PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2010/06/15 01:17:31
Name Decoris
Subject '안된다' 와 '안 된다' 둘 중에 어떤게 맞춤법에 맞나요?
오늘 한글문서를 작업하던 중에 습관적으로 그냥 '안된다' 라고 타이핑을 했더니
틀린 말이라고 빨간 밑줄이 쳐지더라구요.
네이버를 찾아보니 형용사로 사용될 때와 동사로 사용될 때 그 맞춤법이 다르다고 하던데
또 어떤 답변에서는 TV에서 똑같다고 했다더군요.
그래서 PGR의 많은 능력자분께 도움을 청합니다.

'안된다' 와 '안 된다' 둘 중에 어떤게 맞춤법에 맞나요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/06/15 01:20
수정 아이콘
보통은 안된다가 맞습니다.
안을 붙이고 띄어쓰는 경우의 차이는 쉽게 자신의 의지로 안하는 것인가 아닌가에 있겠습니다.
'나 그거 재미 없어서 안 해.'
'그거 고장나서 작동이 안되는 것 같아.'
화자(혹은 문장에서의 주어)의 의지로 안 하는 것이면 띄어 쓰고 그게 아니라면 붙이면 거의 틀림 없습니다.
언더태희커
10/06/15 01:30
수정 아이콘
부정문으로 쓰이는 '안' 이나 '못' 은 띄어쓰며 다른말과 결합하여 별도의 의미로 쓰일경우엔 붙여씁니다.
ex)시간이 아직 안 되었다.
사업에 실패했다니 참 안되었다(안타깝다는 뜻)
10/06/15 01:47
수정 아이콘
두분의 답이 다르네요.
질문자는 아니지만 저도 궁금하네요.
진실은 어디에...
2월21일토요일
10/06/15 01:50
수정 아이콘
동사 '되다(become)'를 부정하는 경우에만 띄어 쓰면 된다고 알고 있습니다.

예를 들면 '이명박이 대통령이 안 되었으면 좋았을텐데'
꿀호떡a
10/06/15 01:57
수정 아이콘
띄어쓰기 부사 ≪안≫, 동사 및 형용사 ≪안되다≫
1. ≪아니≫가 줄어서 동사나 형용사 앞에 쓰이는 부정 부사 ≪안≫을 뒤에 오는 꾸미는 말에 붙여 쓰는 일이 잦다. 낱말이 한 글자이고 그리고 용언에 덧붙은 접사로 자칫 잘못 여기거나 혹은 동사 ≪안되다≫를 연상하여 띄어쓰기를 잘못할 수 있다. 특히 ≪안≫을 동사 ≪하다≫와 함께 붙여 쓰는 경우가 빈번하므로 주의하여야 한다.
▪ 안 좋은 일이 있었다.
▪ 오늘은 날씨가 안 덥다.
▪ 김 씨는 결혼을 아직 안 했다.

2. ≪안되다≫는 부사 ≪안≫과 동사 ≪되다≫가 한 낱말로 된 경우이다. 이 낱말이 동사가 아닌 형용사로 쓰일 때에는 부정적 의미보다는 비유적 뜻을 갖게 된다는 것에 유의해야 한다.
1. 안되다 (동사) : 무엇이 이루어지지 않거나 또는 그렇지 못하다.
▪ 경기 불황으로 음식점이 잘 안된다.
▪ 안되면 조상 탓 잘 되면 제 탓.
2. 안되다 (형용사) : 지켜보기가 언짢은 또는 모습이 축나거나 상한.
▪ 취직이 안돼서 (동사) 노는 것을 보니 안됐다 (형용사).
▪ 걱정 때문에 그의 안색이 요사이 안돼 보인다.

출처는 http://ko.wiktionary.org/wiki 입니다
꿀호떡a
10/06/15 01:59
수정 아이콘
즉 '안되다'는 그 자체가 하나의 단어이고, 나머지는 '안'이 동사 앞에 붙은 경우입니다.
10/06/15 02:17
수정 아이콘
늦은 시간임에도 답변 달아주신 모든 분께 감사드립니다. :)
10/06/15 02:26
수정 아이콘
여러가지 해석이 있네요.
역시 우리말은 어렵습니다 ㅡㅡ;
ArcanumToss
10/06/15 02:40
수정 아이콘
'언짢다', '미안하다'의 뜻이면 '안되다'
'이루어지지 않다'의 뜻이어도 '안되다'
그 외 부정의 뜻이면 모두 '안 00'입니다.
귀얇기2mm
10/06/15 03:16
수정 아이콘
좀 이상한 방식이긴 한데, 말하고자 하는 뜻을 영어로 생각해보면 간단합니다.

저 사람 안됐다 : 여기에서 "안됐다"는 bad, poor과 같이 뜻을 같는 한 덩어리 표현이라면
그러면 안 된다 : 여기에서 "안"은 not 입니다.
10/06/15 04:07
수정 아이콘
아아 제가 좀 잘못 알고 있었군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
84166 유게에 예고관련글 [17] 진리는나의빛2095 10/06/15 2095
84165 "재능이 없다"라는 말을 들었을 때 어떻게 생각하시나요? [21] 강희최고3464 10/06/15 3464
84164 프로야구질문입니다~ [22] Wow1737 10/06/15 1737
84162 윈도우7에서 라이센스파일이 복사 붙여넣기가 안됍니다 ㅠㅜ [2] Ibiza1663 10/06/15 1663
84161 USB 바이러스 악성코드 질문드립니다. [3] 피티2165 10/06/15 2165
84160 생물 유전 관련 질문입니다 [2] 박진호1395 10/06/15 1395
84159 sky 프로리그 2라운드 결승 후 인터뷰 영상이 남아있나요? [1] 다크씨1516 10/06/15 1516
84158 피지알 유게에 정치적인 글은 금지가 되어 있는데... [5] mangyg2143 10/06/15 2143
84157 나이에 안 맞게.. 아이돌 질문 좀 하겠습니다. [6] Zakk Wylde2385 10/06/15 2385
84156 c언어(리눅스) 형변환 또는 write함수(소켓) 질문입니다. [15] 녹차한잔의여10249 10/06/15 10249
84155 '안된다' 와 '안 된다' 둘 중에 어떤게 맞춤법에 맞나요? [11] Decoris11173 10/06/15 11173
84153 온라인 핸드폰 구매에 도움을 얻고자하는데요 [1] 그래프1298 10/06/15 1298
84151 터치감 좋은 폰 추천좀 해주세요 [12] 촉호파이2198 10/06/15 2198
84150 외장하드에 대해 하나도 모르겠네요. 제글보고 그냥 이거사라고 찍어주세요 [6] Liberal1815 10/06/15 1815
84148 1주일 해외 여행 장소 좀 추천해주세요 [4] wannabein2913 10/06/15 2913
84147 일본 오늘 기미가요 불렀나요? [4] 시나브로2126 10/06/14 2126
84146 무선 공유기추천좀 해주세요 [1] GreeNSmufF1638 10/06/14 1638
84145 경영학과 학생입니다. 고객관리(CRM)에 대해서..ㅜㅜ 도와주세요~ [3] ELLEGARDEN2197 10/06/14 2197
84144 포맷을 하게 되면 필요한 필수 프로그램을 쉽게 다운받을 수 있는 프로그램이 있었는데요 [2] 논트루마2126 10/06/14 2126
84143 이것도 두통인가요? [1] 미소년1503 10/06/14 1503
84141 주택청약 저축이 쓸모가 있을까요? [2] 지바고2214 10/06/14 2214
84140 뉴타운 반대서명, 해도 되는건가요? [2] ㅇㅇ/1675 10/06/14 1675
84138 에시앙님의 동인천-신사 미션 이어서 해도 되나요? [2] 윤성민1952 10/06/14 1952
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로