PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2025/04/20 14:30:35
Name 회색사과
File #1 총총킹.png (387.0 KB), Download : 261
출처 지인경험담
Subject [유머] 한국인 이름은 외국에서 어려워요..





조성원 님 영상 오랜만에 본 김에, 지인 경험담 한 번 풀어봅니다.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Liberalist
25/04/20 14:33
수정 아이콘
못 알아듣는 척하면서 인종차별 후려갈긴 것 같은데...
회색사과
25/04/20 14:35
수정 아이콘
그 분도 그렇게 생각하셨다고 합니다 크크

"대학교 스xxx인데 이런다고?"
及時雨
25/04/20 15:06
수정 아이콘
탕탕후루후루
마일스데이비스
25/04/20 15:22
수정 아이콘
‘존’의 발음에 따라서는 chong으로 들릴 수도 있을 것 같습니다. 한국어처럼 읽으면 chon으로 들릴테니... 하나하나 악의를 의심하기에는 기운빠지고 울분만 쌓이니까요
25/04/21 09:34
수정 아이콘
한국인의 J발음이 Ch발음으로 들린다고는 해요. 우리는 보통 의식하지 못하지만 지읒을 발음할 때 미세하게 치읓 발음이 먼저 나옵니다. 그게 영어권 사람한테는 들린다는 거죠.
마일스데이비스
25/04/21 11:37
수정 아이콘
한국인의 'J'발음이 아니고 한국어의 지읒 발음은 어두에 올때 Ch 소리를 냅니다.(당연히 한국인이라고 J발음을 못 내는 것은 아니니)
만약 '존나'라고 하면 'chonna'로 들릴 것입니다. 대신 '기준'이라고 하면 'kijun'으로 들리겠지요. '존재'는 'chonje'로 들리겠네요.
그러니 본문의 등장인물이 'John, John kim'이 아니고 '존, 존 김' 이라고 하면 정말 'chon chon kim'으로 들릴 수 있다는 것입니다.
반대로 외국인이 한국어를 할 때도 이를 지켜 첫 글자의 지읒 발음과 이후의 지읒 발음을 다르게 하는 연습을 합니다.(엄청 어려워들 합니다)
영어권 뿐이 아닌 다른 언어권에서도 한국어는 같은 글자가 첫 음절에 올때 소리가 다르게 난다고 많이들 느낍니다.

근데 모음을 안 붙이면 자음을 표기조차 할 수 없는 PGR의 글 시스템은 정말 기괴한 것 같네요 다시금 느끼지만
25/04/21 11:58
수정 아이콘
제 이름에 J가 들어가서 많이 당했습니다 크크
된장까스
25/04/20 15:34
수정 아이콘
못 알아듣는 척하면서 인종차별 후려갈긴 거 같은데...(2)

양놈들도 이런 쪽으로는 꽤나 음침하죠.
미카엘
25/04/20 15:44
수정 아이콘
총은 의도가 있다고 봐야죠ㅡㅡ
Mea Clupa
25/04/20 15:54
수정 아이콘
어디나 질 떨어지는 애는 있으니까요..
김삼관
25/04/20 15:59
수정 아이콘
절대 잘못 들어서 나올 게 아닐듯
하이퍼나이프
25/04/20 17:40
수정 아이콘
칭챙총...
2024헌나8
25/04/20 18:05
수정 아이콘
어설픈 영국발음으로 mark hunt 있냐고 했더니 my cunt로 알아들은척 놀렸다는거 생각나네요
에스콘필드
25/04/20 18:20
수정 아이콘
발음이 어렵나 보내요~
다람쥐룰루
25/04/20 20:52
수정 아이콘
귀가 안좋으시네
호비브라운
25/04/21 00:44
수정 아이콘
근데 역으로 영어로 외국인들과 처음 인사할 때 비영어권 혹은 비유럽권인 분들 만나면 이름 하나도 못 알아듣거나 기억하기 어렵습니다. 다시 볼 사이도 아니어서 이름을 다시 물어보기도 그렇고,,, 알아듣는 척 할 때도 많습니다. 거꾸로 한국이름도 그렇겠거니해야죠.
25/04/21 09:31
수정 아이콘
그치만 존인데요 크크크
성배hollyship
25/04/21 01:19
수정 아이콘
한국이름 존의 영역 : chong
지니팅커벨여행
25/04/21 12:55
수정 아이콘
00년대 초반 쓰던 인터넷 용어.. 그럼 이만 총총.. 뭐 이런 거 아니었을까요
자연스러운
25/04/22 11:28
수정 아이콘
웬만한 한국 사람이 암만 존존 해봐도 john 으로는 안들릴듯
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 수정잠금 댓글잠금 [기타] [공지] 유머게시판 게시글 및 댓글 처리 강화 안내 (23.04.19) 더스번 칼파랑 23/04/19 146986
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 572542
공지 [유머] [공지] 타 게시판 (겜게, 스연게) 대용 게시물 처리 안내 [23] 더스번 칼파랑 19/10/17 576732
공지 [기타] [공지] 유머게시판 공지사항(2017.05.11.) [2] 여자친구 17/05/11 989411
514982 [유머] 이즈모급 카가함 F35 시험비행대 24년도 패치 공기청정기634 25/05/03 634
514981 [유머] 현금만 받는 떡볶이 집에서 카드 내민 외국인 [3] + VictoryFood1667 25/05/03 1667
514979 [유머] 흔한 상징 [1] + 공기청정기1651 25/05/02 1651
514976 [유머] 호불호 심한 김치찌게 [13] + 이아아만3053 25/05/02 3053
514975 [유머] 닭갈비 숯불 vs 철판 호불호 갑 [18] + 이아아만2392 25/05/02 2392
514974 [유머] 미국식당에서 금쪽이들이 안 보이는 이유 [6] + 홍검3454 25/05/02 3454
514967 [유머] 군인은 귀 피어싱 금지래....jpg [9] 김아무개3466 25/05/02 3466
514966 [유머] 한국 청년들이 펜타닐에 빠지지 않는 이유 [21] 된장까스4317 25/05/02 4317
514956 [유머] 가로를 주문했더니 [6] 껌정3260 25/05/02 3260
514955 [유머] 고추 색깔별 성격 [29] 크산테5412 25/05/02 5412
514950 [유머] 김종국 여성버전 [3] Croove5622 25/05/02 5622
514949 [유머] 당근 창조경제 [28] 주니뭐해7039 25/05/02 7039
514945 [유머] 미국 스마트홈 기기 회사가 지출한 관세.jpg [38] 캬라8057 25/05/02 8057
514942 [유머] 가격 지나치게 싼 출처 알수 없는 SSD사면 안되는 이유 [14] 나미르9249 25/05/02 9249
514941 [유머] 누군지 모르는데 아는 목소리 [4] DogSound-_-*6879 25/05/02 6879
514940 [유머] 굴삭기 만드는거 맞지? [12] DogSound-_-*6523 25/05/02 6523
514939 [유머] 레이싱별 시야 [9] DogSound-_-*6220 25/05/02 6220
514938 [유머] 잘생기면 좋은 이유 [18] 나미르7284 25/05/02 7284
514936 [유머] 최신 도트사이트 근황 [6] 어강됴리6252 25/05/01 6252
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기