- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다. - (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
| Date |
2019/11/07 08:40:01 |
| Name |
쿠라 |
| Subject |
[질문] 카드배틀 게임방송에서 쓰는 일본어 질문. |
|
안녕하세요.
제가 유튜브로 새도우버스 방송을 자주 보는데 일본방송을 보거든요
보다보면 무슨뜻인지는 알겠는데 어원이 궁금한 단어가 3가지 있어서 질문드려요.
듣기만 해서 일본어, 혹은 한자적는법은 잘모르고 한글 발음대로 하면
프레미, 리사루, 마리간 세단어가 궁금한데요.
사용하는 걸로 봐서는
프레미 = 실수
리사루 = 게임을 끝낼수 있는 마지막 공격
마리간 = 카드다시뽑기
이거같습니다.
프레미는 플레이 미스를 줄여말하는거 같은데 나머지 두개는 전혀 감이 안와서요. 아시는분 있으면 답변 부탁드려요.
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|