PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/02/01 07:28:19
Name Myoi Mina
출처 펨코
Subject [유머] 아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg
아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg 아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg 아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg 아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg
아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg
아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg
아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg
아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg
아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg
아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg


아니 크크크크크크크크크

모머거는 진짜 크크크크


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
망고베리
24/02/01 07:34
수정 아이콘
아이돌 소통앱인데 비속어는 당연히 필터링해야하는 게 아닌지...
어제내린비
24/02/01 07:47
수정 아이콘
한국말 모르는 해외팬이 보면 화들짝 놀랄만한 번역들 이네요. 크크
태바리
24/02/01 08:36
수정 아이콘
외계어로 해외여행 리뷰할 필요가 없겠는데요?!
김유라
24/02/01 08:51
수정 아이콘
아니 요즘 파파고 비롯한 번역기 성능이 얼마나 절륜한데 번역퀄이 저따구래요...;;
한국화약주식회사
24/02/01 09:18
수정 아이콘
구글 번역 API 끌어다 쓰니 저런 참사가...
다시마두장
24/02/01 09:18
수정 아이콘
이렇게 번역하기도 쉽지 않을 것 같은데 대체 어떤 번역기를 쓰길래...
카즈하
24/02/01 09:21
수정 아이콘
[간디]
24/02/01 09:39
수정 아이콘
간디는 못 참지
유료도로당
24/02/01 09:41
수정 아이콘
저 서비스야 구글 번역 api 갖다썼을뿐이고...

전세계 최고의 IT기업이자 최고레벨의 AI기술/자연어 처리 기술을 갖고있을 법한 '구글'의 번역기술은 왜 아직도 저따구일까가 신기합니다.. 크크
명탐정코난
24/02/01 09:42
수정 아이콘
반미샌드위치를 anti-americanism으로 번역하던데요
Capernaum
24/02/01 10:14
수정 아이콘
의외로 통번역사 ai 대체율이

의사, 회계사 보다 낮은 이유.....
데몬헌터
24/02/01 10:31
수정 아이콘
흐드드
WalkingDead
24/02/01 10:34
수정 아이콘
윤호님 부럽습니다.
특이점이 온다
24/02/01 10:56
수정 아이콘
통번역이 완벽하면 그게 AGI다 라는 말도 들어봤는데, 그 정도로 번역이 어렵다고 하죠.
후치네드발
24/02/01 11:13
수정 아이콘
닉네임마저 착한악마..
terralunar
24/02/01 11:49
수정 아이콘
구글 번역은 진짜 쓰레기
여러문장이면 이유도 없이 몇개단락은 왜 날려먹는건지
당근케익
24/02/01 15:04
수정 아이콘
제가 번역일하고 있지만
기술번역이면 몰라도 다른 통번역 분야는 은퇴할때까지 ai로 대체될 걱정이 전혀없는 이유
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
494761 [LOL] 농심의 에이스 대우 [8] Leeka12955 24/02/05 12955
494760 [기타] 정말 안타까운 상황... [16] 우주전쟁14332 24/02/05 14332
494759 [유머] 20대한테만 보이는 글 [22] 토파즈15034 24/02/05 15034
494757 [유머] 미래는 다가왔고 심슨은 이를 예측함 [12] 시린비15195 24/02/05 15195
494755 [기타] 웹툰 이용자들의 플랫폼 이용률 [20] 건강하세요14881 24/02/05 14881
494753 [기타] 화가 나도 걷지 말자... [48] 우주전쟁16816 24/02/05 16816
494752 [기타] 쿠팡플레이, 국내 OTT 앱 최초 800만 돌파 [52] Pika4813557 24/02/05 13557
494751 [기타] 여기선 쓸수없는 그것을 분석하는 일본인 [28] Lord Be Goja16188 24/02/05 16188
494750 [유머] 고속버스 강제로 멈추고도 욕 안먹는 방법.jpg [20] 동굴곰16892 24/02/05 16892
494749 [유머] 일본 현지 산토리 가쿠빈 가격 [41] 매번같은18899 24/02/05 18899
494748 [유머] 애플 비전 프로의 단점 [61] 프로구216053 24/02/05 16053
494747 [기타] 부영그룹 회장 "애 낳으면 1억, 셋 낳으면 집도 주겠다" [27] 아롱이다롱이15326 24/02/05 15326
494746 [기타] 치지직 일하네요 [14] 죽어도아스날13712 24/02/05 13712
494745 [기타] 유명 유튜버로 이어지고 있다는 장사의 신 사건 [62] 퍼블레인20160 24/02/05 20160
494744 수정잠금 댓글잠금 [유머] 남편이 60일 아가 놔두고 편의점 갔다왔어 [161] 프로구218537 24/02/05 18537
494743 [스포츠] XX 3팀사이의 유일한 한국팀 [25] 레드빠돌이11795 24/02/05 11795
494742 [유머] 현재 전기차 오너들의 가장 큰 경쟁 상대 [34] 프로구214334 24/02/05 14334
494741 [유머] 뉴진스, 아이브, 르세라핌 급 대세 아이돌 [32] 프로구214918 24/02/05 14918
494740 [유머] 화가 나면 걸어보자 [36] 인간흑인대머리남캐15894 24/02/05 15894
494739 [기타] 물질의 부족을 당성으로 극복중인 북한 [28] Lord Be Goja18355 24/02/05 18355
494738 [유머] 중국 버튜버 근황 [27] Myoi Mina 15415 24/02/05 15415
494737 [유머] 실제사례 "바닐라아이스크림을 사면 차 시동이 안걸려요" [32] Myoi Mina 16832 24/02/05 16832
494736 [유머] "판사 니가족이 당해도 그렇게 판결할거냐" [16] Myoi Mina 15506 24/02/05 15506
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로