PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2006/12/26 16:32:30
Name 질럿의꿈 ★
File #1 2.jpg (34.5 KB), Download : 93
Subject [유머] 여고생이 안아드린대요!!!!!!!!!!!!


명동이랍니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
몸꽝신랑
06/12/26 16:34
수정 아이콘
저도 이학생 봤습니다. 마음으로는 해주고 싶었지만. 왠지 쑥스러워서
외국에서는 자연스럽게 되는데 이상하게 우리나라에서는 잘 안되네요^^
바트심슨
06/12/26 16:36
수정 아이콘
맙소사..... 학생, 어서 집으로 들어가게나.
언뜻 유재석
06/12/26 16:36
수정 아이콘
gogo~
고등어3마리
06/12/26 16:36
수정 아이콘
착한 학생이네요 ㅇㅇb
짤짤이 소년
06/12/26 16:38
수정 아이콘
저거 했다가 성추행으로 신고하는건 아닌지 ㅡ.ㅡ
빨간토끼
06/12/26 16:39
수정 아이콘
젊은 남자들이나 청소년들이 안으면 주위시선이... 그런 생각때문에 남자들은 못할거같네요.
영웅의물량
06/12/26 16:40
수정 아이콘
하고 싶은데요......
06/12/26 16:40
수정 아이콘
근데 free hug를 무료로 안아드립니다로 번역하는게 맞을까요..
어째 어감이 안 좋아서..
자유롭게 안아드립니다라고 하기도 좀 이상하고..
gonia911
06/12/26 16:43
수정 아이콘
(I will give you a) free hug. 정도가 맞겠네요 .
무료로 안아드립니다 맞는듯.. ^^
ZergInfantry
06/12/26 16:44
수정 아이콘
주위시선이 두렵더군요... 그런데 12월 초에 홍대 지하철 근처에서 잘생긴 남자 2명이 free hug 팻말을 들고 있던데, 여고생, 여대생으로 보이는 분들은 잘만 하더군요. 부러웠습니다.
06/12/26 16:46
수정 아이콘
헐 이쁘다 +_+
초록개고기
06/12/26 16:46
수정 아이콘
안았을 때는 문제가 안될꺼 같은데... 안고 나서 주위의 시선이 두렵습니다.
근데 정말로 안아드리고 싶습니다. 어떻게? 순결하게....
지니쏠
06/12/26 16:48
수정 아이콘
아 너무 가고싶습니다 ㅠㅠㅠ
씁쓸한웃음
06/12/26 16:50
수정 아이콘
이 폭팔적인 리플수 (...)
조회수 400인데 리플은 12를 넘어가네요 ...
06/12/26 16:53
수정 아이콘
시선도 시선이고.. 딴생각 안 하기도 어려울 듯..
06/12/26 16:53
수정 아이콘
학생 교복은 일단 갈아입구...
지니쏠
06/12/26 16:53
수정 아이콘
연말에 서울가는데 명동에 꼭 가봐야지 ㅠㅠ
06/12/26 16:53
수정 아이콘
귀여운 학생이네요 ;-) Free Hug를 번역한다면 '누구라도 안아드리겠습니다.'가 적당할 것 같습니다.
iSterion
06/12/26 16:55
수정 아이콘
얼핏 보이지만 귀엽게보이는데욤-0-
06/12/26 16:56
수정 아이콘
개인적으로 free hug를 '무료'라는 경제관념으로 번역해버린 사람들의 센스가 이해가 안갑니다...후우....
가아든
06/12/26 16:57
수정 아이콘
헐헐 아무리 프리허그라지만 청년이 접근하기는 쉽지 않겠는데요
06/12/26 16:59
수정 아이콘
이건뭐 =ㅅ=;; 주위 시선의 ..
바트심슨
06/12/26 17:04
수정 아이콘
freeware가 무료 소프트웨어가 아니듯 free hug도 돈 받지 않고 안아드린다는 얘기는 아닐겁니다. 돈과는 무관하죠. nova님이나 LSY님 말이 맞을 것 같은데요.
06/12/26 17:05
수정 아이콘
명동으로 고고싱!
나쁜테란
06/12/26 17:10
수정 아이콘
여고생이 저거 해봐야, 남자는 아무도 못갈꺼 같은데..;;
세상속하나밖
06/12/26 17:11
수정 아이콘
이쁘게 생긴 여고생이군요..
가고 싶네..ㅠ
세상속하나밖
06/12/26 17:11
수정 아이콘
근데 이거 왜 하는건가요?..
부활저그대마
06/12/26 17:13
수정 아이콘
여성분들이 부담스러워서 장동건씨와 못사귀겠다 이런것과 비슷한 그것인가요...?? 흠... 솔직히 저라도 주위시선때문에 못할듯... 하지만 둘만있다면 얘기는 달라지겠죠. 흐믓
06/12/26 17:18
수정 아이콘
조건없이 안아드린다는 말이 더 가까울듯...
06/12/26 17:25
수정 아이콘
여학생을 안아볼 속셈이니 고민되는 겁니다.

여고생 앞에 서서 곱게 부탁하시고, 두 팔을 활짝 벌리세요. (허리를 꼿꼿이)
그러면, 저 여고생이 살포시 안아주겠지요.
이제 누구도 당신을 '변태'로 취급하지 않을 것입니다.
라캄파넬라
06/12/26 17:39
수정 아이콘
저였다면 아주 기쁘게! 안아줬을듯... ^^ 그치만 여자친구가 분명 내 옆에 있을꺼기에 여친님께 제지당할듯합니다.;;
하이팀플러
06/12/26 17:47
수정 아이콘
아! 젠장.
저 자리에 있었어야 하는 건데.
06/12/26 17:48
수정 아이콘
이틀 전 인사동에 갔다가 남학생 한 명 여학생 한 명이 하고 있는 것을 보았습니다. 그 많은 사람들 중에서 정말 안으러 가는 사람이 거의 없더군요. 아내가 불쌍하다고 저보고 갔다오라고 했지만 저 역시...^^;
06/12/26 17:49
수정 아이콘
여친(신?)님이 라캄파넬라님을 안아주셨을 겁니다(free hugs는 좋은 것입니다). ^^;
Qck mini
06/12/26 17:51
수정 아이콘
저분인지는 모르겟지만 명동에서 프리허그하는 여고생을 본적이 있는데 주변에 좀 떨어져서 친구들이 카메라로 찍고 있더군요 (같은 교복이엇습니다)
아마 UCC를 제작하는거 같던데 말이죠, 저분도 그런거 아닐까요
DafNen.c
06/12/26 17:53
수정 아이콘
지방투어좀....
4드론저그
06/12/26 18:04
수정 아이콘
1 크크크
06/12/26 18:04
수정 아이콘
저도 어느 길인지는 확실히 기억은 안나지만 여고생 두분이서 free hugs하고 있길래 한번 안고 들고있던 핫팩 줬더니 매우 좋아하셨던 기억이 나네요.
06/12/26 18:11
수정 아이콘
아.. 확대가 안되네요
라캄파넬라
06/12/26 18:15
수정 아이콘
아.. 전 프리허그하는 분 목격하면 따듯한 음료수 하나 대접해 보고 싶네요.
06/12/26 18:16
수정 아이콘
지방투어....-_-;;;
키드레이번
06/12/26 18:20
수정 아이콘
갑자기 증가하는 댓글과 조회수;;
체념토스
06/12/26 18:22
수정 아이콘
제가 저 자리의 있었다면.. 안았을겁니다.

사람들의 눈이 두려운건가요?
프리허그 해본 사람들만이 알 겁니다.

안고난 후 모두가 행복한 웃음을 짓고 있다는걸
06/12/26 18:23
수정 아이콘
내일 저기서 pgr분들 정모하는 겁니까???
리고렛
06/12/26 18:23
수정 아이콘
긍정적인 댓글이 달린 이유는 여고생의 외모가 괜찮기 떄문이겠지요?

하하핫;;
하지만 그반대라면 어떨까!!
道重さゆみ
06/12/26 18:25
수정 아이콘
저거완 정반대되시는분이 프리허그하는걸 막장겔에서 봤는데
만감이 교차했음..
06/12/26 18:26
수정 아이콘
무조건 한다. 무조건.
grand2001
06/12/26 18:27
수정 아이콘
댓글이 순식간에 왕창 느네요 -_-;;;
제가 서울에 산다면 지금 당장 달려갈텐데...
Qck mini
06/12/26 18:27
수정 아이콘
그래서 나온 만화도 있죠, 자료를 찾지는 못하겟는데 4컷 만화엿고
잘생긴 남자분이 저러고 있으니 여자들이 꺅꺅 거리면서 몰려들고 안여돼가 프리허그하고 있으니 경찰이 와서 잡아가는 -_-;;;
바트심슨
06/12/26 18:29
수정 아이콘
세상에...... 뭔 리플수가...... 누가보면 논쟁붙은줄 알겠네요.
바닷내음
06/12/26 18:29
수정 아이콘
내일 저기서 pgr분들 정모하는 겁니까??? (2)
06/12/26 18:29
수정 아이콘
그냥..리플 달고 싶어서..
박서의마린콧
06/12/26 18:35
수정 아이콘
주위 시선... 그까짓거!
한번 안아준다는데 그게중요합니까 ㅜㅜ
jodiefoster
06/12/26 18:42
수정 아이콘
안다가 자칫 자세가 꾸부정(응?)하게 되면 낭패 *-_-*
(19금인가요 -_-ㅋ)
06/12/26 18:43
수정 아이콘
마빡이랑 패션7080멤버들이 내복바람으로 저기 가서 안아 달라면..

과연 여학생의 반응은 어떨런지...........
06/12/26 18:47
수정 아이콘
지방투어좀....(2)

지방엔 저런게 없어서 너무 서러워요...혹시 대전에도 저런거 있나요?*-_-*
리고렛
06/12/26 18:47
수정 아이콘
이 사진 출처가 어딘지 궁금합니다~
아레스
06/12/26 18:51
수정 아이콘
지금도 합니까?
태양과눈사람
06/12/26 18:57
수정 아이콘
지방투어좀....(3)
햇님가면
06/12/26 19:00
수정 아이콘
지방투어좀....(4)
VoiceOfAid
06/12/26 19:06
수정 아이콘
가고 싶다.;;
유리의 연금술
06/12/26 19:07
수정 아이콘
해외는.. 멀었는가..
깔릉유
06/12/26 19:09
수정 아이콘
오늘 댓글 왜케 웃기나요 ^^
지방투어랑 해외는 멀었는가... 압권인데요..^^
06/12/26 19:12
수정 아이콘
댓글보고 웃고 갑니다~ 크~
군용건빵
06/12/26 19:32
수정 아이콘
창원..... 컴온 컴온~~
DynamicToss
06/12/26 19:54
수정 아이콘
와 저도 달려가고 싶은데.........하지만 역시 하면 주위 시선이 -_-;;
사진상인지 모르지만 이쁘고 귀엽네요
06/12/26 20:43
수정 아이콘
지...지방투어좀....(5)
Chris...
06/12/26 20:46
수정 아이콘
지...지방투어좀....(6)
춘천에도 명동이라 불리는데도 있는데 ㅜ
ILoveH?;;;
06/12/26 21:05
수정 아이콘
지...지방투어좀....(7)
제발 대전 은행동에서 해줬으면..ㅜ
해바라기
06/12/26 21:06
수정 아이콘
와~ 내가 아는애랑 똑같이 생겼다

(하지만... 연락처를 모른다는거...ㅠ)
자추자코
06/12/26 21:11
수정 아이콘
저기요..얼굴이 자세히보이지않는데 다들 이쁘다고확신하시는군요 ㅠ
뭐 직접보신분들이 이쁘다고하시니까.. 근데 사진으론 정확히
모르겟군요..흐흐
솔로처
06/12/26 21:14
수정 아이콘
누가 안기고 있는 사진도 있더군요. 부럽..
물탄푹설
06/12/26 21:30
수정 아이콘
헌데 이해가 안되는게 왜 하는거지요
그냥 세상은 모두 하나 =친구 그런 개념으로 받아들여야 하나요
아님 어떤 종교적 아님 개인적인 어떤 신념에 의해서인가요?
내가 확실히 세대감에 뒤쳐진건지 잘 이해가 안되네요
WizardMo진종
06/12/26 21:47
수정 아이콘
어디라구요?
카르디아
06/12/26 22:15
수정 아이콘
아마 제가하면 안아주고 안풀어줄듯... ;
06/12/26 22:38
수정 아이콘
저학생 봤는데..
레이싱보이
06/12/26 23:15
수정 아이콘
free hug의 뜻에 사심없이 안아준다도 포함시켜야 할 듯..
사심이 생기면 난감하잖아..
NeVeRDiEDrOnE
06/12/27 08:41
수정 아이콘
외국에 살아서 안친하면 악수, 친하면 포옹이 습관화되있는 저로써는 망설이시는 분들이 오히려 재이있네요^^

'free hug'는 '껴안아들여요' 혹은 '포옹해드립니다' 로 번역하면 어떨까요? 어차피 영어랑 같이 쓰면 free는 누구나 다 알텐데 뭐...


그리고 물탄푹설 님/// 받아들여야 할 필요는 전혀 없지만 '이상한 사람만 아니면 다 친구' 이렇게 생각하는 사람이 '나는 나, 남은 남' 이런 사람보다 훨씬 행복한 삶을 삽니다.
냠냠^^*
06/12/27 09:41
수정 아이콘
PGR정모 명동 ㄱㄱ..;;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
35770 [유머] 여고생이 안아드린대요!!!!!!!!!!!! [79] 질럿의꿈 ★11980 06/12/26 11980
35769 [유머] 키무라 사오리도 미녀입니다. [10] ZergInfantry8120 06/12/26 8120
35768 [유머] 무료로 안아 드려요. ㅇ_ㅇ/ [5] 고등어3마리6215 06/12/26 6215
35766 [유머] [영상]문근영 도시락 New CF 풀버젼 [31] 헤어지지 말자!5583 06/12/26 5583
35765 [유머] [영상]무한도전 케롤특집-시청자사연 [11] 헤어지지 말자!3647 06/12/26 3647
35764 [유머] 환하게 밝은 우리나라 정치판...^^ [4] 미스치루5031 06/12/26 5031
35763 [유머] 일본미녀배구선수-스기야마 카오루 [12] 낭만한량15682 06/12/26 15682
35762 [유머] 일본미녀배구선수 얼음공주야마우치미카 [12] 질럿의꿈 ★33523 06/12/26 33523
35760 [유머] BBC 선정 2006년 최고의골 TOP 10 [17] ooceline5268 06/12/26 5268
35759 [유머] 2006년 모든 사건,사고들의 원인과 결과... [20] 최강견신 성제6651 06/12/26 6651
35758 [유머] 2007년 드라마는?? [21] tsana5914 06/12/26 5914
35757 [유머] 아름다운 뒷모습의 자태............... [14] Adada9374 06/12/26 9374
35756 [유머] 홍명보 자선축구 경기 - 현영민 마빡이 드리블 [5] MayLee5772 06/12/26 5772
35754 [유머] 2006 결산 한국영화 흥행순위 87선이라네요.. [43] 최고급테란7922 06/12/25 7922
35753 [유머] 무한도전 크리스마스특집 캐롤 엔딩.... [17] Jin's ⓚ4867 06/12/25 4867
35752 [유머] James Brown 사망 [12] 연아짱4788 06/12/25 4788
35751 [유머] 윈도우 부팅 화면이 이렇다면? [28] 루크레티아7703 06/12/25 7703
35750 [유머] Cillit BANG. [3] Xepher3343 06/12/25 3343
35749 [유머] 환상의커플 제작비 떡실신 버전 [22] 그래서그대는9291 06/12/25 9291
35748 [유머] 이제 테란은 저그를 어떻게 이기죠.... [19] 마재윤 넌 머니7914 06/12/25 7914
35747 [유머] 사장님의 영어실력 [13] 보아남자친구5451 06/12/25 5451
35746 [유머] 이 사진을 보시고 승자가 예상 되시나요.. [26] 신예ⓣerran6615 06/12/25 6615
35745 [유머] PC방사장님은 해외유학파 [16] 보아남자친구5951 06/12/25 5951
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로