PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/06/23 17:14:59
Name swordfish-72만세
Subject [유머] 프랑스 바칼로레아(대입시험)에서 어렵다고 청원들어간 영어단어
http://media.daum.net/foreign/newsview?newsid=20150623151208748
"영어단어 어려워" 佛 수능응시생 문제취소 집단청원
'concerns'·'coping with' 이해 못해…일각선 "통탄할 일" 비판

한국 수능: ????
토익: ???????
텝스 등 기타 시험: ???????????????????
대학 편입 시험: ??????????????????????????????????????????????
공무원 시험: ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

그리고 다른 응시생의 돌직구
[또 다른 학생도 "부끄러운 줄 알자. 'coping with'의 뜻을 모르는 건 당신 사정이다. 늙은 염소처럼 투덜대지 말고 가서 한심한 영어실력이나 키워라"라고 지적했다.]

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
llAnotherll
15/06/23 17:17
수정 아이콘
프랑스 입장에선 어려운 이유가 있을 수도 있겠죠 뭐 영어능력치로 치면 더 낮을거같은 이쪽에 비웃을 내용은 못될지도
swordfish-72만세
15/06/23 17:20
수정 아이콘
둘 다 비웃을 수도 있죠. 이런 걸 청원 넣은 학생을 비웃을 수도 있고
심지어 프랑스보다 영어 능력치는 엄청 떨어지는 주제에 수험 영어로 정말 이상한 단어를 시험에 넣는 한국 시험들을 욕할 수도...
특히 공시나 편입시험은 도를 넘어 섰죠.
소독용 에탄올
15/06/23 17:24
수정 아이콘
시험이 능력을 평가해서 그중 우수한 양반을 고르는게 아니라, 목표한 비중만큼 사람을 '떨궈내는' 것이 목적이 되버려서...
영어능력이 아니라 '영어시험능력'을 요구하는 문제들이 ㅠㅠ
15/06/23 17:30
수정 아이콘
반대로 접근해보면 언어 체계도 상이하고 평균적인 영어 실력이 더 낮을거 같은 나라에서도
곧잘 숙지하는 단어를 못외웠으면 그냥 본인이 노력하지 않았을 수도 있는거죠
기사보면 청원서에 쓴 프랑스어도 제대로 못썼다네요 :D
15/06/23 17:23
수정 아이콘
하....근대 이전의 국제공용어 프랑스어가 이젠 영어에 밀리다니....이건 꿈일거야.....

Non, Je Ne Regrette Rien~
저 신경쓰여요
15/06/23 17:25
수정 아이콘
이번 서울시 9급 영어 단어가 그렇게 막장이라고 하더군요...

carousel이라는 단어인데 이게 전자레인지의 회전판, 수하물 컨베이어 벨트, 회전목마의 뜻을 갖고 있다고-_-;;
강원스톼일
15/06/23 17:30
수정 아이콘
한국어로 따지면 막장 정도의 단어겠군요
잭윌셔
15/06/23 17:30
수정 아이콘
아 네 저도 들었습니다.. 강사들도 어리둥절 했다던 그 단어군요
쑤이에
15/06/23 17:33
수정 아이콘
진지하게 공무원 되면 영어 단어 쓰기나 하나요??? 진심 궁금합니다.
15/06/23 17:37
수정 아이콘
리쌍 노래제목이라서 검색해봤던 단어네요..
15/06/23 17:48
수정 아이콘
이적이 피처링한 그 노래군요
15/06/23 17:51
수정 아이콘
응 제이쿼리 하면 많이 보는 그 단어군요.
다쿠아즈
15/06/23 17:52
수정 아이콘
아~ 크리스탈 센서에 캐로셀 그러던게 이거였구나
아리아리해
15/06/23 17:53
수정 아이콘
댓글을 보고나니 리쌍 노래였군요. 좋아하는 노래인데 크크크
별빛달빛
15/06/23 17:56
수정 아이콘
프론트엔드 웹개발 하는 사람들은 꽤나 자주 보는 단어죠 크크 왼쪽 버튼 오른쪽 버튼 눌러가면서 화면에 떠 있는 것 바꾸는 걸 보고 carousel이라고 하더군요.
청설모
15/06/24 10:42
수정 아이콘
반갑습니다...?
15/06/23 18:03
수정 아이콘
레고 팬이라면 많이 알거같은 단어군요. 레고 끝판왕 중에 10196 Grand carousel이 있어서..
인간흑인대머리남캐
15/06/23 18:08
수정 아이콘
포니를 봤다면 모를 수가 없는 단어임미다. Carousel Boutique 라는 장소가 주요 무대 중 하나라서 크크
15/06/23 20:49
수정 아이콘
밀덕이라면 케로젤 식 자동장전장치 크크크
이카루스테란
15/06/23 21:01
수정 아이콘
진지 먹자면 이 단어는 토익이나 토플 수준에서도 나오지 않나요?
망고스퀘어
15/06/23 21:52
수정 아이콘
난 왜 이단어를 알고있는거지..
alphaline
15/06/23 22:16
수정 아이콘
제가 개인적으로 만들어서 학습중인 단어장에 있는 단어인데
어디서 이걸 보고 넣었는지 저도 기억이 안 나는군요
리비레스
15/06/23 17:36
수정 아이콘
음...저건 기본적인 단어인 것 같은데...;;
얼마나 희귀한 단어길래 했는데 으응?
어랏노군
15/06/23 18:05
수정 아이콘
아.. 저도 어지럽습니다. 저랑 같이 청원하실 분 100분 모십니다.
15/06/23 20:09
수정 아이콘
한국에서 좀 당해봐야 정신을 번쩍 차릴 친구네요...
15/06/23 20:24
수정 아이콘
coping with 몰라서 찾아봤습니다.
'…에 대처하다; …에 대항하다.'

싸웁시다.
탱크로리
15/06/23 21:59
수정 아이콘
성문종합영어에서 봤던,,
"다루다"로 외우고 있네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
244577 [기타] 조석 <마음의 소리> 깁스 트릴로지 [3] 효연광팬세우실4509 15/06/24 4509
244576 [기타] 클로저 이상용 #555 [27] 西木野真姫3365 15/06/24 3365
244575 [LOL] [LOL] 나 잡아봐라~!! [25] 빨간당근5723 15/06/24 5723
244574 [스타1] 관우는 춘추좌씨전을 탐독했고, 나는... [7] 그것은알기싫다7678 15/06/24 7678
244572 [유머] 마크 42에서 토니 스타크가 아니라 로드 대령이 나와서 놀란 할머니 Cliffhanger4647 15/06/24 4647
244571 [방송] [크라임씬] 크라임씬 종영이 다가오니... [20] Anti-MAGE4876 15/06/24 4876
244570 [기타] 바크래프트 후기 [8] Cliffhanger7036 15/06/24 7036
244569 [기타] 아들 사랑해.jpg [11] 피아니시모8807 15/06/24 8807
244568 [스타1] [스타1] 통틀어 감히 최고의 명경기라고 생각하는.avi [13] 저글링앞다리7421 15/06/24 7421
244567 [LOL] 2줄 최고의 미드 챔프는? [4] chamchI3951 15/06/24 3951
244566 [스타1] [스타1] 택신이 밝히는 이영호 귀맵사건, 6.20 대첩 [29] Alan_Baxter11004 15/06/24 11004
244564 [스포츠] [야구] 감독계의 어벤져스 [37] 만일....100017593 15/06/24 7593
244563 [게임] 1 [15] 삭제됨6660 15/06/24 6660
244562 [스포츠] 미국에서 온 자객.jpg [17] 아지르9718 15/06/23 9718
244561 [방송] 그래도 아직은 미드죠(막장드라마 왕좌의 게임) [7] 공룡6526 15/06/23 6526
244560 [게임] [하스스톤][계층] 갓갓 갓갓갓 3화 [5] 탈리스만10326 15/06/23 10326
244559 [유머] 홍어 잘 먹는 흑형 [20] 낭만토스9957 15/06/23 9957
244558 [유머] 아니 이건!!! [3] 토다기3969 15/06/23 3969
244556 [기타] 강건레즈 [1] 엘핀키스4167 15/06/23 4167
244555 [스포츠] 다음시즌 맨유 스쿼드 [15] 류세라6484 15/06/23 6484
244553 [유머] 유병재 프로그램들 돌려까기.jpg [9] 9167 15/06/23 9167
244552 [연예인] 기미작가 걸그룹으로 데뷔했나요? [9] 류세라9050 15/06/23 9050
244551 [유머] 번역기의 위엄 [12] Cliffhanger6329 15/06/23 6329
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로