:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2009/10/28 00:33:09
Name	본호라이즌
Subject	일본어 단어 질문입니다...
https://pgr21.net/bug/66628 삭게로! DEKI TOKUSHU Hantei Syutudou RIEKI YOBI KYOUSEI Soko Tenjo son wison Shikake Souchou Hanten Tsuiju Sonkiri 일본단어를 영문으로 표기한 건데요... 뜻을 알려주시면 감사하겠습니다. 트레이딩, 주식시장에 관련된 용어인 것 같습니다... 좋은 하루 되시고요...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

Timeless

해시 아이콘

09/10/28 00:57

한자가 없고 게다가 경제용어라 어렵네요.

추측해보자면,

DEKI: 거래, 매매
TOKUSHU: 특수를 누리다 할 때 그 '특수'
HANTEI: 판정
SYUTUDOU
RIEKI: 이익
YOBI: 예비
KYOUSEI: 강세
SOKO: 바닥
TENJO
SON: 손해
WISON:
SIKAKE: 조작
SOUCHOU:
HANTEN: 반전
TSUIJU:
SONKIRI: 손절매

디미네이트

해시 아이콘

09/10/28 00:57

이 영문 그대로 네이버나 네이트 일어 사전에서 검색하시면 됩니다. 일어의 영문 발음 입력 지원하니까요.

본호라이즌

해시 아이콘

09/10/28 01:08

Timeless님// 너무 감사드립니다.
디미네이트님// 넵, 한번 해볼게요~ 감사드려요.

사랑헌신믿음

해시 아이콘

09/10/28 01:16

syutudou:출동
tenjo:천장(soko가 바닥이고 가격의 바닥과 천장 즉 최저가와 최고가를 오간다 이런 의미로 두 단어가 나열되어있는듯)
wison:이건 모르겠네요...한자도 없고 일본인한테 물어도 모르겠다네요..
souchou:이른 아침, 혹은 총장
tsuiju:순서를 정하다

본호라이즌

해시 아이콘

09/10/28 03:06

사랑헌신믿음님// 정말 감사합니다~

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
66645	현재 가장 정통적인 윙어 스타일로 최상위층 선수는 누구인가요? [18]	화잇밀크러버2482	09/10/28	2482
66644	I'm yours 기타 악보를 구하고 싶은데요. [4]	둥이4528	09/10/28	4528
66643	컴퓨터 질문입니다(한글, 인터넷) [1]	야누스1727	09/10/28	1727
66641	바이러스 백신 프로그램..빛자루 어떤가요? [6]	선미남편2132	09/10/28	2132
66640	길~게 연애하신분들 질문드립니다!! [28]	)Is(3225	09/10/28	3225
66639	Ez2On의 부활가능성... [6]	풍운재기1920	09/10/28	1920
66636	외국 국가명을 한자로 적는 방법에 대한 질문 [16]	원해랑2251	09/10/28	2251
66634	안녕하세요.부모님 선물관련해서 질문 올립니다. [4]	카시야신2096	09/10/28	2096
66632	인터넷 쇼핑몰 포인트 질문입니다.	videodrome2173	09/10/28	2173
66631	로또 폐지에 대한 의견을 묻습니다. [8]	새벽오빠2723	09/10/28	2723
66630	아이비 노래 잘 부르는 편인가요? [18]	불타는오징어2787	09/10/28	2787
66629	요즘에 트렌치코트 파나요?(코트 추천도..) [2]	토레스2188	09/10/28	2188
66628	일본어 단어 질문입니다... [5]	본호라이즌1983	09/10/28	1983
66627	능력자분들의 힘을 빌립니다.ㅠㅠ [3]	dexia_하늘을날1840	09/10/28	1840
66626	나이키 신상 자켓 새것(?) 옷 좀 팔려고 하는데 어떻게 해야 할까요... [7]	브이나츠1884	09/10/28	1884
66625	인터넷이 이상해요 [1]	꼬꼬마리더1927	09/10/27	1927
66624	바람막이, 하얀색은 질릴까요? [4]	안소희킹왕짱2340	09/10/27	2340
66623	경제학원론 문제풀이 부탁드립니다 ㅠㅠ [7]	EsPoRTSZZang2194	09/10/27	2194
66622	법쪽으로 잘 아시는분.. 답변좀 부탁드립니다. [14]	공업저글링1764	09/10/27	1764
66621	남자 반지 추천부탁 드립니다. (커플링 아님) [3]	IHG CP3155	09/10/27	3155
66620	음악 질문입니다. [4]	fermata1720	09/10/27	1720
66617	살찌는법좀 알려주세요. [15]	데스싸이즈1879	09/10/27	1879
66616	의사의 처방관련 [2]	NaS.KiJuK2011	09/10/27	2011

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용