PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/06/26 13:40:17
Name VictoryFood
File #1 1.png (27.5 KB), Download : 77
출처 꺼라위키
Subject [유머] 많은 사람들이 잘못 알고 있는 한자어


근태 2 勤怠
1.noun 부지런함과 게으름.

勤態 가 아님

그런데 대다수의 사람들이 근무태도의 준말로 알고 그렇게 사용함

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
사람되고싶다
24/06/26 13:42
수정 아이콘
난이도와 비슷한 말이군요
시린비
24/06/26 13:43
수정 아이콘
한자 몇 안다고 한자어를 다 알게되는게 아니긴 하니...
Starscream
24/06/26 13:46
수정 아이콘
(수정됨) 원본인 일본어 어휘 勤怠가 애초에 이상한 표현이죠.
근무상태와 휴무상태를 합쳐서 부르는 단어인데 怠라는 글자는 게으르고 해이한 모습을 뜻하는거라 굳이 말하자면 출근은 했는데 일은 땡띵이 치는거 비슷한 상태지, 휴무와는 거리가 먼 것인데.....
결국 저 단어가 만들어질 즘엔 일하는게 당연한거고 휴식을 한다는것 자체가 게으름을 피우는것이라는 전제에서 만들어진거죠....
데스티니차일드
24/06/26 14:15
수정 아이콘
저는 그냥 상대어를 조합한 단어라고 생각했습니다...怠라고는 써도 어차피 다들 결근으로 생각하기도 하고..
그리고 이런식의 조어는 한두개가 아니죠. 사시미는 몸을 찌르다는 의미의 한자지만 다들 그렇게 생각하지 않는것처럼
바밥밥바
24/06/26 14:36
수정 아이콘
각 한자의 대응은 같을거같은데
24/06/26 14:42
수정 아이콘
저도 한자 나쁘지 않게 한다는 이야기 들으면서 살았는데 이건 알고나서 엄청 당황했네요
유료도로당
24/06/26 14:48
수정 아이콘
결국 현재 쓰는 뜻은 근무태도의 줄임말에 가깝게 쓰는거라... 뜻이 좀 바뀌고있는걸로 봐야죠 뭐
24/06/26 14:48
수정 아이콘
앗.......
카즈하
24/06/26 15:44
수정 아이콘
조깅 생각했는데..
지니팅커벨여행
24/06/26 17:08
수정 아이콘
이 친구 근태가 아주 좋구만
= 이 친구 근면하기도 하고 태만하기도 한 게 아주 좋구만
썬콜and아델
24/06/26 17:49
수정 아이콘
??? : 일할 땐 똑 부러지게 일하는 것도 좋지만 놀 땐 놀 줄도 알아야지!

(뜻 : 일할 때나 놀 때나 나한테 맞춰서 나를 즐겁게 하라)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
502144 [서브컬쳐] 악역영애의 최신트렌드 [8] EnergyFlow11234 24/06/30 11234
502143 [기타] 민락수변공원 근황 [43] 무딜링호흡머신14056 24/06/30 14056
502142 [기타] 미국에서 대형 허리케인 발생 [13] xxqpxx14653 24/06/30 14653
502141 [유머] 미국 물가가 너무 오른것을 한탄하는 네티즌 [15] 보리야밥먹자17515 24/06/30 17515
502140 [유머] "혹시 다음 권 있나요" [14] 길갈16172 24/06/30 16172
502139 [음식] 정호영 레시피 냉제육 [20] pecotek16476 24/06/30 16476
502138 [서브컬쳐] 태초의 버튜버, 키즈나 아이 부활?? [5] 그 닉네임10888 24/06/30 10888
502137 [유머] 연령별 대한민국 남성들의 취미.jpg [30] 김치찌개15466 24/06/29 15466
502136 [유머] 알츠하이머 그림테스트.jpg [25] 김치찌개13316 24/06/29 13316
502135 [유머] 본인이 선호하는 서브웨이 빵 종류는?.jpg [30] 김치찌개11251 24/06/29 11251
502134 [유머] 다음중 가장 탐나는 것은?.JPG [23] 김치찌개10644 24/06/29 10644
502133 [유머] 2024 워터밤 서울 라인업.jpg [24] 김치찌개13550 24/06/29 13550
502132 [유머] 신기한 스타크래프트 용량 [5] Myoi Mina 11647 24/06/29 11647
502131 [서브컬쳐] 전쟁이 인간에게 미치는 영향 [3] SNOW_FFFF8782 24/06/29 8782
502130 [LOL] 경기 후 인터뷰에서 직관 온 KT팬들에게 전한 말 [11] EnergyFlow11196 24/06/29 11196
502129 [유머] 미쳐버린 아이슬란드 물가 [14] 산밑의왕14706 24/06/29 14706
502128 [유머] 미국에서 결혼적령기 남녀가 이성을 만날 때 거르는 요소들 [37] EnergyFlow14947 24/06/29 14947
502126 [유머] 아재들은 모르는 요즘 고무동력기 근황 [26] 인간흑인대머리남캐15479 24/06/29 15479
502125 [서브컬쳐] 강철의 연금술사 처음보는사람 [29] 주말12357 24/06/29 12357
502124 [LOL] 퍼펙트 曰 긴장 풀려서 안떨려요....mp4 [9] insane9633 24/06/29 9633
502123 [LOL] 티원 홈그라운드 요약 [11] 닉네임여덟자기억11872 24/06/29 11872
502122 [LOL] 고점의 버러지 듀오.jpg [10] insane10705 24/06/29 10705
502121 [LOL] 관중의 90%는 T1팬이다 '악당출현' [9] RENTON10552 24/06/29 10552
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로