PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2021/03/25 16:51:10
Name 날아가고 싶어.
Subject [질문] 욕 관련 감정변화에 대한 질문이 있습니다.
정말 몇번없긴한데 타인에게 욕을 들을 일이 있었습니다. 대부분은 운전하면서 들어보긴 했지만요. 드라마나 영화에서 욕나오는것도 좀 접할수 있는 기회였네요.

제 기준에서 한국어 욕, 특히 시*, 쌍* 등의 욕은 매우 귀에 거슬리고 뭐라고 하면서 전투태세로 전환 되지만 의외로 외국욕은 기분이 안나쁩니다.

중국은 안살아봐서 모르겠는데 미국에서는 앞차가 손가락욕까지 하면서 퍽 어쩌고를 날리고 가는데도 그냥 뭐래~ 이러고 신경이 안쓰이거든요..

중국사람이 내앞에서 빵즈가 어쩌고 뭐가 어쩌고 해도 뜻은 인터넷 통해 알았습니다만, 알게뭐야 지들이 뭐래? 이러고 신경이 안쓰일것 같은데..

좀 궁금합니다. 요새 SNS 떄문에라도 원치않아도 외국인과 교류들도 있으실텐데, 한국+운전이어서 제가 한국욕에 민감한건지 아니면 다른분들도 외국인이 정말 쌍욕을 해도 화가 안나실런지 궁금하네요.

쌍 자가 들어가서... 19금 체크했습니다.



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
모르는개 산책
21/03/25 16:55
수정 아이콘
아마..미국인들도 한국인이 본인한테 패드립치는거에비해 지네나라 말로하는 덜한 욕이 더 빡치지않을까요
날아가고 싶어.
21/03/25 17:03
수정 아이콘
아하.. 그렇군요. 이성의 회로를 거치게 되면 화가 덜나는게 맞나봅니다.
깃털달린뱀
21/03/25 16:57
수정 아이콘
뭐든 해석을 통하게 되면 미묘한 뉘앙스와 감각적인 부분을 많이 잃습니다.
유머도 직접적으로 바로 이해할 수 있는건 빵 터지지만 설명이 필요한 유머는 설명을 다 듣고 전후 맥락을 이해해도 딱히 웃기지 않죠.
날아가고 싶어.
21/03/25 17:04
수정 아이콘
역시 생각하고 해석하면 그 감정을 많이 잃는건가 봅니다.운전하는중이라 화가 더나나.. 싶었거든요.
21/03/25 16:58
수정 아이콘
경상도 사람들이나 전라도 사람들은 서울억양의 욕은 그 특유의 억양때문에 귀엽게 느껴진답니다.
하물며 외국어는 더 그렇겠죠 크크크
날아가고 싶어.
21/03/25 17:05
수정 아이콘
앗 그럴수도 있을까요? 경상도 억양+ 욕 하시면 좀 무섭긴 했습니다.
21/03/25 18:34
수정 아이콘
익숙함의 차이 아닐까요?
미국에서 한달 살았는데 영어욕이 더 화나고 한국욕은 들으면 반가웠습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
153893 [질문] 윈도우 10 업뎃 후 상시적으로 권리자 실행 가능 방법? [4] 한글날기념5743 21/03/27 5743
153892 [질문] 올해 여름 가을 축제는 정상적으로 이루어 질까요? [10] 넙이아니11080 21/03/27 11080
153891 [질문] 호관원 아시는 분 계신가요? 만두7232 21/03/27 7232
153890 [질문] 이노트북 이가격 괜찮은가요? [12] Great Wave7455 21/03/27 7455
153889 [질문] 닌텐도 프로콘 추천해주세요 [7] cs6779 21/03/27 6779
153888 [삭제예정] 분양 후 실거주 관련 질문입니다. [18] 삭제됨6378 21/03/27 6378
153887 [질문] [운동] 맥그립 원리가 뭔가요? [3] 삭제됨9402 21/03/27 9402
153886 [질문] 전세 살고 있는데 세낀 매물 매매 질문입니다. [2] 쏘쏘쏘7333 21/03/27 7333
153885 [질문] 민간 임대아파트 전매시 프리미엄을 붙여 전매하는것이 불법인가요? [1] 시오냥8017 21/03/27 8017
153884 [질문] 인천 파라다이스호텔주변 조개구이집 추천부탁드립니다!!(을왕리도 포함) [2] Mamba6255 21/03/26 6255
153883 [질문] 서울 근교 자전거 타러 갈만한데 있을까요? (+자전거 대여) [5] 다이어트7091 21/03/26 7091
153882 [질문] 40대 남자들은 보통 월수익이 얼마나 되나요? [25] 삭제됨8631 21/03/26 8631
153881 [질문] 파티플레이 기반의 로그라이크, 던전크롤형 게임은 없을까요? [2] APONO7487 21/03/26 7487
153880 [질문] 꼭 꼭 봐야하는 명작 한국영화가 어떤 게 있을까요? [49] 달달한고양이7884 21/03/26 7884
153879 [질문] 멘토스와 콜라 [1] klavsax7302 21/03/26 7302
153878 [질문] 무쌍이나 핵앤슬래시류 중 어둡지 않은 게임있을까요? [19] 래틀27369 21/03/26 7369
153877 [질문] 플스5 게임 추천 부탁드립니다 [11] 딸기8586 21/03/26 8586
153876 [삭제예정] 유치원 찬송가 노래 질문입니다. [11] 아르거스의사도6761 21/03/26 6761
153875 [질문] 아메리카노 중 카누를 대적할 브랜드가 있나요?? [9] WraPPin7774 21/03/26 7774
153874 [질문] 자유 의지가 없다면 노력해야 할 까닭이 무엇일까요? [20] 흥선대원군10113 21/03/26 10113
153873 [질문] 부부 각각 전세자금 대출 관련 문의 MelOng7870 21/03/26 7870
153872 [질문] 스마트폰 충전시키면서 사용하는거 괜찮나요? [9] AKbizs8488 21/03/26 8488
153871 [질문] 괜찮은 정신과 병원을 찾는 방법이 있을까요? [6] Pygmalion6510 21/03/26 6510
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로