:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2009/08/20 00:13:14
Name	AnDes
Subject	영어문장 두개 해석 부탁드립니다.
https://pgr21.net/bug/62185 삭게로! 원본 문서는 http://en.wikipedia.org/wiki/English_football_league_system 입니다. 무려 24부까지 나뉘어져 있는; 잉글랜드 축구 리그 시스템을 담은 문서인데요, 'No league has its top division at level 17(20)' 'This is the lowest level at which any league has its top division' 위 두 문장을 어떻게 해석해야 할 지 모르겠습니다. Division이 축구 쪽에서는 리그의 급을 뜻하는 단어인 건 알고 있는데... 해석 부탁드립니다~

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

BloodElf

해시 아이콘

09/08/20 01:02

첫문장은

어떤 리그도 1부리그가 레벨 17에 있지 않다

둘째 문장은

이 레벨은 1부리그가 있는 리그들 중에 가장 낮은 레벨이다

수고용

AnDes

해시 아이콘

09/08/20 01:13

BloodElf님// 감사합니다~

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
62185	영어문장 두개 해석 부탁드립니다. [2]	AnDes1615	09/08/20	1615
62184	아우디 TT 로드스터란 차에 대하여 [5]	아아아아2130	09/08/19	2130
62183	스타크래프트 배넷 질문입니다. [10]	一切唯心造2116	09/08/19	2116
62182	던파 질문입니다 [8]	다레니안1680	09/08/19	1680
62181	민방위 훈련 질문드립니다. [2]	초롬2684	09/08/19	2684
62180	신용카드를 만들어 준다며 전화가 왔습니다. [6]	강철무지개1967	09/08/19	1967
62179	이건뭐죠?? (여자의 심리) [17]	DeStinY....2784	09/08/19	2784
62178	혼자서 익사하는게 가능한가요? [10]	뉴패러다임4578	09/08/19	4578
62177	견적을 새로 짜봤습니다. 조언 부탁드립니다. [8]	늘지금처럼1892	09/08/19	1892
62176	kiss the rain 악보 질문입니다. [8]	허느님맙소사3667	09/08/19	3667
62175	20대 초반의 남자가 당구를 못치면 특이한 케이슨가요...? [33]	비야레알4420	09/08/19	4420
62174	인터넷 응답없음이 자주 떠요. [4]	좋은마음4435	09/08/19	4435
62173	대전 CMB케이블 이용하시는분에게 질문입니다.(SBS Sports채널 관련) [5]	앵콜요청금지2121	09/08/19	2121
62172	예비군 훈련 질문입니다. [2]	오묘묘묘2295	09/08/19	2295
62170	메인보드 바이오스 업데이트 해보신 분들 계시나요? [4]	대구최강호야2095	09/08/19	2095
62169	일정관리 프로그램 Rainlendar 쓰시는 분들께 질문입니다. [1]	레이니선1827	09/08/19	1827
62168	김택용이 MSL몇번연속으로 결승갔었죠? [3]	강건마1918	09/08/19	1918
62167	공유기와 인터넷 문제 [2]	무말랭이1630	09/08/19	1630
62165	연애 : 조언을 구합니다. [12]	Wantyou2127	09/08/19	2127
62164	놀러가서 촛불이벤트 해본적 있으신분? [9]	삭제됨2051	09/08/19	2051
62163	청평역으로 당일여행갈까 하는데요(쁘띠프랑스&아침고요수목원) [5]	MayBee10315	09/08/19	10315
62162	영화 추천 부탁드립니다. [17]	언제나남규리2181	09/08/19	2181
62161	3D 그래픽 작업을 위한 노트북 추천좀 부탁드립니다 [4]	단하나의별2371	09/08/19	2371

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용