PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/09/20 17:03:44
Name Myoi Mina
File #1 pprr.jpg (53.0 KB), Download : 125
출처 펨코
Subject [유머] 일본에서 유행한 한국인 카톡


애니나 게임에서나 자주 보지

실제로는 엄청 무례한 말이라고 크크크




어이어이 고라 우고쿠나!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/09/20 17:04
수정 아이콘
뭐, 저 말이 애니에서 쓰이는 상황 자체가 상황개입할때 쓰는 말이니까요. 크크크크...
사람되고싶다
24/09/20 17:05
수정 아이콘
애니로 일본어 배우면 진짜 무례한 일본어 되기 쉽죠. 저도 누가 먼저 반말 까길래 2인칭으로 오마에 박았다가 정색 들은 적 있습니다. 아니 먼저 말 까길래 그정도는 될줄 알았지...
유리한
24/09/20 17:13
수정 아이콘
(수정됨) https://youtu.be/x5ImPCL6Riw?si=8KYuTDIsFzryzA_O

윤하도 처음에 많이 혼났다고.. 크크
뾰로로롱
24/09/20 17:17
수정 아이콘
용과같이할때 많이 나왔던것같기도합니다. 오마에 키사마 등등 거친말 많이 배울 수 있습니다.
24/09/20 17:18
수정 아이콘
이런 이슈마다 농담삼아 쓰는 댓글입니다만, 무엇을 보느냐에 따라 다른 문제고, 게다가 여고생 말투로 말한다느니 경어가 어설프다느니 하는 대부분의 문제는 아직 애니를 [덜] 봐서 생기는 문제입니다?
Starscream
24/09/20 17:21
수정 아이콘
説得力がある!
시린비
24/09/20 17:21
수정 아이콘
애니도 다양하게 보고 드라마도 다양하게 보면 말투야 뭐.. 더군다나 애니도 다양한 말투를 쓰는 캐릭터가 다양하게 나오다보니
DogSound-_-*
24/09/20 17:22
수정 아이콘
XXX학생은 왜 17세 여고등학생 처럼 말씀하십니까?
- 일본어 교양 수업 일본인 교수가
대청마루
24/09/20 17:23
수정 아이콘
야매 일본어(애니,게임으로 배운 일본어)는 대부분 여고생말투 or 야쿠자 말투 둘중 하나죠 크크
달빛기사
24/09/20 17:28
수정 아이콘
드라마를 보면 해결..
24/09/20 17:30
수정 아이콘
일본 실습갔을때 안녕히 주무세요를 뭐라하면 되는지 슈퍼바이저에게 여쭤보니

그냥 굿나잇이라 하라고 했던 기억이ㅠㅠ
nm막장
24/09/20 18:09
수정 아이콘
두손 모아 인사하며
오야스미구다사이~
이거 아닙니까?
신성로마제국
24/09/20 17:33
수정 아이콘
저 여고생 말투란 것도 지금 여고생의 엄마가 여고생이던 시절의 옛날 말투라던데
24/09/20 17:41
수정 아이콘
마지막 대답이 한참 뒤에 나왔으면 공포물이었을듯;
24/09/20 17:53
수정 아이콘
일본어는 잘 모르는데 어이~에서 이미 끝난 거죠?
안군시대
24/09/20 18:02
수정 아이콘
오노레~
랜슬롯
24/09/20 18:05
수정 아이콘
오이… 소코마데다.. 키류가 자주한말인데..?
24/09/20 18:31
수정 아이콘
몇마디 나눠보면 외국어에 능통하지 않다는 걸 금방 눈치 챌테고
그러면 납득하고 넘어가는 경우가 대부분 이겠죠

처음보는 외국인이 어눌한 말로 반말 한다고 해도
그렇게 기분 나쁘진 않잖아요 흐흐
바닷내음
24/09/20 20:26
수정 아이콘
크크크 근데 이건 반말인게 문제라기보다
일상생활에서 쓸일이 잘 없는 표현이고
애니나 드라마에서 극적으로 등장할때 자주 쓰이는 표현이며
정확한 뜻은 “어이 거기까지다“ 입니다 크크크크크
24/09/20 21:50
수정 아이콘
세상에.. 크
인간실격
24/09/20 18:32
수정 아이콘
정작 일본에선 외국인인거 알고 반말로 잘 놀아주더라구요 크크크
24/09/20 18:54
수정 아이콘
우고쿠나잇 이던가요? 크크 애니를 하도 보니 뭔가뭔가가 떠오르는데 앞에서 말할 자신은 없어.. 그냥 스탑 플리즈 돈 무비 플리즈..
24/09/20 19:59
수정 아이콘
우고쿠(움직이다) 나(하지 마라): 우고쿠나…인데 당연히 일상에서 쓸 말은 아니죠 크크크.
바닷내음
24/09/20 20:21
수정 아이콘
저 상황에선
우고카나이데쿠다사이 하면 됩니다
근데 상황상 신체 특정 부위에 대한 이야기같은데 그러면
우고카사나이데쿠다사이 면 됩니다

차이는 (당신이)움직이지마세요 와 (해당부위나 자신이 아닌 사물을)움직이지마세요 입니다
24/09/20 20:33
수정 아이콘
크크크 감사합니다.
일각여삼추
24/09/20 20:20
수정 아이콘
모범답안은 우고카나이데쿠다사이일듯 하네요
반니스텔루이
24/09/20 21:26
수정 아이콘
https://www.youtube.com/watch?v=jwgPctuRFtE

보자마자 이거 생각 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
507676 [서브컬쳐] '무서운영화6' 내년 촬영 시작.jpg [5] 핑크솔져7165 24/10/30 7165
507675 [LOL] 대상혁도 못참는 도파민 [5] kapH8931 24/10/30 8931
507673 [게임] '콘코드' 개발사 파이어워크 스튜디오 폐쇄 [26] Myoi Mina 9012 24/10/30 9012
507672 [기타] 너무나도 수상한 스펙의 버추얼 스트리머 [39] 물맛이좋아요20419 24/10/30 20419
507671 [게임] [삼국지 8 리메이크] 이번작의 제갈량 [19] 된장까스9557 24/10/30 9557
507670 [유머] 김천 김밥축제 벤치마킹하라는 소리에 극대노한 의정부인.jpg [55] VictoryFood13973 24/10/30 13973
507669 [서브컬쳐] 할로윈에 대한 색다른 해석 [1] 된장까스7155 24/10/30 7155
507668 [LOL] 2024 월즈 결승 오프닝 축하공연 참여 아티스트 [13] 투투피치8522 24/10/30 8522
507667 [LOL] 라이엇 선정 월즈 4강 최고의 플레이 5선 [3] 투투피치6780 24/10/30 6780
507666 [유머] 특이한 쌀을 먹어 보려 했던 일본인 [7] 공기청정기9028 24/10/30 9028
507665 [LOL] 페이커의 노력 [29] Leeka9466 24/10/29 9466
507664 [LOL] 7년전의 페이커와 7년후의 페이커 [14] Leeka9179 24/10/29 9179
507663 [유머] 무성영화에는 찰리채플린만 있는 게 아니다. [13] 김삼관7858 24/10/29 7858
507662 [기타] 이들중에 한국인은 누구? [14] LA이글스10081 24/10/29 10081
507661 [기타] 자세교정 제대로 해준다는 스트레칭 [16] 묻고 더블로 가!11963 24/10/29 11963
507659 [방송] 금쪽이랑 고딩부부들 볼 때 재밌었지? [12] 묻고 더블로 가!11895 24/10/29 11895
507658 [기타] 보이루 보겸 근황 [22] INTJ11666 24/10/29 11666
507657 [LOL] 젠티팬 4강 후기(짧) [4] Janzisuka8462 24/10/29 8462
507656 [LOL] 롤 월즈 역대 4강 뷰어쉽 [25] 설탕9211 24/10/29 9211
507655 [기타] 러닝은 나이 들어도 좋은 운동 [26] 쿨럭10694 24/10/29 10694
507654 [LOL] 100T, 룰러를 영입하기로 합의 [18] 묻고 더블로 가!9924 24/10/29 9924
507653 [기타] 지금 사면 좋은 복권 [26] 윌슨 블레이드11648 24/10/29 11648
507652 [기타] 룵싨룵싨룵싨룵싨룵싨룵싨 [20] 삭제됨11169 24/10/29 11169
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로