PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/11/10 09:48:24
Name 복합우루사
Subject [질문] Semi-Quarter Final이라는 표현에 대해
안녕하세요
다른게 아니라 영어 표현에 대한 질문입니다.
결승전을 Final
준결승전을 Semi-Final
준준결승전을 Quarter Final
이라고 하는데...
16강전을 Semi-Quarter Final이라고 하는 표현이 옳은 표현일까요?
아니면 속칭 콩글리쉬이며, 미국, 영국을 비롯한 다른 나라에서는 전혀 쓰지 않는 표현일까요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/11/10 09:52
수정 아이콘
Semi-quarter라고 쓰는 것을 개인적으로 본적은 없습니다. 가장 보편적으로 사용되는 것은 round of 16 인 것 같습니다.
Eighth Final로 쓰는 경우도 본 것 같고요...
복합우루사
20/11/10 10:08
수정 아이콘
감사합니다.
저도 예전에 한번보고 긴가민가 했었는데 어제 2002년 월드컵 이야기를 하면서, 아는 친구가 Semi-quarter Final이라는 표현을 하길레 궁금해졌었는데... 역시나...
여우사랑
20/11/10 12:23
수정 아이콘
보통은 리그를 나눠서 Eastern Quarter Final, Western Quarter Final 하죠. Semi quarter final 이란건 저도 첨들어보네요.
대학생이잘못하면
20/11/10 12:26
수정 아이콘
구글에 쳐도 안 나오는 표현입니다
Round of 16이 가장 흔한 표현이고요
츠라빈스카야
20/11/10 15:01
수정 아이콘
쿼터 다음엔 옥타파이널, 그 앞에는 헥사데시멀파이널...?
루카쿠
20/11/10 15:10
수정 아이콘
세미 쿼터 같이 못쓸겁니다. 콩글리시가 맞는듯.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
150232 [질문] 구내염에는 알보칠이 최고인가요? [17] Healing8539 20/11/15 8539
150231 [질문] 결혼 1주년 기념일 와이프 선물로 아이폰? [14] EY7667 20/11/15 7667
150230 [질문] 서울에 개인룸? 음식점 추천 좀 해주세요 [2] 아린이6682 20/11/15 6682
150228 [질문] 5600x 에 3080 사양 입니다. 이륙해도 됩니까? [13] 삭제됨7734 20/11/15 7734
150226 [질문] 애플 라이트닝 3.5MM 오디오 케이블 빨래해버렸습니다.. [3] 랜슬롯6110 20/11/15 6110
150225 [질문] 밤에 불을 다끄고 누워서 눈을감아도 빛이 느껴지는건 왜그런걸까요 [2] Gunners8063 20/11/15 8063
150224 [질문] 여자커뮤니티 무엇이있나요? [13] 삭제됨8953 20/11/15 8953
150223 [질문] 휴대폰 중고 구매 질문드립니다. [2] 다미6120 20/11/14 6120
150222 [질문] LoL)원딜분들께 질문이 있습니다. [20] 노르웨이고등어6194 20/11/14 6194
150221 [질문] 삼성 ssd를 중고로 샀는데 궁금한게 있습니다 틀림과 다름6698 20/11/14 6698
150220 [삭제예정] 노트북 부팅 관련 질문입니다. [1] 삭제됨5669 20/11/14 5669
150219 [질문] 자동차 터이어, 휠 질문 [4] deadbody6179 20/11/14 6179
150218 [질문] 프저전에서 서로 공중 병력이 없으면 누가 유리할까요? [34] 설사왕9554 20/11/14 9554
150217 [질문] lol) 새로운 패치되고 미니맵 이동이 자동으로 되는데... [5] 피쟐러5833 20/11/14 5833
150216 [질문]  sd 카드 리더기가 폰에 안 읽히는데 어떻게 하면 될까요? [8] 삭제됨5981 20/11/14 5981
150215 [질문] 한국인의 평균 지능지수는 계속 높아질까요? [10] 흥선대원군6859 20/11/14 6859
150214 [질문] 블랙박스 고장 질문 [4] 먼산바라기6204 20/11/14 6204
150213 [질문] 컴퓨터 업글 시기 6년된 i5-4690k [19] LichR7959 20/11/14 7959
150212 [질문] 컴퓨터 메인보드 팬소리가 너무 큽니다 [1] 불독맨션6263 20/11/14 6263
150211 [질문] 가테 지속성 기술던전 파밍 문의 [7] 아발란체5728 20/11/14 5728
150210 [질문] 엑셀 파워포인트 개체삽입 문의 수타군6339 20/11/14 6339
150209 [질문] 코딩 입문자 질문입니다. [4] 단수7540 20/11/14 7540
150208 [질문] ssd 질문입니다 [5] 카서스5668 20/11/14 5668
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로