PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2025/04/12 21:59:50
Name SaiNT
File #1 IMG_3246.PNG (1.11 MB), Download : 1425
Link #1 푸이그 인스타
Subject [스포츠] ??? : 축하해요 미친놈아 형님


는 이정후 홈런 축하하는 푸이그

어디서 번역해서 올렸는지는 모르겠지만
미친놈아는 아마 crazy man 같은 것일테고 형님은 brother나 bro 정도 였겠네요 크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
QuickSohee
25/04/12 22:02
수정 아이콘
이게 뭐야 크크크크크
실제상황입니다
25/04/12 22:06
수정 아이콘
미친놈아 형님 크크크
25/04/12 22:34
수정 아이콘
힘쌔고 강한 아침!!
25/04/12 23:12
수정 아이콘
crazyman 이랑 bro인가...?
Ashen One
25/04/12 23:15
수정 아이콘
crazy가 해석하면 뉘앙스가 애매해 지죠. 대학시절 다니던 영어 회화학원에서 캐나다출신 강사랑 회식을 나갔는데, 밥 먹고 이제 어떻게 하냐니까 누가 여기서 돌아가자는 걸 그 강사가 더 놀고 싶어, are you crazy?했더니, 그 분이 정색하며 I am not crazy.하면서 분위기가 쏴해진 것이 기억납니다.
차은우
25/04/13 00:13
수정 아이콘
번역기돌렸네
(여자)아이들
25/04/13 00:22
수정 아이콘
암튼 긍정의 미친놈!
25/04/13 00:56
수정 아이콘
크레이지 브로~!
25/04/13 06:50
수정 아이콘
푸이그 90년생 이정후 98년생 크크크크
마리오30년
25/04/13 08:58
수정 아이콘
Congrats, you're crazy. Bro, I told you last night you could homer off that pitcher, and I said that ballpark was way too small for you, Bro

정도로 예상
제가LA에있을때
25/04/13 09:11
수정 아이콘
형님!
에이치블루
25/04/13 10:24
수정 아이콘
축하해요 미친놈아 형님
이거 뜨겠네요 크크크크
25/04/13 12:21
수정 아이콘
미친(WWE 소속) : 크크크크
터치터치
25/04/13 14:11
수정 아이콘
크크크크

저 세상 번역기 크크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
88272 [스포츠] [KBO] 1위를 반경기차로 압박하는.gif (용량주의) [31] SKY926242 25/05/02 6242 0
88271 [스포츠] [KBO] 1년이면 리빌딩 끝내는 감독(?) [17] TheZone5268 25/05/02 5268 0
88270 [스포츠] [KBO] 4월달 타격감이 좋았던 타자들 [11] 손금불산입4440 25/05/02 4440 0
88269 [스포츠] [NBA] 위기의 팀을 구하러 시장님이 간다 [7] 그10번4324 25/05/02 4324 0
88268 [스포츠] 불꽃야구 첫 방송은 유튜브 스트리밍 [33] SAS Tony Parker 7055 25/05/02 7055 0
88266 [스포츠] [해축] 이 경기에도 관심을 좀... [4] 손금불산입5847 25/05/02 5847 0
88265 [스포츠] [해축] 지금부터 여기는 맨유갤이다.mp4 [17] 손금불산입5723 25/05/02 5723 0
88264 [스포츠] [해축] 손흥민 없는 토트넘의 유로파 4강.mp4 [14] 손금불산입5643 25/05/02 5643 0
88262 [스포츠] [KBO] 난세에 나오는 명곡들-태권브이,좌우놀이 [9] nearby3954 25/05/02 3954 0
88261 [스포츠] [KBO] 크보 4월 월간 순위 1위 팀은 [34] 손금불산입6604 25/05/01 6604 0
88260 [스포츠] [NBA] 이제 레이커스에 걸림돌이 되고 있는 르브론 제임스 [53] 홍검9153 25/05/01 9153 0
88258 [스포츠] [NBA] 나여 고베어 [39] 그10번7191 25/05/01 7191 0
88257 [스포츠] [해축] 내일이 진짜 영웅호걸들의 시간이다 [13] 손금불산입6497 25/05/01 6497 0
88256 [스포츠] [해축] 메시의 첫 100경기를 넘어선 라민 야말 [11] 손금불산입5065 25/05/01 5065 0
88255 [스포츠] [KBO] 다시 빛나기 시작하는 삼성 김성윤 [9] 손금불산입5373 25/05/01 5373 0
88254 [스포츠] [KBO] 군대 걱정 필요 없는 롯데 젊은 타자들 [24] 손금불산입6695 25/05/01 6695 0
88253 [스포츠] [MLB] 애런 저지 10호 홈런 [14] kapH4953 25/05/01 4953 0
88252 [스포츠] [해축] 본 사람이 승자인 경기.gif (용량주의) [29] SKY927317 25/05/01 7317 0
88250 [스포츠] 김서현 마무리 등장씬에 노래 넣어보기.MP4 [18] insane6546 25/04/30 6546 0
88249 [스포츠] 일반인한테 DM 보냈다가 박제당한 야구선수.JPG [5] insane8620 25/04/30 8620 0
88247 [스포츠] [KBO] 10개 구단 외국인 투수 성적 현황 [12] 손금불산입4892 25/04/30 4892 0
88246 [스포츠] [KBO] 벌써 연봉값 다해가고 있는 키움 오선진 [7] 손금불산입4522 25/04/30 4522 0
88245 [스포츠] 전민재가 일단 1군에서 말소되었습니다. [10] 윈터4795 25/04/30 4795 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기