PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/09/20 17:03:44
Name Myoi Mina
File #1 pprr.jpg (53.0 KB), Download : 125
출처 펨코
Subject [유머] 일본에서 유행한 한국인 카톡


애니나 게임에서나 자주 보지

실제로는 엄청 무례한 말이라고 크크크




어이어이 고라 우고쿠나!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/09/20 17:04
수정 아이콘
뭐, 저 말이 애니에서 쓰이는 상황 자체가 상황개입할때 쓰는 말이니까요. 크크크크...
사람되고싶다
24/09/20 17:05
수정 아이콘
애니로 일본어 배우면 진짜 무례한 일본어 되기 쉽죠. 저도 누가 먼저 반말 까길래 2인칭으로 오마에 박았다가 정색 들은 적 있습니다. 아니 먼저 말 까길래 그정도는 될줄 알았지...
유리한
24/09/20 17:13
수정 아이콘
(수정됨) https://youtu.be/x5ImPCL6Riw?si=8KYuTDIsFzryzA_O

윤하도 처음에 많이 혼났다고.. 크크
뾰로로롱
24/09/20 17:17
수정 아이콘
용과같이할때 많이 나왔던것같기도합니다. 오마에 키사마 등등 거친말 많이 배울 수 있습니다.
24/09/20 17:18
수정 아이콘
이런 이슈마다 농담삼아 쓰는 댓글입니다만, 무엇을 보느냐에 따라 다른 문제고, 게다가 여고생 말투로 말한다느니 경어가 어설프다느니 하는 대부분의 문제는 아직 애니를 [덜] 봐서 생기는 문제입니다?
Starscream
24/09/20 17:21
수정 아이콘
説得力がある!
시린비
24/09/20 17:21
수정 아이콘
애니도 다양하게 보고 드라마도 다양하게 보면 말투야 뭐.. 더군다나 애니도 다양한 말투를 쓰는 캐릭터가 다양하게 나오다보니
DogSound-_-*
24/09/20 17:22
수정 아이콘
XXX학생은 왜 17세 여고등학생 처럼 말씀하십니까?
- 일본어 교양 수업 일본인 교수가
대청마루
24/09/20 17:23
수정 아이콘
야매 일본어(애니,게임으로 배운 일본어)는 대부분 여고생말투 or 야쿠자 말투 둘중 하나죠 크크
달빛기사
24/09/20 17:28
수정 아이콘
드라마를 보면 해결..
24/09/20 17:30
수정 아이콘
일본 실습갔을때 안녕히 주무세요를 뭐라하면 되는지 슈퍼바이저에게 여쭤보니

그냥 굿나잇이라 하라고 했던 기억이ㅠㅠ
nm막장
24/09/20 18:09
수정 아이콘
두손 모아 인사하며
오야스미구다사이~
이거 아닙니까?
신성로마제국
24/09/20 17:33
수정 아이콘
저 여고생 말투란 것도 지금 여고생의 엄마가 여고생이던 시절의 옛날 말투라던데
24/09/20 17:41
수정 아이콘
마지막 대답이 한참 뒤에 나왔으면 공포물이었을듯;
24/09/20 17:53
수정 아이콘
일본어는 잘 모르는데 어이~에서 이미 끝난 거죠?
안군시대
24/09/20 18:02
수정 아이콘
오노레~
랜슬롯
24/09/20 18:05
수정 아이콘
오이… 소코마데다.. 키류가 자주한말인데..?
24/09/20 18:31
수정 아이콘
몇마디 나눠보면 외국어에 능통하지 않다는 걸 금방 눈치 챌테고
그러면 납득하고 넘어가는 경우가 대부분 이겠죠

처음보는 외국인이 어눌한 말로 반말 한다고 해도
그렇게 기분 나쁘진 않잖아요 흐흐
바닷내음
24/09/20 20:26
수정 아이콘
크크크 근데 이건 반말인게 문제라기보다
일상생활에서 쓸일이 잘 없는 표현이고
애니나 드라마에서 극적으로 등장할때 자주 쓰이는 표현이며
정확한 뜻은 “어이 거기까지다“ 입니다 크크크크크
24/09/20 21:50
수정 아이콘
세상에.. 크
인간실격
24/09/20 18:32
수정 아이콘
정작 일본에선 외국인인거 알고 반말로 잘 놀아주더라구요 크크크
24/09/20 18:54
수정 아이콘
우고쿠나잇 이던가요? 크크 애니를 하도 보니 뭔가뭔가가 떠오르는데 앞에서 말할 자신은 없어.. 그냥 스탑 플리즈 돈 무비 플리즈..
24/09/20 19:59
수정 아이콘
우고쿠(움직이다) 나(하지 마라): 우고쿠나…인데 당연히 일상에서 쓸 말은 아니죠 크크크.
바닷내음
24/09/20 20:21
수정 아이콘
저 상황에선
우고카나이데쿠다사이 하면 됩니다
근데 상황상 신체 특정 부위에 대한 이야기같은데 그러면
우고카사나이데쿠다사이 면 됩니다

차이는 (당신이)움직이지마세요 와 (해당부위나 자신이 아닌 사물을)움직이지마세요 입니다
24/09/20 20:33
수정 아이콘
크크크 감사합니다.
일각여삼추
24/09/20 20:20
수정 아이콘
모범답안은 우고카나이데쿠다사이일듯 하네요
반니스텔루이
24/09/20 21:26
수정 아이콘
https://www.youtube.com/watch?v=jwgPctuRFtE

보자마자 이거 생각 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
506668 [유머] 헬스장 매너 [10] 인간흑인대머리남캐13189 24/10/11 13189
506667 [유머] 노벨문학상 발표 한시간전 나무위키.jpg [54] 굿럭감사18562 24/10/11 18562
506666 [유머] 노벨상 소식에 연세대 에타 근황 [7] 유머12287 24/10/11 12287
506663 [LOL] 플라이퀘스트: 잭스, 세주, 요네를 다 준다! [24] DENALI7739 24/10/10 7739
506662 [유머] 노벨문학상 받은 작가의 대표작을 유해도서로 지정한 나라가 있다? [65] visco12914 24/10/10 12914
506661 [유머] 독서 마이너갤러리 진정한 승리자.jpg [6] Thirsha15823 24/10/10 15823
506660 [기타] ??: 그래도 회산데 새수장이 임원들을 갈구면 뭐라도 나오겠죠 [27] Lord Be Goja10708 24/10/10 10708
506659 [기타] 내일부터 인스타에 유행할 취미 [51] 명탐정코난13669 24/10/10 13669
506658 [유머] 현지 일본 언론 근황.jpg [38] Myoi Mina 13732 24/10/10 13732
506657 [유머] 한강 작가와 동문인 인물 [13] 갓기태11961 24/10/10 11961
506656 [유머] 독서 마이너 갤러리 근황.jpg [15] Starlord10496 24/10/10 10496
506655 [기타] 한강 작가의 책 구매평에 달린 댓글 [14] 로즈마리11667 24/10/10 11667
506654 [게임] 미쳐날뛰는 스노우브레이크 PV [5] 묻고 더블로 가!6207 24/10/10 6207
506653 [유머] 노벨 문학상 도박 근황 [30] 길갈11524 24/10/10 11524
506652 [유머] 한 일본 서점의 발빠른 대응... [27] a-ha11226 24/10/10 11226
506651 [유머] 고려대 여러분 노벨상 소식에 낙담하지 마십쇼.jpg [30] Starlord11732 24/10/10 11732
506650 [기타] 떡상 100% 예정된 도서... [15] a-ha13865 24/10/10 13865
506649 [유머] 한국 학과 GOAT [17] 신창섭10108 24/10/10 10108
506647 [기타] 흑백요리사에 출전하는 만화 [6] 퍼블레인7589 24/10/10 7589
506646 [유머] 흑백요리사 참가자로 나온 안성재 두드리짱7643 24/10/10 7643
506645 [기타] 한강작가 노벨문학상 수상 [105] 에스콘필드12113 24/10/10 12113
506643 [유머] 흑백요리사 명장면 모음(스포) [1] 퍼블레인6264 24/10/10 6264
506642 [유머] 일본 러브호텔 특별수당이 사라진 이유 [5] INTJ9363 24/10/10 9363
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로