:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2023/12/25 14:37:39
Name	외국어의 달인
Subject	[질문] 일본어 질문
https://pgr21.net/qna/174162 삭게로! 개인적으로 일어를 공부하고 있습니다. 책을 보면서 제가 알고 있는 것과 좀 다른것이 있어서 제가 잘못 알고 있었던 것이라면 바로잡으려고 여쭤봅니다. から라는 단어는 명사나 な형용사와 쓸경우 だから로 쓴다고 알고 있습니다. (예를 들어 ‘학생이라서’는 学生だから) 그런데 지금 보고있는 책에는 ’작년부터‘를 去年から로 적었네요. 명사다음에는 だから, から 전부 쓸 수 있나요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

이빨곰

해시 아이콘

23/12/25 14:39

去年だから는 작년이기때문에 라는 뜻입니다 의미가 달라요

외국어의 달인

해시 아이콘

23/12/25 14:44

아~ 맞네요. 감사합니다. 이런 간단한것을…

Starscream

해시 아이콘

23/12/25 16:23

두개의 뜻을 따로 생각해야죠.

부터:
　昨日から禁煙を始めた。 어제 부터 금연을 시작했다.
　禁煙してから体重が10kg増えた。　금연을 시작해서 부터 체중이 10킬로 불었다.

니까/이니까:
　お前は学生だからパチンコ屋には入れない。 넌 학생이니까 빠찡꼬 가게에 못 들어가
　入れたって仕方ないよ、どうせ勝てないから 들어가면 어쩔건데, 어차피 따지도 못할테니까

이러다가는다죽어

해시 아이콘

23/12/25 16:32

카라-마데
~부터 ~까지

다카라 - ~이기때문에

엄연히다른 뜻이라...(맞나요? 애니에서배웠습니다 크흠)

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
174242	[삭제예정] (선착순1명)cu 편의점 제로콜라500ml 나눔합니다. [3]	삭제됨4998	23/12/29	4998
174241	[질문] 데스크탑이랑 티비연결시 소리가 안나는 문제 [7]	오하이오6644	23/12/29	6644
174240	[질문] 컴퓨터 견적 문의 드립니다. [9]	먹보8140	23/12/29	8140
174239	[질문] 콜레스테롤 추가 검사는 어떤 과를 가야 하나요? [2]	른밸6405	23/12/29	6405
174238	[질문] 루미큐브 룰 조커 문의 드립니다. [7]	학교를 계속 짓자7661	23/12/29	7661
174237	[질문] 고등학생 노트북 모델 추천 부탁드립니다. [6]	김보노6954	23/12/29	6954
174236	[질문] [완료] 오늘 CGV 영화 보실 한 분 찾습니다. [7]	작고슬픈나무6755	23/12/29	6755
174235	[질문] 유튜브가 요즘 주춤한가요? [13]	짐바르도9492	23/12/29	9492
174234	[질문] pgr 예전 게시물 보는 방법 질문드립니다. [2]	구아바구아바6002	23/12/29	6002
174233	[질문] [마감] 오늘 CGV에서 영화 보실 분 있으신가요? [13]	Rorschach7747	23/12/29	7747
174232	[질문] 차량에서 특정rpm에서 플라스틱떠는 소리같은게 들립니다 [6]	Gunners7306	23/12/29	7306
174231	[질문] 장비가 비싼 취미엔 무엇이 있을까요? [40]	교자만두7775	23/12/29	7775
174230	[질문] 위치 추적 어플? 추천 부탁 드립니다 [2]	Alfine7128	23/12/29	7128
174229	[삭제예정] 유부남 선배님들에게 조언을 부탁드립니다. [11]	다크템플러6338	23/12/29	6338
174228	[질문] 충전기 질문입니다(스위치/핸드폰) [2]	모나크모나크6439	23/12/29	6439
174227	[질문] 노래 찾아주세요. 남성 어쿠스틱 솔로입니다.	무냐고6579	23/12/29	6579
174226	[질문] 범퍼 교체를 해야하는데 어디로 알아봐야할까요? [3]	하카세6103	23/12/29	6103
174225	[질문] [19 조건만남 등등의 유흥관련] [27]	문재인대통령9365	23/12/29	9365
174224	[질문] 타이어 공기압 질문입니다 [12]	그냥달려6619	23/12/29	6619
174223	[질문] 3D 동영상을 일반인 수준에서 직접 만드는건 어려울까요? [6]	Infrapsionic6346	23/12/29	6346
174222	[질문] 혹시 피지알에 항공 기장님 계신가요? [11]	도로로7531	23/12/28	7531
174221	[질문] 조립피씨 와이파이 설정 질문입니다 [8]	세인트루이스7102	23/12/28	7102
174220	[질문] 윈도우 11 부팅 문제 [3]	장헌이도7500	23/12/28	7500

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용