취미겸 영어공부겸 해서 미국 드라마의 자막을 제작하는 중인데요..
(배포목적은 전혀 없고 영어공부의 목적이 더 큽니다- 이미 자막 올라온 미드거든요 크크;;)
곰플레이어로 보면서 메모장에 대사를 영어를 그대로 받아적고 해석하는 식인데-
외국에서 거주해본 경험이 없어서 못알아듣는게 꽤나 많아요.. 뭐 다시 듣다보면 채울수야 있기는 한데.....

문제는 다시 들으려고 <- 버튼을 많이 쓰게 되는데 그러면 터무니없이 많이 뒤로 넘어가버립니다 -_-
40분 미드면 <- 한번 누르면 10초가 넘어가는데 이걸 조정할수 있나요?
한마디 하는데 3-4초면 되니 <- 버튼누를때 3-4초 전으로 돌아가게 하면 참 효율적일거 같은데 곰플에 기능이 없는거 같더라구요;

혹시 이거 조정가능한 플레이어 있나요? 아니면 혹시 곰플에도 기능이 있나요?

답변에 미리 감사드립니다(__)