PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2007/02/26 18:55:57
Name 포르티
Subject [유머] 칸느 광고상 받은 영국 Vodafone 광고


1.
- 아빠, 나 게이야
- 잘났다

2.
- 난 친아빠가 아니다
- 알았어

3.
- 우리 헤어져
- 기꺼이

4.
- 아빠 나 임신했어
- 웁스!

==========================
센스 대박이네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
석호필
07/02/26 19:00
수정 아이콘
토익시험 치는 느낌...
또리~*
07/02/26 19:00
수정 아이콘
너무 빠른데.. ㅡ.,ㅡ
07/02/26 19:10
수정 아이콘
무슨 뜻인지... -_-;;
Vodafone하면 맨유 유니폼에 나오는 스폰서라는거 밖엔..;
Qck mini
07/02/26 19:12
수정 아이콘
1,2 번 대박이네요
재벌2세
07/02/26 19:25
수정 아이콘
통화료 싸다는 내용인 것 같네요;;
항즐이
07/02/26 19:26
수정 아이콘
마지막 거 좀 위험하지 않나요? -_-;; 너무 짧은 대화라..
포르티
07/02/26 19:33
수정 아이콘
인생에서는 3분보다 더 길게 얘기해야 할 때가 있습니다.
60분 통화를 3분요금으로, 보다폰.

이라는 내용이에요
CoralEyez
07/02/26 19:55
수정 아이콘
마지막은 좀 위험해 보이긴 하네요..;;;
threedragonmulti
07/02/26 20:15
수정 아이콘
Sometimes 다음에 뭐라고 하는지....
Sometimes life needs ~?
준비중
07/02/26 20:30
수정 아이콘
sometimes life's more than a three minute conversation.
라고 하네요.
07/02/26 22:42
수정 아이콘
1,2번 하하
07/02/26 23:37
수정 아이콘
마지막 아저씨 살짝 로이킨.....
하얀갈매기
07/02/27 00:02
수정 아이콘
4번 Ooops 정말 억양이.. 흐흐
The Drizzle
07/02/27 01:34
수정 아이콘
마지막 것이 왜 위험하다는 거에요?
풀업프로브@_@
07/02/27 07:01
수정 아이콘
해석하기에 따라 아버지가 딸을 임신시킨게 될 수도 있기 때문이겠죠.
아버지의 '웁스'가 놀랐다는 뜻일 수도 있지만, '아차'라는 의미도 될 수 있으니까요.
이전의 3가지 경우를 볼 때 그런 의미까진 없을 것 같지만,
시청자들을 위해서도 진정 긴 통화가 필요한 상황이라 하겠습니다 -_-
D.TASADAR
07/02/27 07:03
수정 아이콘
2번은 억양상으로 볼 때, 아들이 "알았어" 라고 말한 게 아니라..

"뭐라고요?(잘 못들은 척)" 라고 해석하는게 옳은 거 같군요.
김병장님
07/02/27 07:21
수정 아이콘
포르티// 부럽습니다. 영어 듣기 능력이....

난 언제쯤 귀가 뚫릴려나...
07/02/27 12:18
수정 아이콘
정말 마지막 분 로이킨하고 닮았네요.
꾸라삐야
07/02/27 13:00
수정 아이콘
Dad, I'm gay.
Excellent!

I'm not your dad.
It's alright.

It's off.
No problem.

Dad, I'm pregnant.
Oops!

Sometimes life's more than a three minute conversation.
Talk for up to 60 minutes, pay for just 3, with Vodafone.
threedragonmulti
07/02/27 21:22
수정 아이콘
It's alright 이 좀 안들리네요
"졸라~" 라고 하는것 같음
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
37672 [유머] 짐 KBS2 스포츠 프로에서.. [6] 할수있어6141 07/02/26 6141
37671 [유머] 어리석은 찰스 [27] BlkStrap8421 07/02/26 8421
37669 [유머] 역변태중인 호나우딩요 [10] 그를믿습니다6778 07/02/26 6778
37668 [유머] 현영민 선수의 원조 경운기 드리블 [10] Youth Of Today9514 07/02/26 9514
37667 [유머] 칸느 광고상 받은 영국 Vodafone 광고 [20] 포르티4663 07/02/26 4663
37666 [유머] 차려 놓은 밥상을 못먹어!! [15] 하늘이 있는 방6855 07/02/26 6855
37665 [유머] 데스노트 코스프레 [12] 재벌2세5758 07/02/26 5758
37664 [유머] 현영민 선수의 개인기 [9] Youth Of Today4734 07/02/26 4734
37663 [유머] 스타크래프트 하다가 공감 [21] 크로우6181 07/02/26 6181
37662 [유머] [영상]이랬던 그들이 [9] 헤어지지 말자!4717 07/02/26 4717
37661 [유머] 맨유 및 주요선수 능력치 [13] 테테란5480 07/02/26 5480
37660 [유머] 콩가루 실사판 [3] 허이짜``~4686 07/02/26 4686
37659 [유머] 대단한 대전차용 미사일.. [6] 아루스3882 07/02/26 3882
37658 [유머] [와우] Playball [4] 바닷내음3411 07/02/26 3411
37657 [유머] 노동8호님의 최신작! [25] 태양과눈사람7028 07/02/26 7028
37656 [유머] 드록타!!! [13] 랩퍼친구똥퍼5107 07/02/26 5107
37655 [유머] 넥서스 지을 미네랄 400!! 남겨놨놔요? 없나요? 있어요!! [18] 그래서그대는6198 07/02/26 6198
37654 [유머] 커밍아웃 [1] salsalplz3770 07/02/26 3770
37652 [유머] 리버 20킬을 했을때 각 해설자들의 반응 [16] sylent7187 07/02/26 7187
37651 [유머] 지식인 답변 -ㅇ- [3] ㅇㅇ/4738 07/02/26 4738
37650 [유머] 이번에도 저주 적중. ;; [5] 진리탐구자4312 07/02/26 4312
37649 [유머] 도시 한복판에 럴커 버로우.. 시민들 대피 [15] J6641 07/02/26 6641
37648 [유머] 스타리그결승전 보러갔습니다 [6] 5548 07/02/26 5548
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로