PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/03/01 17:38:52
Name 주말
File #1 Screenshot_20240301_173543_Samsung_Internet.jpg (527.4 KB), Download : 26
File #2 SmartSelect_20240301_173831_Samsung_Internet.jpg (107.6 KB), Download : 13
출처 다음카페
Subject [유머] 말레이시아 살다보니 영어를 이렇게 써




can으로 의사소통한다고한다네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
롯데리아
24/03/01 17:40
수정 아이콘
입도 벙긋 못하는 저보다 훨씬 훌륭한 소통이군요
파프리카
24/03/01 17:41
수정 아이콘
Yes I Can = 예, 저는 깡통입니다.
24/03/01 17:57
수정 아이콘
I'm tired= 나는 D급 타이어다.
아우구스티너헬
24/03/01 21:10
수정 아이콘
Be동사가 빠졌네요
Yes, I'm Can.
타마노코시
24/03/01 17:41
수정 아이콘
우리나라로 번역하면..[겨~?]
사람되고싶다
24/03/01 17:43
수정 아이콘
하하 피진맛 좀 봐라!
지켜보고있다
24/03/01 17:53
수정 아이콘
하우 데얼 유!!!!!!!
24/03/01 17:56
수정 아이콘
우리나라 살던 원어민 영어강사가 고향에 갔더니 친구들이 그러더랍니다.
Speak English!!
nm막장
24/03/01 17:57
수정 아이콘
이제 40년간 해온 영어공부에 조금 자신감이 생긴거 같습니다
한국화약주식회사
24/03/01 17:57
수정 아이콘
싱가폴 갔다왔는데 진짜 단어 몇가지만 써도 다 통합니다 심지어 경찰들도 저렇게 말해준
오징어개임
24/03/01 17:58
수정 아이콘
말레이-인도네시아어가 현지어도 저런식이라는 얘기를 들었습니다 크크
마술사
24/03/01 18:05
수정 아이콘
마인어(말레이+인도네시아어)에서는 같은말 두번하면 아주 심하다는 표현이 있어요 far far는 그런 그런 의도인것 같네요
파르셀
24/03/01 18:06
수정 아이콘
영어를 엄청 쉽게 쓰는 방법이네요 크크크
아웅산
24/03/01 18:06
수정 아이콘
Can Can
문문문무
24/03/01 18:20
수정 아이콘
크크 쉽고 편한걸 어떻게 합니까

북미영어권사람들도 쉽게 적응하지 않을까 싶을정도로 간단하게 의문문 계열파생이 표현되는데

갠적으론 십년쯤 뒤면 스탠다드에 편입되지않을까 싶을정도의 심플함이라 봅니다 크크크
Primavera
24/03/01 19:37
수정 아이콘
몇번만 써먹어 보면 돌아오지 못할것..크크
메가트롤
24/03/01 18:23
수정 아이콘
필 승 아캔두!
힐러리 한
24/03/01 18:42
수정 아이콘
나도 캔 하겠는걸?
원숭이손
24/03/01 18:52
수정 아이콘
가능?
탑클라우드
24/03/01 19:08
수정 아이콘
어라, 베트남인가?
밤에달리다
24/03/01 19:09
수정 아이콘
우리도 영어 저렇게 배웠으면 영어회화에 덜덜 떨 필요 없었을지도?
동년배
24/03/01 19:49
수정 아이콘
위에도 있지만 마인어가 일부 대륙과 엄청난 수의 섬에 사는 사람들이 상업하기 위해 발달한 언어라 문법이 좀 심하게 간단하더군요
EnergyFlow
24/03/01 20:12
수정 아이콘
싱가폴에서 10년 산 친구한테 놀러갔다가 놀란것 두가지가 '영어를 저렇게 말하는데 알아먹어??'와 '영어를 이렇게 말해도 알아들어??' 하는 것이었던....
24/03/01 20:17
수정 아이콘
(수정됨) 싱글리시가 "그렇다"를 "캔 라" 하듯이, 원어 문법 층위에 영어 단어를 빌려온 것이기에, 영어인것처럼 보이는건 사실 착시죠 크크크.
14년째도피중
24/03/01 20:49
수정 아이콘
XX야. 말레이 유학 3년에 영어가 왜 그러냐고 했던거 미안하다. 정작 나는 영어 쓸 때 되면 벌벌 떠는 주제에...
퀀텀리프
24/03/01 20:53
수정 아이콘
콩글리쉬 <<< 말글리쉬
지니팅커벨여행
24/03/01 23:01
수정 아이콘
CAN 통신이군요
고라니
24/03/02 00:22
수정 아이콘
can! can can
승률대폭상승!
24/03/02 02:39
수정 아이콘
가능?
No.99 AaronJudge
24/03/02 04:09
수정 아이콘
사실 뭣대로 말해도 어지간하면 알아먹긴 하니 일단 말하는게 중요하다 싶더하구요 크크크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
496270 [유머] 한국에 사우디급 석유 vs 자기 통장에 31억원.jpg [92] 北海道12501 24/03/04 12501
496269 [연예인] 요새 조회수 꿀단지라는 유튜브 컨텐츠 [30] 묻고 더블로 가!13631 24/03/04 13631
496268 [유머] 대기권 밖 최초의 몰카 레전드 [11] Myoi Mina 11429 24/03/04 11429
496267 [유머] 회사에 친구 데려온 신입 직원.jpg [31] 北海道14403 24/03/04 14403
496266 [서브컬쳐] 앰비션 유튜브 해킹 당함 [11] 아드리아나10350 24/03/04 10350
496265 [기타] 국민의 30%가 당뇨인 나라.jpg [46] VictoryFood13471 24/03/04 13471
496264 [연예인] 걸그룹 "아이브" 공식 유튜브 채널 해킹됨...대신 올라오는 영상이... [17] 매번같은11637 24/03/04 11637
496263 [유머] 인도 여성전용 차량에 남자가 타면 생기는 일.twt [21] VictoryFood14413 24/03/04 14413
496262 [기타] 이화여대 입결 근황 [94] 서귀포스포츠클럽13869 24/03/04 13869
496261 [동물&귀욤] 와츄고나두~! [1] 미대생_히틀러8023 24/03/04 8023
496260 [연예인] 떡락중이라는 유튜버 [54] 서귀포스포츠클럽14707 24/03/04 14707
496259 [기타] 원신에 400만원이나 과금했다는 걸 알고 놀란 유저 [23] 묻고 더블로 가!11464 24/03/04 11464
496258 [스포츠] ???: 티빙에서 KBO가 4월말까지 무료라고? [9] 김유라8287 24/03/04 8287
496257 [기타] 의외로 엔비디아를 빠르게 따라잡는 회사 [12] Lord Be Goja11072 24/03/04 11072
496256 [기타] 연애 결혼 다 포기했다 (썸·연애).blind [160] 로즈마리18878 24/03/04 18878
496255 [유머] 검찰도 못 봐? [19] 맥스훼인14665 24/03/04 14665
496254 [기타] 3년만에 TSMC의 두번째 고객이 된 회사 [4] Lord Be Goja10997 24/03/04 10997
496253 [기타] '버추얼'은 끝났다. 이제는 '리얼'이다. [16] 물맛이좋아요12040 24/03/04 12040
496252 [유머] 의사문학 쿠팡알바편 [79] 삭제됨14826 24/03/04 14826
496251 [기타] 긴가민가할 때 영국 욕하면 반은 먹고들어가는 이유 [17] 우주전쟁12101 24/03/04 12101
496250 [서브컬쳐] 요즘 일본 남성들이 시도중이라는 패션 [26] Lord Be Goja15354 24/03/04 15354
496249 [유머] 말퓨리온, 동생 일리단과 드디어 화해 [17] 김티모10995 24/03/04 10995
496248 [게임] 방구석에서 4dx체험이 기능해질지도 [12] Lord Be Goja9659 24/03/04 9659
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로