저는 거의 20년 전인 중학생 시절부터 일본 문화에 입덕했던 지독한 일본 문화 덕후였습니다. 초등학교 시절 좋아했던 나디아가 일본 애니메라는 사실을 알고 중학교 들어와서부터 에반게리온에 버닝해 거의 모든 일본 문화를 탐닉? 했다는 게 정확한 표현이겠네요. 에반게리온으로 시작해 그 당시 일본 문화에 조금이라도 관심을 가졌던 사람이였다면 상당수가 x-japan에 관심을 가졌거나 좋아했는데 거시서 부터 시작해서 종국에는 '쿠라키마이'라는 지금 한국의 아이유와 유사한 포지션의 여성 솔로 가수였는데 거의 모든 용돈을 거기에 투자했던 기억이 납니다.

사실 그 당시 일본문화에 접근하면서 한국 드라마나 영화 그리고 음악까지 일본의 그것에 비해서 너무나 후졌?다고 생각했고 일종의 우월감을 가지면서 일본 문화를 접했는데, 잘못된 생각이기는 하지만 그런 생각을 거진 20대 초반까지 그렇게 생각했던거 같습니다.  뭐랄까 중 고등학교 시절 매니아들끼리 CD나 비디오로 친구들과 돌려가면서 영화 '러브레터'나 애니메인 '붉은돼지'등을 볼때는 무슨 대단한 문화를 접한 마냥 으쓱됐던거 같습니다.

하지만 이렇게 어린 시절 일본문화에 좋은 추억을 가지고 있던 저지만, 요즘 일본 드라마나 영화는 거의 안보는 지경까지 온거 같습니다. 사실 근 20년 동안 한국 문화가 엄청나게 발전하고 압도적으로 경쟁력이 높아지면서 기본적인 눈높이가 과거와는 상당히 달라졌다는게 우선적으로 작용했겠죠. 반대로 일본문화 컨텐츠는 그 시간동안 큰 자국시장에 어느정도 만족하면서 문화 발전의 정도가 일본 경재의 잃어버린 20년처럼 정체되어 온 느낌도 없지 않아 있고 말이죠.

다만 이런 체감적 문화 지위 말고도 지금에 와서 느끼는 일본 영화나 드라마에 대한 느낌은  뭐랄까? [마치 발리우드(인도) 영화를 보는거 같은 그런 이질감?] 저는 직장인이 되고 부터는 중드,일드,대드,영드,미드,한드 안가리고 보는 편인데 중드,미드에도 느껴지지 않는 그런 이질감을 같은 아시아권 가장 가까운 나라인 일드나 일본 영화가 심각한 이질감을 느꼇습니다.

그런 일드나 일본영화의 이질감은 바로 실사지만 캐릭터나 대사등이 애니메이션화 되었다고 해야하나? 인도 영화가 아무리 심각한 상황에서도 갑자기 춤추고 노래불러서 정말 매니아적 사람이 아니고서는 좀 처럼 보기 힘든것처럼, 일드나 영화도 캐릭터의 만화적 과장된 묘사는 일본 실사 영상물에 거의 전체적으로 다 퍼져있습니다. 실제로 일본 애니메이션의 실사화가 드라마나 영화등 안가리고 인기를 얻으면서 과장 조금 보태서 애니메이션이 일본 영상물 거의 전체를 지배하고 있다는 말도 거짓이 아닙니다.

일드의 료마전과 중드의 삼국지 이 두개의 사극을 둘다 보다면서 극명하게 갈리는데

다급한 질문에 대답하는 상황
보통 드라마 A역: 그래? (하고 놀란다)
일본 드라마 A역: 고래~~~~~에? 우와~~~~~~~ 이거슨 말도 안되는 우와아아아아아~~~ -_-;;;

정말 단적인 예이지만 열혈적이고 기괴하거나 미친듯이 오바하는 캐릭터가 실사 영상물에(그것도 정극에서) 판을 치고 있는것이죠.
이런걸 보면 연기력의 문제로 치부할수 있지만 연기력 보다는 전반적인 캐릭터 묘사가 너무나 일본 애니메의 지배를 받고 그렇게 흘러가서 일본 밖에서는 상당한 거부감을 가지게 되는거 같습니다.

실제 일본 실사영화 관계자들도 심각하게 걱정하고 있는 부분인데 일단 애니메이션이 극장가를 점령하고 그나마 나오는 실사 영화는 애니메이션의 실사화 영화.. 그리고 그나마 오리지날 실사 영화는 헐리우드 영화에 치여서 흥행이 안되는 엄청난 이중 삼중고를 당하고 있는 상황입니다. 결국 일본 스스로도 현재 일본 영화는 아시아는 커녕 자국내에서도 경쟁력을 잃어서 무기력 증에 빠졌다고 할수 있습니다.

종합적으로 평가해 보자면 이런식으로 가다보면 일본의 갈라파고스화는 더욱더 고숙으로 진행될 것이며, 이건 다른 말로는 아시아에서 우리나라 한류는 아직까지는 선점 효과와 함께 일본에게 계속해서 비교 우위를 점할수 있는 상황인거 같습니다. 국뽕은 싫어하지만 과거에 신비롭고 정말 우월한 문화라 생각하고 접했던 일본 문화인데... 시간이 흘러 이제는 우리나라 문화 컨텐츠가 대중성이나 흥행성에서 압도적 우위를 점하고 있지 않나 생각이 듭니다.


ps 오랜만에 와서 일드 관련 글을 보고 글을 적다보니 글이 길어져서 관련글 덧글화을 지키지 못해 양해 부탁드립니다. ㅠ