:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2013/02/01 17:47:35
Name	저그네버다��
Subject	영/한으로 기사 원본과 번역본 확인할 수 있는 곳 있을까요?
https://pgr21.net/bug/159398 삭게로! 통번역 연습을 최근에 하고 있는데 영어, 혹은 한글 기사만 번역하다보니 이 번역본이 맞는지 아닌지 확인할 길이 없습니다. 학원에서 주는 자료는 한계가 있고, 그룹 스터디에서 친구들끼리 확인해보는 것도 정확하진 않은지라 원본, 번역본이 확실한 기사들을 찾아서 번역해보려고 합니다. 도와주세요!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

태연O3O

해시 아이콘

13/02/01 18:09

헤럴드 신문 사이트만 가도 한영선택이 가능해서 두개 띄워 두시고 같은 기사 비교 해보시면 될 것같습니다.

저그네버다��

해시 아이콘

13/02/01 18:14

감사합니다.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
159422	'비장애인'이라는 표현에 대한 거부감 [25]	roastedbaby2978	13/02/01	2978
159421	롤팀창단관련 루머질문입니다.(얼/불주부관련) [6]	아우쿠소1800	13/02/01	1800
159419	국가 장학금 관련 질문입니다. [2]	起秀1623	13/02/01	1623
159418	상무배구팀 해체했나요?? [2]	kogang20012556	13/02/01	2556
159417	[스1] 모든방이 빨간핑방으로 보입니다	마웃쓰1960	13/02/01	1960
159416	[확밀아] 게임 매너 관련 질문입니다. [7]	삭제됨1733	13/02/01	1733
159414	마우스 질문드립니다	psiloveyou1639	13/02/01	1639
159413	사자성어가 갑자기 생각 안나서 질문 입니다.TT; [2]	은하수군단1720	13/02/01	1720
159412	스마트폰 어플 삭제 및 자동 업데이트 어떻게 설정하나요? [4]	Cherry2730	13/02/01	2730
159411	수강신청 질문입니다 [10]	자판1818	13/02/01	1818
159410	이 음악 아시는분 계신지요? [7]	리니시아1714	13/02/01	1714
159409	호칭?관련입니다. [2]	소중한겨드랑이1670	13/02/01	1670
159408	강남 운전면허 시험장에서 면허 따신 분들 계신가요? [4]	goodluckyo~!6074	13/02/01	6074
159406	약사분들께 질문드립니다. [2]	네이트죽돌이1643	13/02/01	1643
159405	사내 회식비용 문의 - 커피 교환권 제공 [10]	canoppy3833	13/02/01	3833
159404	해외에서 GSL 어떻게 볼수 있나요? [4]	Dara2008	13/02/01	2008
159403	찜질방 좋아하는 여자도 있나요? [13]	라리3270	13/02/01	3270
159401	[lol] 잘 큰 라이즈 vs 잘 큰 카서스 어느게 무서우신가요? [27]	말룡4879	13/02/01	4879
159400	증권 IT 쪽에 근무하시는 분에게 질문 (거래원장, 대외계)	목화씨내놔1796	13/02/01	1796
159399	동성애유머코드를 어떻게 보시나요? [17]	abstracteller2680	13/02/01	2680
159398	영/한으로 기사 원본과 번역본 확인할 수 있는 곳 있을까요? [2]	저그네버다��1729	13/02/01	1729
159396	모니터가 깜빡거립니다. [1]	사이시옷1832	13/02/01	1832
159395	서대문역 근처 피씨방.? [7]	굴리4690	13/02/01	4690

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용