PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2010/06/10 01:34:45
Name 졸린쿠키
Subject 간만에 영어질문 입니다.
형용사의 최상급에는 the를 붙인다고 알고있는데요

she is the tallest in his class

이런 문장 처럼요


그런데 어떤책을 보니깐

my mother looks most beautiful in that silk dress

이 문장에서는 the를 쓰면 틀린다고 나오는데 왜그런가요?


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
율리우스 카이
10/06/10 01:36
수정 아이콘
우와.. 저도 궁금하네요...

근데 왠지 느낌상 the 안쓰는게 맞을 거 같긴 해요.. 가장 아름다운 특정의 어떤 것,의 뜻이 안되니까.. 흠...
10/06/10 01:51
수정 아이콘
비교대상이 mother와 다른 여자가 아니기 때문입니다.
예를 들어 my mother is the most beautiful woman in the world라고 하면
비교가 전 세계의 모든 여자들과의 비교.
그러니까 mother 이외의 다른 사람과의 비교이지요.
그럴 땐 the가 들어가야 합니다.

그런데 저 문장에선 in that silk dress를 입을 때 엄마가 가장 아릅답다는 겁니다.
그러니까 비교 대상이 없이 엄마는 그대로 있는 채
그 엄마를 두고 옷만 바뀌는 상황이기 때문에 the를 쓰지 않고 문장을 쓰는 거지요.
탈퇴한 회원
10/06/10 02:22
수정 아이콘
왜냐면 첫번째 문장에서 the tallest는 명사처럼 쓰인거고, 그 다음 문장에서의 most beautiful은 형용사로 쓰였죠.
10/06/10 03:46
수정 아이콘
형용사 앞에 the를 붙이면, 명사형으로 바뀝니다.

she is the tallest in his class - 'tallest'가 명사형으로 바뀌면서 문맥이 맞습니다.
(그녀는 그의 반에서 가장 큰 사람이다)
my mother looks most beautiful in that silk dress - 'most beautiful'이 명사형으로 바뀐다면다면 문맥이 맞지 않습니다.
(우리 엄마는 실크드래스를 입었을대 가장 이쁜 사람처럼 보인다.)
해석은 가능하지만, 원래 의도한 뜻은 '우리 엄마는 실크드레스를 입었을때가 가장 이쁘다' 이니깐요.

최상급뿐만이 아니라, 형용사 앞에 the를 붙이면 명사형으로 쓰입니다.
익숙한 것은 보통복수명사인 경우인데 예를 들어, poor -> the poor(가난한 사람들) 정도가 있는데요.
추상명사로도 쓰입니다. the unknown (미지)처럼 말이죠.
10/06/10 03:49
수정 아이콘
본문 문장에서의 most beautiful은 부사로 쓰인 것이 맞는 것 같습니다.
우리 엄마는 가장 아름답게 보였다로 해석해야 하니까요.
국토순례자
10/06/10 10:18
수정 아이콘
위에 분들이 하신말씀 대부분 맞습니다. 그렇지만 좀 더 정확하게는 the는 명사와 결합하는 정관사이고 1번째 문장같은 경우는 명사가 생략되있다거나 있는채로 해석하는것이 맞습니다. 예를들면 the first 같은 경우도 무조건 the랑 같이 사용해야 된다는 생각이 있는데 first 뒤에 명사가 없거나, 생략됐다고 했을 시 말/뜻이 안되는경우 the를 쓰지 않습니다. the의 용법이 너무 방대하고 까탈스러워서 저도 확실히 설명을 잘 못드리겠네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
83753 아이폰의 플래쉬 미지원에 대해서 질문 [5] 2ndEpi.1692 10/06/10 1692
83752 가벼운 문서 작성기 추천 부탁합니다. [2] perplex1411 10/06/10 1411
83750 트위터 시작했습니다.. 궁금한것.. [2] 탈퇴한 회원1857 10/06/10 1857
83749 트위터 누구 팔로잉하세요?? [6] 오뱅2033 10/06/10 2033
83748 도대체 게임은 왜 하는 걸까요? [11] 거침없는몸부2110 10/06/10 2110
83747 타블로 씨의 음악적인 실력은 어떤가요? [24] ankm4764 10/06/10 4764
83746 스타크래프트 줄거리를 볼수있는곳. [3] 클레멘타인2125 10/06/10 2125
83745 토익 모의고사 질문입니다~추천좀= [1] 플리퍼1284 10/06/10 1284
83744 노동쟁의 조정절차..질문입니다.. 철의동맹1536 10/06/10 1536
83743 행정학, 혹은 정부학(governmental studies)에 대해 질문입니다 [3] nickyo1450 10/06/10 1450
83742 Mr. Precedent(스트라스버그) [2] Since19991795 10/06/10 1795
83741 이 프레드페리 pk티 정품인가요? [4] 촉호파이2128 10/06/10 2128
83740 간만에 영어질문 입니다. [12] 졸린쿠키1377 10/06/10 1377
83739 인터넷창이 자꾸 다운됩니다...(캡쳐첨부) [1] 철의동맹1642 10/06/10 1642
83738 연애는 케바케..? [13] 율본좌2417 10/06/10 2417
83736 남여 취향차이를 어떻게극복하죠? [26] 파일롯토2170 10/06/10 2170
83735 도보여행을 하고자 합니다. [13] 윙스1545 10/06/10 1545
83734 네이버 플레이어 저만 이상한건가요?? [2] 멀면 벙커링1836 10/06/10 1836
83733 여자예비역 님은 진짜로 여군출신 인가요? [23] ankm4032 10/06/09 4032
83732 초급 스페인어 질문입니다. [8] Meditation1814 10/06/09 1814
83731 플레시 고수님들 도와주세요 ~ [1] 원팩더블1594 10/06/09 1594
83730 이문세 씨 노래 추천 부탁드립니다. [16] 김영대2156 10/06/09 2156
83729 애플 A/S가 그렇게 막장인가요? [16] 형님2189 10/06/09 2189
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로