어느 러시아어로된 사이트에 가입을 해서 메일로 날라 왔는데. 역시나 러시아어로 날라 왔네요.
번역 좀 해주실 분을 찾습니다.ㅜ.ㅜ
번역기 돌려도 제대로 안되고, 러시아어라서 막막하네요...ㅜ.ㅜ
---------------------------------
bl*******, <--요건 제 아이디

В форуме по адресу /forum/index.php появилась регистрационная запись,
в которой был указал ваш электронный адрес (e-mail).

Если вы не понимаете, о чем идет речь — просто проигнорируйте это сообщение!

Если же именно вы решили зарегистрироваться в форуме по адресу /forum/index.php,
то вам следует подтвердить свою регистрацию и тем самым активировать вашу учетную запись.
Подтверждение регистрации производится один раз и необходимо для повышения безопасности форума и защиты его от злоумышленников.
Чтобы активировать вашу учетную запись, необходимо перейти по ссылке:
/forum/index.php?app=core&module=global§ion=register&do=auto_validate&uid=606&aid=1999bf847447d57dfbef0313992cc71b
Активация произойдет автоматически.

Если таким способом активировать учетную запись не удалось, попробуйте сделать это вручную. Пройдите по ссылке
/forum/index.php?app=core&module=global§ion=register&do=05
и введите указанные ниже ID пользователя и код активации (не пароль!) в соответствующие поля.

===================================
ID пользователя: 606
Код активации: 1999bf847447d57dfbef0313992cc71b
===================================

После активации учетной записи вы сможете войти в форум, используя выбранные вами имя пользователя (login) и пароль. С этого момента вы сможете оставлять сообщения.

Пожалуйста, не забудьте заполнить свои личные данные.

Благодарим за регистрацию!