PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/01/24 04:48:59
Name 아롱이다롱이
File #1 1_vert.jpg (1.40 MB), Download : 19
출처 더쿠
Subject [기타] 대여한 스키 교환 요청했더니 냅다 경찰 불러버리는 일본인









스키에 문제가 있어서 바꿔달라고 했을뿐인데..

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/01/24 05:53
수정 아이콘
일본인들은 외국어를 대하는 입장이 상당히 보수적입니다.
아무래도 7,80년대 초강대국을 경험해서인지... 간단한 영어도 잘 못하더군요.
거기서 시작된 문제가 아닐까 싶네요.
번역 어플은 자세한 뉘앙스까지 전달해주지는 못하니 상대방도 메뉴얼대로 한듯 하고 말이 안통하니 경찰을 부른거겠죠,
Grateful Days~
24/01/24 06:21
수정 아이콘
몇년전에 일본가서 웃겼던게 대형마트 데스크에 있는 사람도 영어를 못하는..
24/01/24 11:17
수정 아이콘
그건 한국도 마찮가지인데....
척척석사
24/01/24 12:59
수정 아이콘
우리나라도 오래 일하신 여사님 계시면 영어 못할거같아요
하는사람을 금방 불러올수는 있겠지만요
24/01/24 13:58
수정 아이콘
대형마트 데스크에 있으면 영어 할 줄 알아야하나요?
24/01/24 07:14
수정 아이콘
오사카 애플스토어에서 응대하던 직원분이
마자-파자-브라자, 호카손자 수준인 분이라
결국 다른 분(그나마 발음 괜찮으신 분)이 오셔서
구매했던 기억이 나네요.
작은마음
24/01/24 07:49
수정 아이콘
그래도 많이 좋아졌어요
99년도에 갔을 때는 영어 쓰면 다들 도망가는 분위기였는데
요즘은 지하철 표 발행해주는 분도 영어로 대응이 되는걸요
곧미남
24/01/24 08:14
수정 아이콘
왜 저런디야
이부키
24/01/24 08:46
수정 아이콘
전 일본가서 엄청 친절하구나를 많이 겪고 왔는데

트러블 생긴적이 없어서 그랬나 싶네요. 저도 환불이나 교환 요청하면 저런일을 겪었을지...
시린비
24/01/24 09:11
수정 아이콘
어디고 결국은 케바케죠. 기본은 돈내면 고객이라 일없으면 화낼일 자체가 잘 없는거고 일생기면 사바사라...
24/01/24 09:18
수정 아이콘
저도 일본가서 지하철타려고 할 때 고민하고 있으니 먼저 와서 영어로 말 걸어주고 알려주고 하던데...
10년도 넘었지만 좋은 기억으로 남아있습니다.
앙겔루스 노부스
24/01/24 21:32
수정 아이콘
일본 사람이 쌀쌀맞으면 훨씬 무섭게 쌀쌀맞더군요...
24/01/24 09:31
수정 아이콘
처음부터 영상을 다 보왔는데
스키에 무슨 문제가 있었는지는 안나와있고
일본인이 막 욕했다는데 욕한것도 영상에 없고
앞뒤사정도 영상에 없고 흠...이네요.
24/01/24 10:42
수정 아이콘
부츠가 탈착된다는 내용이 안나와있나요?
스터너
24/01/24 14:27
수정 아이콘
5분50초부터 나오네요. 스키가 빠지니까 힘으로 누르고 타서 무릎아프다고도 하네요.
그레이퍼플
24/01/24 10:56
수정 아이콘
보통 다른 나라가서 영어로 말하면 떠듬떠듬이긴 하지만 그래도 영어로 답하려고 하던가, 아예 대화를 피하곤 하는데, 일본은 영어로 물어보면 일본어로 답하더군요. 충격적인 경험이었습니다. 덧붙여 영어가 정말 안 통합니다. 어지간한 분들은 영어를 한마디도 못하시더군요. 그나마 옷가게에서 영어를 약간이나마 할 줄 아는 분을 만났는데 알고보니 한국인 알바였습니다.
문문문무
24/01/24 11:17
수정 아이콘
케바케입니다.
제가 아는 어떤 목사님은 일본인들 근성테스트해본다고
식당에서 종업원한테 온갖 핑계로 소리치고 욕하고 다시내와라 반복하면서 중간에 발걸어서 넘어지게 하는데도
묵묵히 일하는 모습보고 감탄했다고 하죠

.... 원래도 그 목사님 좋게 보진않았는데 그뒤론 깔끔하게 손절했습니다.
구급킹
24/01/24 11:25
수정 아이콘
미친넘이네요
24/01/24 12:31
수정 아이콘
목.사.님이요? 덜덜
문문문무
24/01/24 12:37
수정 아이콘
종교계열 종사자분들이 보통 무속인 포함해서 성격, 상식적 행위여부의 편차가 천지차이입니다.
멀면 벙커링
24/01/24 14:57
수정 아이콘
그 목사는 레알 예수님 만나서 좀 처맞아야 할 거 같네요.
24/01/24 11:26
수정 아이콘
전 일본 호텔직원분들 영어 난도가 빡세서 일본어로 설명 부탁드릴 정도였는데.. 케바케군요...
24/01/24 11:58
수정 아이콘
환핀대전으로 봤던 그 유투버네요
느나느나타임
24/01/24 12:12
수정 아이콘
일본은 영어를 몰라도 불편한게 없고,
일상에서 볼 일도 없다더라구요
그러다보니 못,안한게 당연한 듯..

영화든 게임이든 더빙이 기본이고
도서나 자료도 번역이 워낙 잘되있고
취업시 영어 자격조건도 없구요

게임할 때 보이스도 일본어 더빙 없는건 거의 못 본것 같아요
Starscream
24/01/24 14:35
수정 아이콘
당연하다는듯이 암데서나 영어로 얘기하고 거기에 대답을 원하는게 이상한거 아닌가?
부스트 글라이드
24/01/24 14:39
수정 아이콘
딩연히 케바케죠 저게 케바케 아닌게 더 문젠데요??;;
애초에 케바케 나올만한 일이 아니라 그냥 저런걸 겪은게 문제인데 이걸 국가적으로 들어가서 케바케라 이야기 할 말인지. 사람사는곳 다 비슷하고 일본인이라고 다친절한것도 아닙니다.
에이치블루
24/01/24 20:08
수정 아이콘
아니 스키를 산것도 아니고 대여한건데 안 바꿔준다는게 이해가 안되네요...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
494510 [기타] 애플) 숨겨왔던 나의 새로운 [17] 타카이11229 24/02/01 11229
494509 [게임] 포브스 선정 철권8 불만 1위 [18] 아드리아나10767 24/02/01 10767
494507 [LOL] 씨맥 : 100미터 달리기를 했어 [10] 카루오스12013 24/02/01 12013
494506 [유머] 아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg [17] Myoi Mina 12432 24/02/01 12432
494505 [게임] 니케 개발사의 콘솔게임 출시일 확정 [13] 묻고 더블로 가!9685 24/02/01 9685
494504 [유머] ** 선생님 유형 [2] 김삼관11433 24/02/01 11433
494503 [기타] 작년에 미국에서 통과된 음주운전 처벌법 [41] 무딜링호흡머신14638 24/02/01 14638
494502 [기타] 여성 병역의무화 대신 젊은 중장년층 '시니어 아미' 만들자 [113] 실제상황입니다16386 24/02/01 16386
494501 [기타] 뜨겁네 논란중인 문제.jpg [223] 서귀포스포츠클럽21952 24/01/31 21952
494500 [기타] 일본의 특이한 헬스장.jpg [8] insane15023 24/01/31 15023
494499 [기타] 내일 복귀하는 논란의 스트리머 [38] 퍼블레인15872 24/01/31 15872
494498 [유머] (후방) 헬로키티 좋아하세요? [11] Davi4ever15866 24/01/31 15866
494494 [유머] 릴카가 뽑은 역대 프로야구 베스트 & 워스트 유니폼 [16] Davi4ever14491 24/01/31 14491
494493 [게임] 소원을 이루어주는 게임사 [30] 주말12350 24/01/31 12350
494492 [연예인] 화려하진 않지만 듣기에 좋은 노래 영상 [7] 김삼관11089 24/01/31 11089
494491 [스포츠] 소원을 이루어주는 감독님 [3] 퍼블레인9910 24/01/31 9910
494490 [서브컬쳐] 인터넷 삼국지 퀴즈 중 일부 문제 [10] 로켓9672 24/01/31 9672
494489 [게임] 로스트아크) 신규 레이드 에키드나 근황 [23] 유니언스13356 24/01/31 13356
494488 [기타] 2월 만화책 할인 [4] 고쿠9334 24/01/31 9334
494487 [서브컬쳐] 건담 시리즈 특징 [21] 퍼블레인8779 24/01/31 8779
494486 [스타1] 프로게이머 이종미 누나 근황.jpg [31] insane16168 24/01/31 16168
494485 [LOL] 롤알못이라고 하더군요 [10] 아롱이다롱이13753 24/01/31 13753
494484 [기타] 자연주의 [12] Lord Be Goja11243 24/01/31 11243
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기