|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
12/09/18 21:05
'ㅡ'발음(IPA로는 ɯ)이 없는게 아니라 진짜 모음이 없이 자음만 연속된 거에요.
3번째 줄에 말씀하신대로 영어랑 우리말의 음절 단위를 이루는 법칙이 전혀 다르기 때문이죠. 영어에서는 일정한 범위에 내에서 한 음절의 초성과 종성에 복수의 자음이 올 수 있거든요. 마찬가지로 가운데 이중모음 /ej/도 하나의 모음으로 계산해요 돼요. 즉 strange라는 단어는 초성에 자음으로 /str/ 중성에 모음으로 /ej/ 종성에 자음 /ʤ/ 이렇게 합쳐져서 한 음절. 그저 한국어 화자의 귀에 모음이 있는것처럼 들릴뿐이에요. 일본어 화자의 귀에 한국어의 '아닙니다'가 '아니므니다'처럼 들리는 거랑 같은 이치. 자세히 알고 싶으시면, '음운론'을 간단히 공부해보시면 될거에요. P.s strange가 들어간 영어노래를 들어보시면 더 직감적으로 알 수 있어요. 음이 하나만 들어가니까 1음절짜리 단어란 소리죠.
12/09/18 21:13
영어권은 평소에 혀를 으 발음할때 처럼 아래쪽에 둬서 딱히 으 발음을 구분 안해놓은 것 같습니다.
우리말은 혀의 평소 위치가 천장에 있고 영어는 바닥에 혀가 위치합니다.(미국식은 아래뒤쪽, 영국식은 아래앞쪽) 혀의 평소위치를 아래에 놓고 한국말 하면 뭔가 외국인이 한국말 하는 느낌이 들고, 영어를 해도 좀 더 원어민 틱해지는 느낌이 들죠.
|
||||||||||