✕

24시간 동안 보지 않기

:: 게시판

:: 이전 게시판

:: 광고 문의

이전 질문 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2012/11/05 16:48:58
Name	머린이야기
Subject	중국어 문의드립니다. (한글 -> 중문 번역)
https://pgr21.net/bug/151286 삭게로! 최근 친해진 중국인 여자사람 친구가 있는데 이 친구에게 빼빼로데이날 빼빼로를 선물하면서 작은 쪽지를 같이 넣으려고 하는데 중문으로 번역좀 부탁드립니다. "XXX야 친구가 되어주어서 고마워!!"입니다. 꼭 이 문장이 아니더라도 이와 비슷한 뜻으로 번역좀 부탁드릴게요.. 감사합니다.!!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

너구리구너

해시 아이콘

12/11/05 17:13

感谢你成为我的朋友/
谢谢你做我的朋友

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
151291	마재윤에게 별풍선을 주는 이유가 뭘까요? [22]	Tad2889	12/11/05	2889
151290	편입이나 cpa를 위한 경영학 기초공부 질문드립니다. [4]	다미3327	12/11/05	3327
151289	아이유랑 수지랑 누가 더 좋으세요? [45]	진리는나의빛1874	12/11/05	1874
151288	이 경우 남자도 당연히 처벌이죠? [44]	라리2825	12/11/05	2825
151287	한글에 서명(날인)하기 질문입니다. [3]	사랑님6698	12/11/05	6698
151286	중국어 문의드립니다. (한글 -> 중문 번역) [3]	머린이야기1530	12/11/05	1530
151285	요즘 디아3 해킹 심한가요? [4]	위로의 여신1532	12/11/05	1532
151284	DTS오디오 변환 할 수 없나요? [3]	라리5166	12/11/05	5166
151283	LG IM 미드킹선수 루머 사실인가요? [3]	영비천2076	12/11/05	2076
151282	빼빼로데이 때 같이 줄 선물 어떤 것이 있을까요? [5]	A Peppermint1464	12/11/05	1464
151281	동원훈련 질문입니다. [2]	월화수목그음튈1591	12/11/05	1591
151280	[lol]몇가지 질문있습니다 [8]	신용재1835	12/11/05	1835
151279	최민수씨 관련 질문입니다. [17]	Go_TheMarine2870	12/11/05	2870
151278	컴퓨터가 이상해서 질문드립니다. [7]	데빌부스터1348	12/11/05	1348
151277	회사 호칭 질문입니다. [5]	서른 즈음에1532	12/11/05	1532
151276	곱슬에 모발이 얇은 사람은 어떤 머리를 해야 할까요? [1]	꿈꾸는사나이1637	12/11/05	1637
151275	이 직장 상사를 어찌해야 할까요 [16]	삭제됨2380	12/11/05	2380
151274	2012 MLG Fall Championship 결승전 다시볼수있는곳 없나요? [7]	알콜부이1432	12/11/05	1432
151272	대통령후보자에게 하고싶은 질문이 뭐가 있나요? [1]	진리는나의빛1563	12/11/05	1563
151271	김기덕영화 추천좀 부탁드릴께요 (망할과제) [9]	최종병기그녀2239	12/11/05	2239
151270	한국프로야구에 관련해서 질문드립니다 [13]	이성은이망극1751	12/11/05	1751
151268	콩팀을 처음 응원하는 분 계신가요? [6]	一切唯心造1984	12/11/05	1984
151266	노트북 아래쪽에 커피가 흘렀어요 ㅠㅠ [2]	splendid.sj1316	12/11/05	1316

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글