제가 어플을 구입했는데 잘못구매와 실행x 어플 2개를 환불하려고
신청을 했습니다 몇일있다가 애플로부터 메일이 왔네요
영어를 잘 못해서 구글번역기를 돌려봤는데 거의 왈도체로 번역이 된거같아서;;
혹시나 영어잘하시는분들은 해석좀 부탁드려도 될까요 ㅠㅠ
==================================================================================================================================
Hello 아가리똥내
Jon here from the iTunes Store. I understand that you made some accidental app purchases. When it comes to your money, I can certainly appreciate how important it is to feel that you are treated fairly, and I would be more than happy to help you out with this today.
아가리똥내, I would like to help you with this, but I need you to confirm which apps were purchased accidentally. Please respond and include your purchase's order number and item titles in your reply.
You can find your order numbers on your email receipts and in your Purchase History. If you need to review your Purchase History, follow the steps in this article from your computer:
http://support.apple.com/kb/HT2727
I look forward to your reply, 아가리똥내. Thank you very much for being part of the iTunes Store family and I hope you have a wonderful day.
Sincerely,
Jon
iTunes Store/Mac App Store Customer Support
Please Note: I work Wed - Sat 8:00 AM - 3:15 PM (EST).
Thank you for allowing me the opportunity to assist you.
그리고 이건 제가 구글번역기로 번역한겁니다
아가리똥내 안녕하세요, 여기에 존 아이튠즈 스토어에서. 난 당신이 어떤 우발적인 애플 리케이션 구매를 만든 것으로 알고 있습니다. 그것이 돈은 올 때, 나는 확실히 당신이 공정하게 대우한다고 생각하는 게 얼마나 중요한지 이해할 수 있으며이 오늘 당신을 도울보다 기뻐할 것입니다. 아가리똥내,이 당신을 도와주고 싶어하지만, 당신이 애플 리케이션이 실수로 구입했습니다 어떤 확인해야합니다. 회신 구매의 주문 번호와 항목 제목을 응답하고 포함하시기 바랍니다. 귀하의 이메일을 영수증에 귀하의 구매 내역에서 주문 번호를 찾을 수 있습니다. 귀하의 구매 내역을 검토할 필요가있다면, 여러분의 컴퓨터에서이 문서의 단계를 따르십시오 :
http://support.apple.com/kb/HT2727 난 당신의 회신, 아가리똥내 수 있도록 최선을 다하겠습니다.아이튠즈 스토어 제품군의에 참여해주셔서 감사합니다 그리고 당신이 즐거운 하루를 주시 리라 믿습니다. 감사합니다 존 아이튠즈 스토어 / 맥 앱스토어에서 고객 지원 참고 : 저는 수요일 작동 - 오후 3시 15분 (EST) - 8:00 토. 나에게 도움을 수있는 기회를 허용 주셔서 감사합니다.
제 이름은 그냥 닉네임으로 수정했습니다