PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2025/03/17 18:36:41
Name Lord Be Goja
File #1 IMG_8200.jpeg (740.8 KB), Download : 248
출처 낄낄하드웨어
Link #2 https://gigglehd.com/gg/bbs/17217278
Subject [기타] 와 손번역인가봐




확실히 빙번역이나 구글 웹번역같은걸로도 재현이 안되는군요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하이퍼나이프
25/03/17 18:37
수정 아이콘
시켜서 드시면 더 맛있습니다
깃털달린뱀
25/03/17 18:38
수정 아이콘
크크크크크크크크크크크크
명탐정코난
25/03/17 18:50
수정 아이콘
중국어는 나름 납득이 될지도?
타츠야
25/03/17 18:56
수정 아이콘
트럼프식 화법인가요? 나도 내가 무슨 소리 하는지 모르겠다 혹은 나는 나로 부정할 수 있다
달달한고양이
25/03/17 19:28
수정 아이콘
일어 터지네 크크쿠킄
25/03/17 19:33
수정 아이콘
맥락이 너무 없어서 번역이 아닌거 같습니다. 사장님이 노노재팬+중국저격 인듯..
안철수
25/03/17 19:38
수정 아이콘
크크크크
에이치블루
25/03/17 23:04
수정 아이콘
이거인거 같아요 크크크
노 재팬 + 중국 모방 저격
人在江湖身不由己
25/03/17 20:07
수정 아이콘
왼쪽 상단의 [욕]이 인상적입니다 크크크
ComeAgain
25/03/17 20:09
수정 아이콘
그냥 사장님 개그가 아닐까요 크크
빼사스
25/03/18 08:12
수정 아이콘
근데 닭긴정을 식혀서 먹어야 맛있다는 만석닭강정이 택배용으로 개발한 거짓 아닌가 싶어요. 어딜 봐도 따뜻한 닭강정이 맛있는데 말이죠.
인생잘모르겠
25/03/18 08:16
수정 아이콘
아. 만석이군요 저게. 지지지난주 속초 여행 갓다왓는데, 그 속초 시장인가 지나가는데 진짜 다 저거 한박스씩 들고 다니더군요.
시무룩
25/03/18 08:39
수정 아이콘
저건 만석 닭강정 포장 박스가 아닙니다
찾아보니 영월에 있는 부길 닭강정이라고 나오네요
율리우스 카이사르
25/03/18 14:37
수정 아이콘
어.. 약간 과자같은 느낌이라.. 저도 식힌거 좋아하는데.. ;;; (물론 따뜻한 닭강정도 맛있지만.. .. 전 서로 우위가 없는거 같은데.. 흠.. )
인생잘모르겠
25/03/18 08:15
수정 아이콘
일단 한국어부터가 잘못됏습니다. 닭강정이 식혀야 더 맛있다는건 말이 안되죠;;;
안전마진
25/03/18 08:44
수정 아이콘
그거슨 포장해가라는 상술..
nm막장
25/03/18 09:55
수정 아이콘
그냥 많이 시켜서 먹으라는 뜻(아무말 대잔치)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
514339 [서브컬쳐] 죠죠 7부 스틸볼런 애니화 제작 결정 [6] 롤격발매기원6172 25/04/12 6172
514338 [유머] [삼국지] 두씨를 얻은 관우 [4] 된장까스7955 25/04/12 7955
514337 [서브컬쳐] 트릭컬) 유령씨는 왜 거기있어요? 집 없어요? [5] 전자수도승6878 25/04/12 6878
514336 [기타] K9 오너 동호회 [14] 톰슨가젤연탄구이11548 25/04/12 11548
514335 [유머] 쌀먹하는 일본인 [27] 유머12094 25/04/12 12094
514334 [음식] 흑백요리사 반찬 셰프의 반찬가게 Davi4ever8899 25/04/12 8899
514332 [유머] 여동생 결혼하면 축가 불러준다는 오빠 DogSound-_-*9486 25/04/12 9486
514331 [게임] SNK 아랑전설 x Boxing 콜라보 광고 feat IshowSpeed, KSI [1] STEAM4763 25/04/12 4763
514330 [유머] 다이소제 뚝배기 제조영상 [8] DogSound-_-*9756 25/04/12 9756
514328 [기타] 이게 엿 같은 게 또 말이 된다는 거임 [7] 묻고 더블로 가!9116 25/04/12 9116
514327 [유머] 거 좀 잘 아는 사람한테 물어야지 [5] 일신8629 25/04/12 8629
514325 [스타1] 마인대박 당하고 빡종하는 여BJ [9] EnergyFlow11014 25/04/12 11014
514324 [유머] 팀장 쌉소리 너무 자주 해 [16] 유머11654 25/04/12 11654
514323 [유머] 전국노래자랑 예심 탈락자 의상 [5] a-ha11955 25/04/12 11955
514322 [유머] 차명석 홈런 날아가고 있을겁니다 원본 [6] DENALI9131 25/04/12 9131
514321 [유머] 제주도 도민 맛집 1위 [35] INTJ11427 25/04/12 11427
514320 [서브컬쳐] 『공각기동대 THE GHOST IN THE SHELL』티저 이미지, 영상 공개 [13] EnergyFlow6572 25/04/12 6572
514319 [기타] 결국 쓰임을 받지 못하고 44년 만에 돌아온 물건 [14] a-ha13206 25/04/12 13206
514318 [서브컬쳐] 운전면허 따기가 힘든 이유 [3] 인간흑인대머리남캐8111 25/04/12 8111
514317 [동물&귀욤] 아이들의 첫 선택 [5] 길갈6974 25/04/12 6974
514316 [유머] 인류온라인 30 40대 업데이트 내역 [16] 인간흑인대머리남캐9743 25/04/12 9743
514315 [게임] 하수 : 게임을 버전별로 내서 2개 사게 만든다 [10] 동굴곰7978 25/04/12 7978
514314 [유머] 선거공약 이행률 100%를 실천하고 있는 지금 시대의 참정치인 [15] 베라히10213 25/04/12 10213
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로