PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
질문 게시판
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
전체 질문 삭제예정
Date 2023/09/26 14:11:20
Name SaiNT
Link #1 https://twitter.com/D0950und/status/1247467915474952194
Subject [질문] 이거를 영어로 표현하면 어떤 말들이 적합할까요?
https://pgr21.net/qna/172817 삭게로!


구어체나 채팅 상황이라고 가정하고
시작하는 말로 위의 4가지 뉘앙스를 살릴수 있는게 영어에는 각각 어떤게 있을까요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
v.Serum
해시 아이콘
23/09/26 14:16
수정 아이콘
actually(seriously) / fucking
i mean / you know

정도 아닐까요
로크
해시 아이콘
23/09/26 15:11
수정 아이콘
아니, 아니가 그 아니가 아니지 않아요?
문별
해시 아이콘
23/09/26 15:44
수정 아이콘
아니...크크크크
사람되고싶다
해시 아이콘
23/09/27 11:57
수정 아이콘
아니 제가 영어로 말할 때 Actually랑 I mean 달고 사는 걸 어케 아시고...
헉꿈
해시 아이콘
23/09/26 15:22
수정 아이콘
'아니'에 listen...?
문별
해시 아이콘
23/09/26 15:45
수정 아이콘
아 크크크 이거 타일러 유튜브에 물어보고 답변 듣고 싶네요 크크크
moqq
해시 아이콘
23/09/26 16:13
수정 아이콘
What, What, What, What..
달달한고양이
해시 아이콘
23/09/26 16:17
수정 아이콘
순서의 차이만 있다 뿐이지 남자분들 (특히 친구들끼리) 대화 시작이 진짜 저렇던데 크크
페로몬아돌
해시 아이콘
23/09/26 17:24
수정 아이콘
찐친이면 일단 공격과 능동을 동시에 하면서 시작이죠 크크크 무조건 반대
로크
해시 아이콘
23/09/26 17:29
수정 아이콘
아니 근데~
c발 진짜~
2개 묶어서 시작하는건 진짜 많은듯
마술사
해시 아이콘
23/09/26 17:41
수정 아이콘
seriously? / fucking
you know / what the?
무냐고
해시 아이콘
23/09/26 18:50
수정 아이콘
어떤 어순으로 놔도 위화감 없는 느낌은 구현하기가 어렵겠네요 크크
人在江湖身不由己
해시 아이콘
23/09/26 19:22
수정 아이콘
아니 근데 그런 건 진짜 없다구요 (시*)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
172977 [질문] 가메만넨 같은 브랜드 안경은 어디서 사야하는 건가요? [4] 더존비즈온7934 23/10/09 7934
172976 [질문] 노래 제목이 생각이 안나내요~ [1] 바람의여행기7259 23/10/08 7259
172975 [질문] 아킬레스건쪽 통증관련 질문 [9] 하늘의이름6983 23/10/08 6983
172974 [질문] TV 단기간 렌탈 할 곳 좀 알려 주세요 [3] 이명준7770 23/10/08 7770
172973 [질문] 모바일 카드 ccg게임 추천 부탁드려요 [12] 미나리돌돌9175 23/10/08 9175
172972 [질문] pc조립 후 제대로 조립되었는지 불안합니다 [4] 인생의진리치맥9091 23/10/08 9091
172971 [질문] 자기의 여정을 기록해주는 프로그램을 찾습니다 [5] DogSound-_-*8862 23/10/07 8862
172970 [질문] 이 사이에 밤껍질이 꽉 끼어서 빠지지 않는데 치과 가야 되나요? [11] 유정8143 23/10/07 8143
172969 [질문] 낮부터 쭉 달리려고 하는데 낮술 즐길만한 노포 추천좀 해주세요 [6] RENTON7739 23/10/07 7739
172968 [삭제예정] 친구가 차를 빌려가 사고를 냈습니다 [31] 꿀깅이9704 23/10/07 9704
172967 [질문] 포켓몬스터 카드 종류 희귀도 없이 제일 싸게구하는법 있을까요? [3] EnzZ7419 23/10/07 7419
172966 [질문] 스팀에서 삼국지 14 다운 관련 질문드립니다. [1] 메가톤맨11251 23/10/07 11251
172965 [질문] 사진/동영상 촬영이 가장 좋은 폰은 뭔가요? [12] Nothing Phone(1)7918 23/10/07 7918
172964 [질문] 갤럭시 폴드 장착되는 셀카봉 있나요 앗흥6776 23/10/07 6776
172963 [질문] 근본 피자는 무엇일까요 [12] 로크10047 23/10/07 10047
172961 [질문] 인공눈물을 넣으면 따끔 거립니다 [8] VictoryFood7413 23/10/07 7413
172960 [질문] 얼마전 인터넷 11번가에서 옷을 샀는데 통관부호를 요청해서 줬습니다. [13] 자가타이칸11570 23/10/06 11570
172959 [질문] 도와주세요! 아마존 사이트가 로그인이 안 됩니다. [4] 미키맨틀8604 23/10/06 8604
172958 [질문] 고객VOC가 많은데 어떻게 극복해야 할지 걱정입니다. [11] 라시드팬드래건9550 23/10/06 9550
172957 [질문] 선풍기에 붙이는 헤파 필터 공기청정기 효과있을까요? [3] Scene10061 23/10/06 10061
172956 [질문] 개별주(특히 성장주) 투자 하시는 분들 어떻게 하고 계시나요? [7] 사람되고싶다8018 23/10/06 8018
172955 [질문] 컴퓨터 신규 구매 혹은 부품 교체를 위해서 질문드립니다! [4] 김유라9833 23/10/06 9833
172954 [질문] 국립항공박물관 관람 [6] ELESIS6471 23/10/06 6471
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기