PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/11/10 09:48:24
Name 복합우루사
Subject [질문] Semi-Quarter Final이라는 표현에 대해
안녕하세요
다른게 아니라 영어 표현에 대한 질문입니다.
결승전을 Final
준결승전을 Semi-Final
준준결승전을 Quarter Final
이라고 하는데...
16강전을 Semi-Quarter Final이라고 하는 표현이 옳은 표현일까요?
아니면 속칭 콩글리쉬이며, 미국, 영국을 비롯한 다른 나라에서는 전혀 쓰지 않는 표현일까요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/11/10 09:52
수정 아이콘
Semi-quarter라고 쓰는 것을 개인적으로 본적은 없습니다. 가장 보편적으로 사용되는 것은 round of 16 인 것 같습니다.
Eighth Final로 쓰는 경우도 본 것 같고요...
복합우루사
20/11/10 10:08
수정 아이콘
감사합니다.
저도 예전에 한번보고 긴가민가 했었는데 어제 2002년 월드컵 이야기를 하면서, 아는 친구가 Semi-quarter Final이라는 표현을 하길레 궁금해졌었는데... 역시나...
여우사랑
20/11/10 12:23
수정 아이콘
보통은 리그를 나눠서 Eastern Quarter Final, Western Quarter Final 하죠. Semi quarter final 이란건 저도 첨들어보네요.
대학생이잘못하면
20/11/10 12:26
수정 아이콘
구글에 쳐도 안 나오는 표현입니다
Round of 16이 가장 흔한 표현이고요
츠라빈스카야
20/11/10 15:01
수정 아이콘
쿼터 다음엔 옥타파이널, 그 앞에는 헥사데시멀파이널...?
루카쿠
20/11/10 15:10
수정 아이콘
세미 쿼터 같이 못쓸겁니다. 콩글리시가 맞는듯.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
150201 [질문] [LOL] 칼바람나락 승패마진 어느정도 되시나요? [26] 태연­7055 20/11/14 7055
150200 [질문] 왜 한국은 ETF투자가 활성화되지 않은 걸까요? [7] StayAway7831 20/11/13 7831
150199 [질문] 뮤직비디오 질문입니다. [2] 카서스6059 20/11/13 6059
150198 [삭제예정] 프리랜서 전환을 해야하는 상황인데 고민되는 부분이 있습니다. [4] 삭제됨5965 20/11/13 5965
150197 [질문] 절대쌍교 2020 보신분 있나요??? [1] 레너블7013 20/11/13 7013
150196 [질문] 컴퓨터 바꾼후 윈도우 인증... [3] TranceDJ7623 20/11/13 7623
150195 [질문] 롤 저만 렉 심한가요 (패치이후로 못해먹을정도로 렉이 너무 심합니다) [5] bifrost6956 20/11/13 6956
150194 [질문] 밑분 질문에 힘입어 미드오피스 시즌 6하차 어떤가요? [7] 아이폰텐6619 20/11/13 6619
150193 [질문] 토쓰로 저그전 빌드 추천부탁드립니다! [6] 꿀행성7459 20/11/13 7459
150192 [질문] 워킹데드 시즌8 입니다. 계속 고 할까요? [12] 아찌빠7907 20/11/13 7907
150191 [질문] 컴퓨터 견적 이렇게 내면 좋은가요? [8] 배고픈돼지7963 20/11/13 7963
150190 [질문] 우리나라 정치수준은 몇 위라 생각하나요? [32] 싶어요싶어요6959 20/11/13 6959
150189 [질문] 부동산 까페 추천 부탁드립니다 [8] 밸런스6800 20/11/13 6800
150188 [질문] 이 주석 조각 제품은 어디 제품일까요? [1] 빼사스4950 20/11/13 4950
150187 [질문] 슈로대 T 질문, 기체 개조는 어떻게 해야하나요? [18] 8057 20/11/13 8057
150186 [질문] 5600x를 기준으로 글카고민입니다. [5] 달려라토끼6180 20/11/13 6180
150185 [질문] 오래전 다큐멘터리를 찾습니다. [4] 이재빠7162 20/11/13 7162
150184 [질문] 공유기 추천 부탁드립니다. [5] 타시터스킬고어6687 20/11/13 6687
150183 [질문] 코딩 관련 무엇을 학습할까에 대한 고민.. [8] 하나둘셋8249 20/11/13 8249
150182 [질문] 갤럭시 S20울트라 VS 갤럭시 노트 20울트라 [19] Equalright9901 20/11/13 9901
150181 [질문] 분위기 끝장나면서 전개도 안 느린 미드 없을까요? [21] 똥꾼7324 20/11/13 7324
150180 [질문] [LOL]칼바람 룬 선택 질문 입니다. [6] 치토스6652 20/11/13 6652
150179 [삭제예정] 여친이 지인에게 면허를 빌려준다는데.. 이해안되어서 질문좀 할게요 [35] 삭제됨9907 20/11/13 9907
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로