PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/08/11 08:00:07
Name 쿠라
Subject [질문] 영어단어 질문이에요
killer  랑  murderer   랑 둘다 살인자 라고 알고 있는데, 세부적인 의미차이가 있나요?

처음에는 행위에 촛점을 둔것과 법률적인 의미인가 생각했는데 사전을 찾아보니 그런것도 아닌거 같고, 말로 설명할수 있을만큼 그 차이를 알지 못하겠어요.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/08/11 08:08
수정 아이콘
Kill은 꼭 사람을 대상으로 한 행위에만 쓰이는 동사가 아닌 뉘앙스는 있습니다. 주어도 꼭 사람일 필요는 없고요. Vibe killer라고 하면 분위기 깨는 사람 혹은 어떤 무엇인가를 뜻하기도 하죠. 반면에 Murder는 사람이 사람을 죽이는 것만을 뜻하고, 더욱 범죄적이고 비 윤리적인 뉘앙스가 있습니다. 예를 들어 짝사랑 때문에 죽을거 같다, 라고 하면 It's killing me라는 표현을 쓸텐데, It's murdering me라고는 하지 않을 것 같네요.
20/08/11 08:13
수정 아이콘
(수정됨) kill은 죽이는 모든행위(의도적이든 아니든) murder는 고의적으로 살인라는 행위 일때 쓰는걸로 아는데 쓰고보니 이건 동사뜻이네요
Killer murderer은 그냥 살인자로 다쓰이는것 같기도 해요(영영사전 찾아보니 murderer은 someone who murders another person으로만 쓰이네요)
20/08/11 09:22
수정 아이콘
답변 감사합니다.
아이가 이것저것 물어볼때가 있는데 이런 생각하지도 않던거는 참 대답하기가 어려워요.
트루할러데이
20/08/11 10:57
수정 아이콘
synonyms 같은데서 확인 해보면

murderer : A person who commits murder
Killer : A person or thing that kills

로 Murderer 는 사람에 국한되어 사용되고 Killer 는 사람 외 동물 등에도 사용 될 수 있는 것으로 보이네영.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
147454 [질문] 가디언테일즈 질문드립니다. [9] 김카리4643 20/08/11 4643
147453 [질문] 탄수화물 억제제 먹어도 안전한가요? [3] s-toss5280 20/08/11 5280
147452 [질문] 영어단어 질문이에요 [4] 쿠라3998 20/08/11 3998
147451 [질문] 굳이 정수기 직수형을 살필요가 있을까요? [4] 기나6823 20/08/11 6823
147450 [질문] 가디언테일즈 질문드립니다 [2] Moneyless4435 20/08/11 4435
147449 [질문] 재밌는 판타지 영화 추천해주세요 [8] 도널드 트럼프5277 20/08/11 5277
147448 [질문] g pro x 헤드셋을 샀는데.. 웅웅웅 거리가 들립니다. [6] 배두나4102 20/08/11 4102
147447 [질문] 롤 영혼의꽃 크로마 및 이벤트 질문입니다. [2] 3800 20/08/11 3800
147446 [질문] 유투브 영상올릴때 음악 나오는 것도 저작권에 걸리나요? [4] 라니안3984 20/08/10 3984
147445 [질문] 지방 자동차 보험, 사고 시 사기? [12] 차라리꽉눌러붙을4022 20/08/10 4022
147444 [질문] [가디언테일즈] 캐릭터 육성 질문입니다. [3] 열혈둥이4073 20/08/10 4073
147443 [질문] 포토샵으로 드로잉 할 때 질문입니다 [5] F.Nietzsche4248 20/08/10 4248
147442 [질문] [차량구매] G70 구매하려는데 저렴한 구매방법 조언 부탁드립니다(노후 경유차랑 소유) [2] 대구머짱이5017 20/08/10 5017
147441 [질문] [모바일] 모바일게임인데 전략때문에 궁금한게 있어서요 [7] 이츠키쇼난4844 20/08/10 4844
147440 [질문] 애플워치 고수를 찾습니다. [21] 얼척없네진짜4584 20/08/10 4584
147439 [질문] 이천만원정도 자금이 필요한데 어떻게 하는게 좋을까요? [10] 캐리건을사랑6897 20/08/10 6897
147438 [질문] 웨이트를 할 때 보조장비는 언제쯤 착용하는게 좋을까요? [15] 김익명5129 20/08/10 5129
147437 [질문] 로아 파밍시스템 개선됐나요? [2] 아웅이4753 20/08/10 4753
147436 [질문] 수원삼성 유니폼 굿즈 거래 활발한곳 있을까요? [4] 희원토끼3735 20/08/10 3735
147435 [질문] 노트북에 23인치 모니터를 연결해서 쓰는데 한글 워드 화면이 이상하게 나오네요. [5] 커피마시쪙4899 20/08/10 4899
147434 [질문] 마이크로 오피스 프로그램이 웹으로 열립니다 [3] 건전한닉네임24085 20/08/10 4085
147433 [질문] 의료수가의 원가 측정이 궁금합니다. [8] 박수갈채5333 20/08/10 5333
147432 [질문] 사내 이벤트 경품 추천 부탁 드립니다. [14] 농심신라면5897 20/08/10 5897
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로