|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/07/30 11:34
오늘 밤, 또 도쿄에 갑니다.
내일은 면접, 그리고 모레부터 3일간, 일본에서 문제를 안고있는 재일브라질인 아동을 모아 실시하는 다문화 캠프에 참가합니다. 이번 야행 버스는 체력과 기력의 한계를 느껴 3열시트로 했습니다.
10/07/30 11:39
오늘 밤, 다시 동경으로 향하고 있습니다.
내일은 면접, 그리고 모레부터 3일간 일본에서 문제를 안고 있는 재일 브라질 아동을 모아서 실시하는 다문화 캠프에 참가합니다. 과연 이번의 야간 버스는 체력과 기력이 한계라고 느껴 3렬 시트로 했습니다. 직역하면 이정도가 되겠구요, 중간에 어색하게 느껴지는 부분을 나름대로 살짝 고치자면 오늘 밤에 다시 동경으로 가고 있습니다. 내일은 면접, 그리고 모레부터 3일간 일본에서 문제가 되고 있는 재일 브라질 아동과 함께하는 다문화 캠프에 참가합니다. 아무래도 이번 야간 버스를 타기에는 체력도 기력도 한계에 달했다고 생각되어 3열 시트(버스를) 탔습니다. 참고로 3열 시트 버스는 좀 고급 버스라고 생각하시면 됩니다. 도움이 됐으면 좋겠네요~
|
||||||||||