:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2020/08/27 03:10:23
Name	SaiNT
Subject	[질문] 외국어에서도 채팅 등에서 등호(=)를 은/는의 표현으로 쓰나요?
https://pgr21.net/qna/147946 삭게로! 아주 뜬금 없는 질문입니다만, 우리나라에서 수학기호 등호(=)를 "는"이라고 읽다보니깐 간혹 채팅 등에서 조사 "은/는"을 대신하여 "="을 쓰는 경우가 있는데요, 예를들어 [세인트는 바보다] 를 [세인트=바보] 라고 쓰는 식인데 사실 등호의 의미를 생각하면 말이 안되잖아요? 이게 우리나가 등호를 "는"으로 읽어서 그런 현상인지, 다른 나라 언어권에서도 등호가 is를 대체해서 사용된다다던가 하는 현상이 있는지 궁금합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

악비

해시 아이콘

20/08/27 03:28

국적이랑 상관이 없어요.

나는 사람이다.나는 사람중에 하나다.나 ⊂ 사람.

x는 2이다. 이건 x와 2는 같다.

그래서 학창시절에 수학쌤들중에는 항상 x이꼬르2 라고 하시던 분이 계신거죠.

영어에서는 x is 2.가 아니라 x equals 2. 라고 하죠.

I am a boy.라고하지 I equals boy.라고 안하는거랑 같은거죠

Madmon

해시 아이콘

20/08/27 03:29

프로그래밍 언어에서도
A=B;
A는 B로 입력하는거라
A is B 같은 개념으로 읽을 수 있는 것 같아요

No.10

해시 아이콘

20/08/27 08:03

조사 "는"과 발음상 같아서 쓰는게 아니라
등호의 의미인 "같다" 라고 쓰는 거라고 생각합니다

파핀폐인

해시 아이콘

20/08/27 10:35

어..뭐 안쓰진 않는거같네요..제 경험상으론요

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
147952	[질문] 원천봉쇄의 오류는 왜 설득력이 있나요? [11]	계층방정5564	20/08/27	5564
147951	[질문] 네이버와 반대 성향을 가진 커뮤니티 있나요? [8]	레너블5093	20/08/27	5093
147950	[질문] 카메라 파이 오류문의	꼬마산적3265	20/08/27	3265
147949	[질문] 스타 실력 향상 시키는 방법? [9]	고등어3마리4895	20/08/27	4895
147948	[질문] lpl 한국어 중계 어디있을까요? [3]	맹물5236	20/08/27	5236
147947	[질문] 만화(국내 비디오 출시) 제목을 찾습니다. [5]	겟타쯔5108	20/08/27	5108
147946	[질문] 외국어에서도 채팅 등에서 등호(=)를 은/는의 표현으로 쓰나요? [4]	SaiNT5000	20/08/27	5000
147945	[질문] 외국 연구분야 패거리 문화는 어떤지 아시는 분 있으십니까 혹시 ㅠ [3]	차라리꽉눌러붙을6726	20/08/27	6726
147944	[질문] 이틀전부터 머리가 아픕니다. 어느 병원을 가야 할까요? [6]	은둔은둔해5649	20/08/26	5649
147943	[질문] 노래 제목 좀 알고 싶습니다. [3]	Lewis5859	20/08/26	5859
147942	[질문] 혹시 이 노래 아시는 분 [3]	꼬추8124	20/08/26	8124
147941	[질문] 중고차 판매 및 신차 보험관련 질문드립니다. [2]	슬숑5360	20/08/26	5360
147940	[질문] 다이어트식단과 제로콜라 효과 여쭤봅니다 [10]	WHIPLASH7002	20/08/26	7002
147939	[질문] 노무현 전대통령이 살아 있었다면 지금 어땠을까요? [33]	UGH!6959	20/08/26	6959
147938	[질문] 집질문입니다. 무엇이좋을까요 [25]	교자만두4465	20/08/26	4465
147937	[질문] 항모 도입시 원잠이 필요한 가에 대해서 [4]	치열하게5244	20/08/26	5244
147936	[삭제예정] 리디북스 만화책 충사 선물 보내드립니다. [3]	삭제됨4731	20/08/26	4731
147935	[질문] DC원더우먼 볼때마다 거슬리는 게 하나 있는데요. [2]	This-Plus5396	20/08/26	5396
147934	[질문] 헬스장 마스크 착용은 강제사항이 맞나요? [1]	치카치카4568	20/08/26	4568
147933	[질문] 자루 소바 맛있게 하는 곳 있나요? [4]	농심신라면4202	20/08/26	4202
147932	[질문] 컴퓨터 구매 관련 견적 [3]	구동매6012	20/08/26	6012
147931	[질문] 댓글 폭격 맞을 때 멘탈 관리 되시나요? [34]	보미7095	20/08/26	7095
147930	[질문] 급질문 입술이 살짝 찢어졌습니다. [9]	찬양자3934	20/08/26	3934

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용