PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/06/27 22:35:27
Name 카멜리아 시넨시스
File #1 FCriMW9.jpg (98.1 KB), Download : 39
Subject [유머] 세상에서 가장 뜻이 긴 단어



'조별과제시 고학번을 보는 눈빛'


간단히 번역 가능하네요 크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
15/06/27 22:40
수정 아이콘
승급전인데 막나가는 팀원이 미드달리기를 외치는 상황에서 다른 팀원들에게 닷지를 바라며 오가는 미묘한 채팅.
그것은알기싫다
15/06/27 22:41
수정 아이콘
나다 싶으면 나와라
人在江湖
15/06/27 22:42
수정 아이콘
부처님 칠레 이주설
광개토태왕
15/06/27 22:44
수정 아이콘
선임이 후임한테 할 수 있는 눈빛이네요
매참김밥
15/06/27 22:52
수정 아이콘
좋은단어네요
15/06/27 23:03
수정 아이콘
이거 누가할래? 라는 부장님의 말에 서로를 바라보는 동기의 눈빛
사티레브
15/06/27 23:04
수정 아이콘
프리라이딩시켜줘호구야
그러고보니 한국말로는 눈치 라고하면 딱 맞지않나 싶은데..
15/06/28 01:14
수정 아이콘
굉장히 트정적인 용어라서 그렇게 번역하면 안 될 거 같긴 해요.
솔로10년차
15/06/27 23:24
수정 아이콘
남이 흐라 피나타파이.
다람쥐룰루
15/06/27 23:25
수정 아이콘
행보관 : 나 도와줄 사람 두명 나와라
인간흑인대머리남캐
15/06/27 23:47
수정 아이콘
우리나라에도 저런 의미를 가진 단어의 도입이 시급합니다!
15/06/28 00:43
수정 아이콘
오빠 내 맘 몰라?
15/06/28 00:51
수정 아이콘
눈치보기?
다1애니장인
15/06/28 01:09
수정 아이콘
술자리 계산서앞에서 서로의 눈빛
흑태자
15/06/28 01:14
수정 아이콘
기네스에 등재된 이유는
'most succinct word'
즉 상황을 가장 짧고 명료하게 압축한 단어네요.
가장 뜻이 길다거나 가장 번역하기 어려운건 아닌거 같네요
15/06/28 02:46
수정 아이콘
여친: 잘못한게 뭔데?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
244943 [연예인] 뮤지컬 보러갔다가 팬싸인회 하고 온 아이돌.jpg [5] Anti-MAGE6798 15/06/28 6798
244942 [유머] 호소하다 [8] Cliffhanger4204 15/06/28 4204
244941 [게임] [SF4] 딸피 대역전극 모음 [5] 인간흑인대머리남캐3119 15/06/28 3119
244940 [유머] 멕시코에서 가장 인기있는 프로 [18] 삭제됨9692 15/06/28 9692
244939 [방송] [마리텔] 내일 기대 되는 리턴매치 [10] swordfish-72만세6966 15/06/28 6966
244938 [유머] 루리웹 음식 갤러리를 폭발시킨 그 요리 [24] swordfish-72만세9519 15/06/28 9519
244937 [서브컬쳐] 지우갓 수준 [4] 좋아요4806 15/06/28 4806
244935 [LOL] 오늘자 페이커의 설계 [13] 오크의심장7445 15/06/28 7445
244934 [연예인] 일하는 느낌이 아닌데 깔수가 없네 좋아요3993 15/06/28 3993
244933 [유머] [목성] 굴, 도쿄구울 [2] 西木野真姫2818 15/06/27 2818
244932 [LOL] 오늘 동준좌가 말한 캡틴잭 반응속도 영상 [7] 사티레브7944 15/06/27 7944
244930 [LOL] 올해 나진, 진에어, KT의 관계 [11] Vesta5437 15/06/27 5437
244929 [연예인] 육성재 vs 정일훈 [20] 좋아요5752 15/06/27 5752
244928 [유머] 오덕이 좋은 연인이 될 수 있는 이유 [5] 인간흑인대머리남캐5526 15/06/27 5526
244927 [유머] 세상에서 가장 뜻이 긴 단어 [16] 카멜리아 시넨시스7546 15/06/27 7546
244926 [유머] 요새 김성모 클래스 [21] 삭제됨9543 15/06/27 9543
244924 [방송] 가수들이 한번은 생각해볼법하지 않았을까 싶은 역관광. [6] 좋아요7081 15/06/27 7081
244923 [방송] BJ 사이다 기싱꿍꼬또 배틀 [6] style3987 15/06/27 3987
244922 [유머] 동성결혼 합법된 한국 상상도.twt [7] 메롱약오르징까꿍6136 15/06/27 6136
244921 [LOL] ??? 꿈을꾸었습니다.. [6] 신아영5058 15/06/27 5058
244920 [연예인] AOA vs. 씨스타 [9] 삭제됨4890 15/06/27 4890
244918 [연예인] 씨스타 쉐이크잇 vs AOA 심쿵해 엠알제거 [18] 좋아요7038 15/06/27 7038
244917 [기타] 이건 상자야. 니가 원하는 [1] ramram3451 15/06/27 3451
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로