PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2023/05/23 13:18:56
Name 잘가라장동건
Subject [질문] 외국인에게 물음표(?)와 느낌표(!)를 영어로 설명할때 어떻게 설명하는게 맞나요??
예전에 KBS2에서 진행했던 스타골든벨에서

영어로 스피드퀴즈를 맞추는 코너가 있었는데... (한국 연예인이 영어로 문제를 내면 외국인 패널이 답을 맞추는 코너)

김구라는 영문학과 나왔다는 이유로 무슨 어렵고 이상한 주제를 냈다가 김구라가 어이가 없는 표정을 지었던지 못 풀었거든요;;

근데 얼마후에 그 코너에서 첫번째 물음표(?), 두번째 느낌표(!)를 제시해주니까...

본인의 전공과목이 등장한 마냥 정확하게 영어를 구사하니까 외국인 패널 리아라는 사람이 단번에 답을 맞추더라구요...

혹시 영어 잘 아시는분 계시면 물음표(?), 느낌표(?)를 영어로 설명할때...

어떻게 설명해야 하는지 아시는분 계시면

(영어 원문 + 한글 해석한거)로 알려주실수 있을까요??  

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/05/23 13:24
수정 아이콘
저라면 아래처럼 설명할 것 같은데요.
* a punctuation mark that you use when you write down questions
질문 쓸 때 사용하는 문장기호
* a punctuation mark that you use when you write down exclamation
감탄사 쓸 때 사용하는 문장 기호
23/05/23 13:38
수정 아이콘
뻘생각인데 exclamation mark를 설명할 때 exclamation를 언급하는게 반칙(?)이 아닌가 싶은 느낌도 들긴 하네요
남산타워를 설명하기 위해서 남산에 있는 탑 이런 묘사를 하는 듯한..
타카이
23/05/23 14:30
수정 아이콘
BOOM 뒤에 올 기호는...?
러신머닝
23/05/23 13:31
수정 아이콘
!
It is used at the end of a sentence to show excitement, surprise, or strong emotion.
흥분, 놀라움 또는 강한 감정을 나타낼 때 문장 끝에 사용합니다.

?
It is used at the end of a sentence to indicate a question.
문장 끝에 사용하여 질문을 표시합니다.
23/05/23 15:35
수정 아이콘
The punctuation mark when pressing shift and number 1 on the keyboard
The punctuation mark when pressing shift and slash on the keyboard
인생은서른부터
23/05/23 16:01
수정 아이콘
(수정됨) -
(Question mark) "This is not THE exclamation mark." (이건 느낌표가 아닙니다)
(Exclamation mark) "This is not THE question mark." (이건 물음표가 아닙니다)

저라면 이렇게 하겠습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
170897 [질문] 아이클라우드 질문입니다(사진및영상다운로드) [2] 교자만두7303 23/05/30 7303
170896 [질문] 깜박하고 종합소득세 신고를 안했는데 저도 신청해야하는걸까요? [3] 아줌마너무좋아6840 23/05/30 6840
170895 [질문] 평생교육원 어떤가요 ? [4] hobbang8831 23/05/30 8831
170894 [질문] 8살 아이 고열 지속(5.6부터..) [7] 카시므10818 23/05/30 10818
170893 [질문] 구 세무서 일반 문의로 찾아가면 상담 가능한가요? [1] 무한도전의삶8469 23/05/30 8469
170892 [질문] 저축은행 예금 관련 질문입니다. [4] 알라딘7818 23/05/30 7818
170891 [질문] 옛날 양판소 비꼬는 노래를 찾습니다 [3] cero7161 23/05/30 7161
170890 [질문] 옛날 디씨 주갤에 연재되었던 좌파 우파 차이 설명한 글 기억하시는 분... 단비아빠8273 23/05/30 8273
170889 [질문] 광마회귀 너무 재미있는데 비슷한 소설 있습니까 [27] JimmyEatWorld11502 23/05/30 11502
170888 [질문] 40대 아저씨가 운동/식사 관련 질문드립니다. [10] 생생지락6605 23/05/30 6605
170887 [질문] 어머니께서 하실 만한 일이 있을까요? +퇴직금 문의드립니다. [8] Aiurr7782 23/05/30 7782
170886 [질문] Derive from에 대한 문법 질문인데요 [10] nekorean9206 23/05/30 9206
170885 [질문] 그래픽카드 업글 질문(3060ti?) [11] 루체른10298 23/05/30 10298
170884 [질문] 막걸리 맛집 혹은 막걸리바 추천해 주세요! [4] 벤자민비올레이7610 23/05/30 7610
170883 [질문] 인천쪽 운전 연수 정보 구해봅니다? [2] 인생은서른부터7899 23/05/30 7899
170882 [질문] 일본어 회화 교재, 유튜브 등 추천 부탁드립니다. [4] ComeAgain9919 23/05/30 9919
170881 [질문] 아이 홍삼이나 영양제 뭐가 좋을까요? [8] 어느새아재8579 23/05/30 8579
170880 [질문] (스포)범죄도시3 쿠키 내용 물어보면 안 되겠죠?.. [9] CastorPollux9893 23/05/30 9893
170879 [질문] 소규모 사업장 인터넷 설치 조언 부탁드립니다. [2] Red Key8868 23/05/30 8868
170878 [질문] 다이슨 에어랩 사용해보신 분 계실까요? [4] 노피어8560 23/05/30 8560
170876 [질문] 3단우산 추천 부탁드려요! [5] 마신_이천상7677 23/05/30 7677
170875 [질문] 정제야자경화유는 트랜스지방산인가요? [2] ZAKU8526 23/05/30 8526
170874 [질문] 혹시 이런 모바일겜 어디 없을까요? [5] Ika1328640 23/05/30 8640
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기