PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2019/09/14 16:07:14
Name nexon
Subject [질문] 동서양의 유머코드는 서로 다른지요...?


안녕하세요..

보통 유머의 소재에는 슬랩스틱, 블랙코미디, 풍자, 위트 등 몇 가지가 있는데요

혹시 동양에서 공감을 얻는 유머와 서양에서 공감을 얻는 유머가 서로 다른지 해서요..

빅뱅이론 같은 미드를 보면 하나도 안 웃긴데 서양인들은 재미있어 하는 부분이 있고

반대로 굉장히 재미있는데 서양인들은 그렇지 않아서 소위 유머코드가 안 맞는다는 느낌이 들 때가 있는데

실제로 동서양의 유머코드는 많이 다를까요...? 그리고 다르다면 어떤 측면에서 그런 차이가 발생하는 것일까요...?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
킥킥킥이나
19/09/14 16:49
수정 아이콘
유머코드는 각 국가, 연령대, 정치색, 종교 등등에 따라서 너무 달라요. 동서양으로 한정짓자면 예전에 비해서는 많이 비슷해졌다. 라고 생각합니다. 그래도 문화적 배경 자체가 너무 다르고 몰라서(스타워즈나 과학기술, 미국역사, 연예계 이슈등) 웃고싶어도 못웃는 부분들은 어쩔 수 없어요. 그래도 얘네들에 웃는 부분들을 자꾸 보다보면 저절로 웃고있는 자신을 발견하게 됩니다. 유머코드를 이해하게 되거든요.
-안군-
19/09/14 17:16
수정 아이콘
좀 옛날 영화지만, 총알탄 사나이나 오스틴 파워 같은 영화를 보면 좀 의아하게 되죠.
그럭저럭 웃기긴 한데, 저게 박스오피스 1위를 할 정도라고?? 라는 생각은 들긴 합니다.
최근에 비슷한 느낌을 받았던 영화로는 가오갤이 있겠네요.
서양 사람들이 극한직업 같은 영화를 보면 그게 웃기다고 생각할지 저도 의문이네요.
Katana maidens
19/09/14 19:46
수정 아이콘
미스터빈 같은 영화는 저도 엄청 재밌게 봤는데 크크
서양 인터넷 밈이나 짤방(위아래로 영어 크게 박아넣는)들은 개인적으론 하나도 재미가 없더라구요
고기고기인간
19/09/15 10:10
수정 아이콘
외국어 배울 때 완벽 마스터의 기준을 개그 프로 보고 같은 타이밍에 웃기라고 생각합니다.
단순 리스닝을 뛰어 넘어 그 나라 사람하고 같은 생각을 한다는 거라고 생각해요.
문화적인 차이가 크다고 생각합니다.
19/09/16 22:20
수정 아이콘
@.@ 감사합니다...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
137611 [질문] 신혼부부 특별공급 관련 질문입니다. [3] 웰빙소고기2864 19/09/16 2864
137610 [질문] 택배 스미싱을 당했는데.. [4] paramita3047 19/09/16 3047
137609 [질문] 동미참 이월 질문입니다. [2] 삭제됨3209 19/09/16 3209
137608 [질문] . [9] 삭제됨2715 19/09/16 2715
137607 [질문] 조이올팍페스티벌 가보신 분 계신가요? [4] 피지알볼로2355 19/09/16 2355
137606 [질문] 컴퓨터 견적을 뽑아봤습니다. 칼질 좀 부탁드립니다. [13] 플래쉬3672 19/09/16 3672
137605 [질문] NBA 관해서 질문입니다. [8] 사과별2570 19/09/16 2570
137604 [질문] 실험 물리를 전공하면 그나마 취직할수 있나요??? [27] attark5011 19/09/16 5011
137603 [질문] 노트북 100만원 선에서 추천좀 해주세요 [4] 게닛츠3628 19/09/16 3628
137602 [질문] 대구에서 결혼하는데 서울 하객 차비 지원 관련해서 질문드립니다 [13] 재지팩트6149 19/09/16 6149
137601 [질문] 부모님 집 와이파이없는데 로봇청소기 사드릴만 한가요? [4] 영원히하얀계곡2872 19/09/16 2872
137600 [질문] T1 유튜브 결승전 라커룸 bgm질문입니다. Misty3877 19/09/16 3877
137599 [질문] 운전 연수에 관해 질문 드립니다. [7] 잠이온다3567 19/09/16 3567
137598 [질문] "즐겨찾기"가 어린세대는 안쓰는 말인가요? [12] 종이컵4214 19/09/16 4214
137597 [질문] 컴퓨터 견적 검토 부탁드려요 [5] Typhoon2817 19/09/16 2817
137595 [질문] 자전거 타이어 교체해야할까요? [10] WOGUS882555 19/09/16 2555
137594 [삭제예정] 요리 책 추천 받습니다(자게에 있었던것같습니다) [5] 홀리워터3043 19/09/16 3043
137593 [삭제예정] 개발자나 기타 직장인들 중에 이런거 겪고계신분 있나요 [6] _L-MSG_3681 19/09/16 3681
137592 [질문] (심장관련) 이게 병원에 가봐야 할 일일까요? [5] 윤가람2793 19/09/16 2793
137591 [질문] LG나 삼성노트북도 리퍼나 교환제품을 새것처럼 팔까요?? (노트북 환불규정) [5] 여의5717 19/09/16 5717
137590 [질문] 법인이 원고인 민사소송 시 대리인 자격 질문 [2] 목화씨내놔2635 19/09/16 2635
137589 [질문] [WOW] 지금 격아 세기말인가요? [5] 랜슬롯3752 19/09/16 3752
137588 [질문] 창업컨설팅에서 하는 이야기들 믿을만 한가요? [20] 소오강호4380 19/09/16 4380
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로