PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2023/07/03 09:18:23
Name 한지민짱
File #1 일본어.jpg (295.0 KB), Download : 148
Subject [질문] 일본어 기초 'な’형용사 취급하는'い’형용사질문입니다


안녕하세요 어제 jlpt3급보고 멘탈털려서 왔읍니다..

친구가 저한테 물어본 일본어인데 저도 공부가 엉망이라 확실히 이해가잘안되는것같고 헷갈려서 고수분들께 다시 여쭤봅니다

제가 친구한테 한 대답은 이렇게였습니다

--------------------------------------------------------------------------------------------

' 뭐 제가 그냥 읽어봤을땐 이해안되는부분은 딱히없는데 제생각엔 그냥 외우는건데 이해한다기보단

영어공부같은거할때도 예외인거 몇개씩있자나요

きれいです、ゆうめいです가 ~い형태로 끝나서 일반적으론 い형용사 라고 생각할수 있지만

실제론 ~な형용사로 취급하는 특수한 형용사 두개라서

~い형용사의 규칙을 안따르고 ~な형용사'처럼' 명사 수식할때 끝이 ’な’로 된다

きれいです ー> きれい ところ(x)
      ー> きれい’な’ ところ(o)

ゆうめいです ー> ゆうめい ところ (x)
                   ー> ゆうめい’な’ ところ(o)'

--------------------------------------------------------------------------------------------

잘 이해 되게 답변해준걸까요? 아니면 제가 잘못 이해한부분이있는지

더 간단히 쉽게 설명해주시면 감사하겠습니다!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
及時雨
23/07/03 09:22
수정 아이콘
설명은 텍스트북 수준으로 잘해주신 거 같은데요 크크
저도 처음 배울 때가 가물가물해서... 말씀해주신대로 그냥 외우지 않았을까 싶습니다.
쓰다보면 익숙해질만큼 자주 나오는 표현들이기도 하네요.
及時雨
23/07/03 09:24
수정 아이콘
그리구 생각해보면 이 두개 다 한자어가 우연찮게 い로 끝날 뿐, 한자 뒤에 な가 붙는 건 다른 형용사랑 동일하네요.
綺麗랑 有名니까... 한자어 기준으로 외우면 더 명확할지도 모르겠습니다.
한지민짱
23/07/07 22:41
수정 아이콘
답이 늦엇습니다 댓글감사합니다! 좋은하루되세요
조메론
23/07/03 09:32
수정 아이콘
(수정됨) イ형용사의 정의는 명사를 수식할때 ~い의 형태가 되는 것을 말하는데

きれい=綺麗
ゆうめい=有名
두개의 단어의 경우 한자의 音読み가 い인거지 イ형용사는 아닌거라 예외라고 하기에도 좀 애매하지 않을까요
音読み가 い로 끝나는 ナ형용사는 저 두단어 말고도 상당히 많아서..
한지민짱
23/07/07 22:41
수정 아이콘
답이 늦엇습니다 댓글감사합니다! 좋은하루되세요

그렇군요 애매하군요..
海納百川
23/07/03 09:36
수정 아이콘
윗분들이 설명해주셨듯이 제시해준 두 단어의 い는 접미사가 아니라 형용사 본체의 일부분입니다.
대충 형용사가
음독일 경우 な가 붙고
훈독일 경우 い가 붙습니다.
한지민짱
23/07/07 22:41
수정 아이콘
답이 늦엇습니다 댓글감사합니다! 좋은하루되세요

깔끔한설명 감사합니다
회색사과
23/07/03 10:33
수정 아이콘
둘 다 한자 표현 자체가 이 로 끝나는거라…
한국어에서 “한” 이 붙는 것처럼 (유명한, 저명한, 예리한)

뒤에 나 가 붙어서 명사를 형용사화해서 쓴다고 생각하시면 될 것 같습니다.
23/07/03 12:03
수정 아이콘
일본어를 문법적으로 생각한 지가 너무 오래되어서 바르게 설명할 수 있을지 모르겠네요… 일단 결론부터 말씀드리면 특수한 경우가 아닙니다.

일단 な형용사라면, 음, 제가 일본어를 어디서 따로 배운 일이 없어서 기억이 가물가물한데, 아주 예전에 'だ형용사'라는 식으로 설명했던 책도 있었던 거 같습니다. 기본형인 だ를 강조하고 싶었던 거겠죠. 한국에서 な형용사라고 말하는 일본어의 '형용동사'들은 기본형이 '~だ'입니다. 가령 きれい의 기본형은 きれい가 아니라 きれいだ이며, 여기서 명사를 꾸미거나 할 때는 어미 だ를 떼고 な를 붙이죠. 그러니 '깨끗하[다]'라고 하려면 きれい[だ]고 '깨끗[한] OO'이라고 하려면 きれい[な]OO가 됩니다. 조금 더 구어적으로 '깨끗하네~'라는 느낌의 きれいだね로 기억해도 좋겠고요. 예로 드신 ゆうめい도 마찬가지에요. 기본형 유명하다는 ゆうめい가 아니라 ゆうめいだ입니다. 여담으로 저처럼 성우, 배우, 가수들을 선생님 삼아 익힌(…) 독학일본어의 경우 형용동사의 왕도는 역시 すきだ가 되겠습니다. 예문이 넘쳐나죠. すきだ, すきだよ, すきです, すきなひと, すきになった, すきだったよ 어쩌고 저쩌고.

반면 한국에서 い형용사라고들 말하는 일본어의 '형용사'들은 기본형이 い로 끝납니다. やすい, あつい 같은 예가 있겠네요. 기본형 '덥다'는 あついだ가 아니라 おつい입니다. 위와 대조해서 구어 '덥네~'라는 느낌을 あついね로 기억하면 좋겠고요. 이쪽에서 성우, 배우, 가수 선생님들의 용례(…)가 많은 왕도 단어라면 おいしい가 있겠네요. おいしい 맛있다, おいしいよ 맛있어요, おいしいです 맛있습니다, おいしくない 맛있지 않다(맛없다), おいしかった 맛있었다, [おいしくな~れ 맛있어져라], おいしさ 맛있음/맛있음의 정도 같은 식으로요.

둘을 딱 보고 바로 구분하는 정확한 방법은 저도 잘 모르겠습니다. 다만 각 단어의 품사를 하나하나 기억하는 건 너무나도 비효율적이라 생각합니다. 차라리 기준이 될만한 형용동사 하나, 형용사 하나 씩의 활용형을 몽땅, 확실하게 기억한 후에 그것과 용례를 비교해보는 식이 낫다고 생각하네요. 그 중에서도 저 개인적으로는 형태가 뚜렷하게 다르면서 용례도 흔한 '부정형'을 떠올려보는 게 그나마 쉽지 않나 싶습니다. (형용동사의 부정형은 기본형의 だ를 では로 바꾸고 ない를 붙입니다. すきではない、きれいではない、ゆうめいではない 등. 형용사의 부정형은 い를 く로 바꾸고 ない를 붙이면 됩니다. やすくない, あつくない 등. )
한지민짱
23/07/07 22:42
수정 아이콘
답이 늦엇습니다 댓글감사합니다! 좋은하루되세요

자세한 설명감사합니다!!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
171455 [질문] 전면 유리 썬팅만 바꾸면 티 날까요? [3] 슬숑6181 23/07/04 6181
171454 [질문] 스포) 사냥개들에서 소금... [5] 제니8729 23/07/04 8729
171453 [질문] 남자 피부관리 비용은 얼마나들까요? [13] 핸드레이크9781 23/07/04 9781
171452 [질문] 노트북 QHD FHD 차이가 클까요? [9] DOGPIG8611 23/07/04 8611
171451 [질문] 다수 의견이 궁금해서 질문드립니다. [69] 학교를 계속 짓자7825 23/07/04 7825
171450 [질문] 부산 울산권역에서 인케이스 가방 좀 볼수있는곳 있을까요? 키토6685 23/07/03 6685
171449 [질문] 버팀목 전세자금 대출에서 임차보증금 3억 기준이... [3] 안녕!곤8265 23/07/03 8265
171447 [질문] 알뜰폰 유심받는데 얼마나 걸릴까요? [12] 트라팔가 로우7351 23/07/03 7351
171446 [질문] 터치스크린 노트북 화면 줄 문제 스핔스핔6910 23/07/03 6910
171445 [삭제예정] SSF샵 가입 추천인 한분 모셔요 [2] No.106881 23/07/03 6881
171444 [질문] 양평/홍천 일대 키즈펜션 추천해주세요~~ Restar6938 23/07/03 6938
171443 [질문] 30대 후반 여성 선물 추천 부탁드립니다. [12] kunkun8139 23/07/03 8139
171442 [질문] 은행계좌 입출금 내역 조회 대리인이 가능한가요? [6] luvsic8783 23/07/03 8783
171441 [질문] 배꼽 아래 경련 [1] 소꿉6572 23/07/03 6572
171440 [질문] 불판창 띄우고 영상 시청시 영상이 버벅대는 분 없으신가요? [2] 로크5401 23/07/03 5401
171439 [질문] 울릉도 여행 맛집 혹은 가볼곳 추천 부탁 드립니다. [2] 태바리6194 23/07/03 6194
171438 [삭제예정] (매우초보)부동산 대출 문의입니다 [5] wiggle6779 23/07/03 6779
171437 [질문] 운동할 때 뭐 들으세요? [17] 농심너구리8375 23/07/03 8375
171436 [질문] 출퇴근 거리 왕복 3시간 할만할까요? [48] 이쥴레이10445 23/07/03 10445
171435 [질문] 일본어 기초 'な’형용사 취급하는'い’형용사질문입니다 [10] 한지민짱6443 23/07/03 6443
171434 [질문] 결혼할 때, 배우자의 어떤 부분을 중요하게 보셨나요? [42] 벤자민비올레이8459 23/07/02 8459
171433 [질문] 혹시 더위가 지금이 절정에 가까운가요? [22] This-Plus8418 23/07/02 8418
171432 [삭제예정] [연애] 전 여친은 왜 연애중인 저한테 축하한다며 연락을 했을까요? [21] 삭제됨8275 23/07/02 8275
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로