:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2010/05/26 17:33:12
Name	Schizo
Subject	짧은 영작 부탁드립니다.
https://pgr21.net/bug/82628 삭게로! 취업명함이라고 해서 만들어야 하는데. 짧은 영어를 하나 넣고 싶습니다. '저와 함께 웃으시면 좋겠습니다'라는 영작을 하고 싶은데 Have a Smile With Me 라고 어설픈 영작을 하였습니다. 이 영작이 맞는 것인지 궁금하구요. 어떻게 해야 맞는지도 모르겠습니다. 그리고 재무금융학과라고 해서 저희 학교에 과가 있습니다 Department of Finance 로 재무금융학과를 해석 할 수 있는지도 궁금합니다. 아 경제학과는 the department of Economics라고 해석 하기는 했지만 재무금융학과란 과는 특수해서 말이죠^^.. 영어 잘 하시는 분 부탁드립니다.....도와주시면 감사하겠습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
82636	명품브랜드 신발은 선물용으로 부적합한가요? [9]	NessKie2259	10/05/26	2259
82635	1주일째 못풀고 있는 스토쿠 정답좀 갈켜주시면 감사하겠습니다. [8]	석호필4907	10/05/26	4907
82633	수도권에 있는 야구 배팅장 정보 공유??? [18]	티나한 핸드레5758	10/05/26	5758
82632	월드컵 예선(23일) 광화문에서 장사를 하려고 하는데요 [9]	LOVE SupremeTeam2075	10/05/26	2075
82630	넷북 ODD가 없을 경우 소프트웨어 설치 문제 입니다. [4]	하루일기2091	10/05/26	2091
82629	이스 시리즈들 윈도우7에서 돌릴수 있나요?? [4]	iwss19852733	10/05/26	2733
82628	짧은 영작 부탁드립니다.	Schizo1859	10/05/26	1859
82627	파이썬 테저전 필살 전략 좀 알려주세요!! [9]	lightkwang2832	10/05/26	2832
82625	보통 파산신청하려면 얼마쯤 기다려야 하나요? [1]	HappyV2112	10/05/26	2112
82624	'코리아 쉬핑 가제트' 라는 전문지 회사 아시나요 ^^? [1]	블레이드마스2220	10/05/26	2220
82623	고급 영작 학원 추천해주세요	MonteCastro2938	10/05/26	2938
82622	무선 헤드폰 추천부탁드립니다..^^; [1]	마르키아르1924	10/05/26	1924
82621	'So What?!!' 이라는 단어에 어울리는 이미지 없을까요?? [14]	샴페인슈퍼노2673	10/05/26	2673
82620	인터넷으로 주문할 수 있는 음식에는 어떤 게 있나요? [4]	OnlyJustForYou2075	10/05/26	2075
82618	티스토리 초대장 주실수 있으신 분 계신가요~? [2]	창예1801	10/05/26	1801
82617	안녕하세요 window server R2 관련 문의드립니다. [3]	dopeLgangER1792	10/05/26	1792
82616	플스방 가서 위닝 최신로스터로 즐기려면 [2]	Schol2484	10/05/26	2484
82615	카트라이더 고수분~! [4]	Dizzy2215	10/05/26	2215
82614	신용카드에서 현금인출하는것 질문드립니다 [11]	라울11604	10/05/26	11604
82612	무한도전에서 나온 음악인데 도와주세요 거의 3년째 찾고있습니다 -_-;; [3]	태연사랑4143	10/05/26	4143
82611	노래 하나 찾습니다...도와주세요.. [19]	Love&Hate3836	10/05/26	3836
82609	dvd롬이 나오지가 않네요(혀를 내밀지 않아요 ㅜ.ㅡ) [4]	viper1850	10/05/26	1850
82607	제주도 여행에 대해서 [7]	possible2551	10/05/26	2551

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용