PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/03/06 11:11:58
Name 강미나
Subject [질문] 한글 이전 표기법에 관한 질문입니다.
   밑에 시조글을 보고 문득 궁금해져서 질문하게 된 건데
   이두 같은 경우를 봐도 한자로 된 단어는 한자로, 조사 같은 부분 정도만 한글로 표기하는 방식인데
   평민들의 경우에는 이조차도 어렵지 않았을까 싶은 생각이 들거든요.

   차라리 쉬운 한자만을 뽑아 음만 빌려와서 뜻과 상관없이 표기했으면(改小里馬 이런 식으로)
   이정도는 누구나 쓸 수 있었을 거 같은데 이런 표기법은 없었을까요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Philologist
20/03/06 11:19
수정 아이콘
음독을 하는 경우도 있었으나, 그건 대부분 토에 국한되었습니다. 어차피 한문, 한자는 평민들은 배우지 않는 지식인의 전유물이었어요.
츠라빈스카야
20/03/06 11:42
수정 아이콘
이두 뭐 그런것들이 있긴 했지만, 말단 평민들은 사실상 글은 못읽는 까막눈이 대부분이었죠. 문자가 없었다고 봐도 될 정도일겁니다.
메존일각
20/03/06 14:04
수정 아이콘
세종이 해시계인 앙부일구를 만든 후 혜정교와 종묘 앞에 설치할 때, 시간을 자축인묘... 따위의 한자가 아니라 십이지 동물 그림으로 표시한 건 괜한 이유가 아니었습니다. 한자를 몰라도 시간을 알 수 있게 하고자 함이었죠. 시간을 표시하는 한자조차 백성들의 편의를 위해 그림으로 표현했다는 부분을 눈여겨 볼 필요가 있습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
142947 [질문] 저도 만화영화 하나만 찾아주세요~ [11] 쏘군3773 20/03/10 3773
142946 [질문] [NBA] 골스 몰락의 원인? [18] 햇여리5536 20/03/10 5536
142945 [질문] 펀드 존버할까요? [5] 벌점판독기4839 20/03/10 4839
142944 [질문] 간수치와 콜레스테롤 질문입니다 [9] Splendid5003 20/03/10 5003
142943 [질문] 진라면 순한맛의 맛 변화? [8] 정지연5129 20/03/10 5129
142942 [질문] 플스타이틀 추천.. 저도 요청해 봅니다! [25] Kaga4147 20/03/10 4147
142941 [질문] 베어본PC 쓸만할까요? [4] 른밸5092 20/03/10 5092
142940 [질문] 요즘 노트북은 엘지나 삼성 어디가 나은가요? [19] 봄바람은살랑살랑6207 20/03/10 6207
142939 [질문] 파리 숙소 추천 가능한 곳 있을까요? [5] LG의심장박용택4931 20/03/10 4931
142938 [질문] 자크 자르반으로 솔랭에서 어떻게 해야하나요? [7] 이부키4314 20/03/10 4314
142937 [질문] 롤 초보입니다 챔피언 추천부탁드립니다 [10] 뜨거운눈물8109 20/03/10 8109
142936 [질문] PC 견적 문의합니다. [4] 삭제됨3819 20/03/10 3819
142935 [질문] 전자담배 추천 부탁드립니다 [8] moonland6063 20/03/10 6063
142934 [질문] 코로나19 확진환자 다녀간 곳 방역비용, 마스크 생산 관련 [4] 레뽀3718 20/03/10 3718
142933 [질문] 넷플릭스 tv로 보는 방법 [11] YX4898 20/03/10 4898
142932 [질문] 5단계완전자율주행이 정착된다면 부동산안정화가 가능할까요? [43] AKbizs4510 20/03/10 4510
142931 [질문] 어머니를 요양원으로 모셔야 하나 고민중입니다 [7] 마지막좀비4090 20/03/10 4090
142930 [질문] 일본의 입국금지 조치에 대한 질문 [5] 더치커피2936 20/03/10 2936
142929 [질문] 파판6, 크로노트리거 같은 SFC에뮬게임은 어떻게하는게 제일 재미있을까요? [12] 콘초4971 20/03/10 4971
142928 [질문] 전세/반전세 조건 고민입니다! [8] 잠이오냐지금3071 20/03/10 3071
142927 [질문] 비디오테이프로 만화보시던 분들께 [14] FLUXUX3664 20/03/10 3664
142926 [질문] 보험설계사의 역할? 보험 청구에 관한 질문입니다. [4] 기억의습작3368 20/03/10 3368
142925 [질문] 80년 초반 분들 항상 피곤하신가요? [29] CastorPollux4445 20/03/10 4445
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기