PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2019/11/07 08:40:01
Name 쿠라
Subject [질문] 카드배틀 게임방송에서 쓰는 일본어 질문.
안녕하세요.  
제가 유튜브로 새도우버스 방송을 자주 보는데 일본방송을 보거든요
보다보면 무슨뜻인지는 알겠는데 어원이 궁금한 단어가 3가지 있어서 질문드려요.

듣기만 해서 일본어, 혹은 한자적는법은 잘모르고 한글 발음대로 하면
프레미, 리사루, 마리간 세단어가 궁금한데요.

사용하는 걸로 봐서는
프레미 = 실수
리사루 = 게임을 끝낼수 있는 마지막 공격
마리간 = 카드다시뽑기
이거같습니다.
프레미는 플레이 미스를 줄여말하는거 같은데 나머지 두개는 전혀 감이 안와서요. 아시는분 있으면 답변 부탁드려요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
나의규칙
19/11/07 08:41
수정 아이콘
마리간은 멀리건으로 보이네요.
19/11/07 08:54
수정 아이콘
리사루는 lethal 같네요.
19/11/07 08:56
수정 아이콘
프레미는 플레이미스인 듯 하네요.
19/11/07 09:32
수정 아이콘
답변들 감사합니다. 말씀해주신 단어들이 맞을것 같아요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
139244 [질문] [lol] 롤 하시는분들 이거 어떻게 생각하세요? [43] 치토스3357 19/11/07 3357
139243 [질문] 사무용 의자 및 아이템 추천받습니다. [2] moqq3827 19/11/07 3827
139242 [질문] 김치냉장고 과일보관모드에 쌀을 보관해도 괜찮을까요? [4] 나를찾아서3880 19/11/07 3880
139241 [질문] 모뎀 & 공유기 질문입니다. [1] 하루아빠2969 19/11/07 2969
139240 [질문] 직장인 정신과상담 [7] Todbecool3512 19/11/07 3512
139239 [질문] 영화 개봉 정보를 가장 빨리 확인할 수 있는 방법이 궁금합니다! [3] Healing2968 19/11/07 2968
139238 [질문] 태명 아이디어 공모해 봅니다~ [26] 총알인생3608 19/11/07 3608
139237 [질문] 미국이었다면 프듀 제작진/CJ 는 어떤 소송을...?! [4] 유재석3420 19/11/07 3420
139236 [질문] 카드배틀 게임방송에서 쓰는 일본어 질문. [4] 쿠라2686 19/11/07 2686
139235 [질문] 영어회화 스터디는 어떻게 참여하나요? [3] 블루레인코트3223 19/11/07 3223
139234 [질문] 강남역에 가시면 무엇을드십니까?? [13] 차기백수4420 19/11/07 4420
139233 [질문] 프로젝터빔 구입 관련 [3] InoriLee3982 19/11/07 3982
139232 [질문] 대마도 면세 쇼핑 질문입니다 [4] 길갈4066 19/11/06 4066
139231 [질문] 172cm에 132kg입니다. (비행기 관련) [23] 318reborn8750 19/11/06 8750
139230 [질문] V30 자고일어나면 배터리가 달아있는 현상 해결책 아시는분 [7] 하나의꿈3630 19/11/06 3630
139229 [질문] 인터넷 및 인터넷tv 신청 관련해서 몇가지 여쭤봅니다 [2] Cannele2543 19/11/06 2543
139228 [질문] 런던에서 아이폰11 구매는 별론가요? [4] 인달3885 19/11/06 3885
139227 [질문] 재밌게 보신 유투브 프리미엄 드라마있으신가요? [2] 기껏2993 19/11/06 2993
139226 [질문] [LoL] 지금 미드정글 꿀챔 뭐있을까요? [14] 맹물3965 19/11/06 3965
139225 [질문] 무릎수술 후 맨몸 하체운동 할 수 있는게 있을까요? [8] 동싱수싱3165 19/11/06 3165
139224 [질문] 아이폰 에플케어(리퍼 질문) [2] 사마의사소2882 19/11/06 2882
139223 [질문] 돼지 내장 부속 소분관련 [6] 조폭블루3755 19/11/06 3755
139222 [질문] 자동차 급발진 현상을 겪어보신 분 계신가요? [19] 천사3808 19/11/06 3808
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로