PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2025/03/19 11:13:21
Name Lord Be Goja
File #1 ms.png (375.0 KB), Download : 226
출처 미니기기 코리아
Link #2 https://meeco.kr/mini/40048543
Subject [기타] 이제는 솔직함의 경지에 오른 MS의 번역




작업을 완료하는데 방해되는 코파일럿



최대 48시간...은 무슨 이야기일까요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
밥과글
25/03/19 11:22
수정 아이콘
근데 요즘 자동번역들 올해를 기점으로 해서 번역이 좀 솔직해졌던데 다들 체감하시나요?
욕설이나 성적 은어 같은 거 제대로 번역해주던데
록타이트
25/03/19 11:24
수정 아이콘
실제로 얼마 전에 알트먼이 그런 방향으로 바뀔거라고 인터뷰를 했죠.
친친나트
25/03/19 11:25
수정 아이콘
엑스박스 번역이 예전부터 저따위였는데 요즘엔 윈도우도 오피스도 다 기계번역 돌리는지..
Keltudis
25/03/19 11:28
수정 아이콘
48시간은 onedrive내 파일 학습 시간일 겁니다.
스덕선생
25/03/19 11:31
수정 아이콘
코파일럿 삭제될때까지 숨참는다 흡
cruithne
25/03/19 12:04
수정 아이콘
기업용 코파일럿 쓰는데 한국말 잘합니다. 저건 도대체 뭘로 돌린거지...
25/03/19 12:24
수정 아이콘
코파일럿이 별론가봐요?
하이퍼나이프
25/03/19 12:52
수정 아이콘
코파일럿 자체의 성능도 뭐 딱히.. 이긴 한데
본문은 MS의 한글 번역이 무성의함을 지적하고 있네요
차라리 코파일럿을 돌렸으면 더 나았을지도
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
515226 [서브컬쳐] 제타를 보고 부러워 하는 아무로 [6] 된장까스6789 25/05/11 6789
515225 [유머] 이랬으면 트럼프가 세계의 영웅이 되었을것 [9] 공기청정기9450 25/05/11 9450
515224 [유머] 다음주 그알.jpg [12] 핑크솔져12465 25/05/11 12465
515223 [유머] 1박에 6만원, 울릉도 숙소 [10] 홍검11701 25/05/11 11701
515221 [유머] 일본의 역대급 회사 괴인 [26] 홍검11604 25/05/11 11604
515219 [유머] 늑대의 흔적이 보이시나요 [3] 길갈7781 25/05/11 7781
515218 [유머] 새 관찰 유튜버가 카메라 설치하고 깜짝 놀란 이유 [8] Myoi Mina 10205 25/05/11 10205
515217 [게임] 스파6 에보재팬 명장면들 [3] STEAM4798 25/05/11 4798
515216 [유머] 교황의 일과 [14] Croove9964 25/05/11 9964
515215 [게임] 뉴 버추어 파이터 - 울프 호크필드 티저 트레일러 [8] STEAM5346 25/05/11 5346
515214 [LOL] DNF가 연패를 끊은 이유.mp4 [5] insane6315 25/05/11 6315
515213 [게임] 젊은 피가 우승한 스파6 [4] roqur5894 25/05/11 5894
515212 [게임] 스파6 에보재팬 결과 [3] STEAM5511 25/05/11 5511
515211 [유머] 14년동안 가격을 동결했다는 음식 [32] 독서상품권9905 25/05/11 9905
515210 [유머] "짬없다고 나에게 던진 바티칸을 부순다" [9] 길갈10491 25/05/11 10491
515209 [서브컬쳐] 차가 드론이 되는 순간 feat.사이버포뮬러 [21] 두드리짱8281 25/05/11 8281
515208 [스포츠] "너희는 전혀 스윙하고 있지 않아" [4] Croove9919 25/05/11 9919
515207 [유머] 전세계 오빠 국룰 [3] 퀀텀리프9940 25/05/11 9940
515206 [게임] 2025 EVO재팬 철권8 우승은 무릎!!!(feat.아직형이다!!) [23] kogang20019044 25/05/11 9044
515205 [기타] 영어권 문화에 이 표현이 없는 이유 [23] Lord Be Goja11362 25/05/11 11362
515204 [유머] 좋아요 30만개 받은 감성 골목 사진 [52] EnergyFlow11768 25/05/11 11768
515203 [게임] 파키가 전부 사라진 철권 8 대회.evo일본 [7] 이호철10253 25/05/11 10253
515202 [유머] 교황 레오 14세 오피셜 사진과 안오피셜 사진 [4] a-ha11775 25/05/11 11775
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로