|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/06/10 01:36
우와.. 저도 궁금하네요...
근데 왠지 느낌상 the 안쓰는게 맞을 거 같긴 해요.. 가장 아름다운 특정의 어떤 것,의 뜻이 안되니까.. 흠...
10/06/10 01:51
비교대상이 mother와 다른 여자가 아니기 때문입니다.
예를 들어 my mother is the most beautiful woman in the world라고 하면 비교가 전 세계의 모든 여자들과의 비교. 그러니까 mother 이외의 다른 사람과의 비교이지요. 그럴 땐 the가 들어가야 합니다. 그런데 저 문장에선 in that silk dress를 입을 때 엄마가 가장 아릅답다는 겁니다. 그러니까 비교 대상이 없이 엄마는 그대로 있는 채 그 엄마를 두고 옷만 바뀌는 상황이기 때문에 the를 쓰지 않고 문장을 쓰는 거지요.
10/06/10 02:22
왜냐면 첫번째 문장에서 the tallest는 명사처럼 쓰인거고, 그 다음 문장에서의 most beautiful은 형용사로 쓰였죠.
10/06/10 03:46
형용사 앞에 the를 붙이면, 명사형으로 바뀝니다.
she is the tallest in his class - 'tallest'가 명사형으로 바뀌면서 문맥이 맞습니다. (그녀는 그의 반에서 가장 큰 사람이다) my mother looks most beautiful in that silk dress - 'most beautiful'이 명사형으로 바뀐다면다면 문맥이 맞지 않습니다. (우리 엄마는 실크드래스를 입었을대 가장 이쁜 사람처럼 보인다.) 해석은 가능하지만, 원래 의도한 뜻은 '우리 엄마는 실크드레스를 입었을때가 가장 이쁘다' 이니깐요. 최상급뿐만이 아니라, 형용사 앞에 the를 붙이면 명사형으로 쓰입니다. 익숙한 것은 보통복수명사인 경우인데 예를 들어, poor -> the poor(가난한 사람들) 정도가 있는데요. 추상명사로도 쓰입니다. the unknown (미지)처럼 말이죠.
10/06/10 03:49
본문 문장에서의 most beautiful은 부사로 쓰인 것이 맞는 것 같습니다.
우리 엄마는 가장 아름답게 보였다로 해석해야 하니까요.
10/06/10 10:18
위에 분들이 하신말씀 대부분 맞습니다. 그렇지만 좀 더 정확하게는 the는 명사와 결합하는 정관사이고 1번째 문장같은 경우는 명사가 생략되있다거나 있는채로 해석하는것이 맞습니다. 예를들면 the first 같은 경우도 무조건 the랑 같이 사용해야 된다는 생각이 있는데 first 뒤에 명사가 없거나, 생략됐다고 했을 시 말/뜻이 안되는경우 the를 쓰지 않습니다. the의 용법이 너무 방대하고 까탈스러워서 저도 확실히 설명을 잘 못드리겠네요.
|
||||||||||