:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2010/05/05 22:19:54
Name	킹왕짱킥
Subject	해석 질문좀 드리겠습니다;;
https://pgr21.net/bug/80941 삭게로! TOKYO -- North Korea denied sinking a South Korean warship near their disputed sea border, saying Saturday that the South was "foolishly seeking to link the accident with the North at any cost." 북한이 천안함 사태에 대해 연관성을 거부했다는 뉘앙스 같은데........흠.... 완전한 문장으로 어떤 뜻이죠..

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

에텔레로사

해시 아이콘

10/05/05 22:26

북한은 남북 간에 분쟁 중인 해상 경계선에서 남한의 전함을 침몰 시켰음을 부정했다. 북한은 토요일에 남한이 "미련하게도 무슨 수를 써서라도 그 사고를 북측과 관련 지으려고 한다"라고 했다. 매끄럽게 하려면 좀 더 다듬어야겠습니다만, 아무튼 대충 뜻은 그렇습니다.

킹왕짱킥

해시 아이콘

10/05/05 22:29

아하...감사합니다m(__)m

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
80949	수의학 관련 질문입니다. ^^	couplebada2127	10/05/05	2127
80948	특정 PDF파일이 안열리네요 [1]	StarT2126	10/05/05	2126
80946	지갑 추천좀 부탁드립니다. [14]	축구사랑2215	10/05/05	2215
80945	이번 엠비씨 파업사태에 대해 자세히 알고싶습니다. [3]	펠레2139	10/05/05	2139
80944	TV를 선물해 주려 합니다.(42인치 추천좀 부탁드려요) [5]	HappyV2504	10/05/05	2504
80943	오랜만에 애니를 보고싶네요. [11]	Blazing Souls2462	10/05/05	2462
80942	헬스에 대해 질문몇가지요. [3]	니가생각하는1950	10/05/05	1950
80941	해석 질문좀 드리겠습니다;; [2]	킹왕짱킥2214	10/05/05	2214
80940	캠코더 관련해서 질문드릴께요~ 고수님들 추천좀 해주세요~ [2]	zzangdang1654	10/05/05	1654
80939	지방선거와 야권단일화에 질문이 있습니다. [2]	V.serum1946	10/05/05	1946
80938	아이폰 구매관련 질문 드리고자 합니다. [2]	프로옵저버 黑1682	10/05/05	1682
80937	트레이너 두고 헬쓰하면 효과가 많은가요? [10]	아레스2274	10/05/05	2274
80936	부산사시는분.. [1]	미다스2136	10/05/05	2136
80935	[맥 어플 ]Grapher 아시는 분 있으신가요?	바닥인생3363	10/05/05	3363
80934	대기업 생산직. 은행쪽 일하시는분..질문있습니다... [3]	하루를산다3339	10/05/05	3339
80933	운동하는거에 대해서 질문드리겠습니다 ㅠ 군인이예요 ㅠㅠ [2]	박예은1842	10/05/05	1842
80932	다른 사람 계좌번호 알 수 없나요?? [5]	라우르2382	10/05/05	2382
80931	사회 초년생입니다.. 회사 내 병가에 관해서 질문드립니다..; [7]	공업저글링9692	10/05/05	9692
80930	포맷 이후로 컴퓨터가 부팅이 안됩니다 살려주세요! [7]	단하나의별2168	10/05/05	2168
80928	원래 메카닉걸리면 초반히드라한부대에 끝나나요? [11]	파일롯토2994	10/05/05	2994
80927	집에서 할 수 있는 운동들에 대해 질문드려요^^ [9]	신민아1738	10/05/05	1738
80925	ARPG 추천 부탁드립니다	풍년가마3022	10/05/05	3022
80924	윈도우7 질문드립니다. [2]	화려한프로토1704	10/05/05	1704

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용