PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/12/30 14:32:51
Name Neo
출처
Subject [텍스트] 경제학자들의 언어유희
다음은 어떤 책의 추천사에 있는 내용 중 일부입니다.

--------------------------------------------------

1997년 11월 나(피터 번스타인)는 당시 막 쓴 "고정환율제도는 실패한다. Pegs Lay Eggs"라는 제하의 짧은 글을 써서 그에게 보냈다.



중략....



이에 대해 프리드먼(노벨 경제학상 수상)이 내게 보내준 긍정적 답변은 이러했다.

"그렇습니다. 고정환율제도는 실패합니다. 그런데 뭐 좀 안다는 자들이 고정환율제도를 만들지요.

Yes. pegs lay eggs and eggheads create pegs."




통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
물맛이좋아요
23/12/30 14:56
수정 아이콘
이거 힙합이네요
23/12/30 16:35
수정 아이콘
어 느새
23/12/30 18:30
수정 아이콘
프리드먼은 학문적 업적도 엄청난데 라임도 잘 맞추네....
23/12/30 19:24
수정 아이콘
라임 잘치네
작고슬픈나무
23/12/31 12:40
수정 아이콘
1. Peg 는 못, 말뚝 등을 뜻하고 Pegged exchange rate 는 고정 환율제를 뜻한다고 합니다.
2. lay an egg 는 '계란을 낳다'인데 계란 모양이 숫자 '0'과 같아서 '실패하다', '성과를 내지 못하다'를 뜻한다고 합니다.
3. egghead 는 계란 모양의 머리로 '대머리'를 뜻하는데, 미국에서 과학자의 전형적인 모습 중 하나인 대머리와 엮어서 '과학자', '지식인' 등을 의미하게 되었다고 합니다. 그리고 1952년 미국 대통령 선거에서 아이젠하워는 친근한 이미지로 성공했고, 패배한 후보 Stevenson은 똑똑한 지식인 이미지였는데 이에 대해 '모든 egghead가 스티븐슨을 사랑하겠지만, 그 숫자가 얼마나 되겠나'는 신문기사가 유명해졌다고 합니다. egghead는 '똑똑이', '인텔리' 등을 긍정적이거나 부정적으로 나타낸다고 합니다.

너무 궁금해서 찾아보고, 저같이 궁금한 분이 또 있을까봐 댓글 답니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
493770 [기타] 작년에 다나와를 통해 팔린 그래픽카드들 순위 [16] Lord Be Goja11228 24/01/17 11228
493769 [기타] A음식과 B음식을 섞으면... [11] 닉넴길이제한8자12766 24/01/17 12766
493768 [방송] jtbc 매운맛 렉카 [111] 모르면서아는척함16614 24/01/17 16614
493767 [기타] 다음 중 용산을 상징하는 맨트는? [28] 닉넴길이제한8자12212 24/01/17 12212
493766 [방송] 용산에 컴퓨터 사러 500만원 들고간 학생 [74] 무딜링호흡머신14675 24/01/17 14675
493765 [LOL] 가만 있어서 반이라도 간 팀 [11] 고세구10644 24/01/17 10644
493764 [기타] 중국, 치사율 100%인 코로나 변이 바이러스 개발 성공 [50] 라민16595 24/01/17 16595
493763 [게임] 발로란트도 핵이 심각하군요 [5] ioi(아이오아이)9969 24/01/17 9969
493762 [유머] 태평양 전쟁시 최고의 개꿀을 빤 일본군 [22] 무딜링호흡머신15193 24/01/17 15193
493761 [유머] 논란이 되고 있는 스트리머 탕후루 [8] 동굴곰16136 24/01/17 16136
493759 [스포츠] 조규성이 밥사준다니까 박지성 반응.jph [7] insane12302 24/01/17 12302
493758 [유머] 기괴한 영상 [9] 페스티12817 24/01/17 12817
493756 [기타] 입술 뾰루지 [12] 묻고 더블로 가!11478 24/01/17 11478
493753 [유머] 미술대학에선 ai그림을 받지 않습니다. [13] 주말14598 24/01/17 14598
493752 [기타] 승리의 여신 니케 해보는 버츄얼 BJ [4] 묻고 더블로 가!11857 24/01/17 11857
493751 [유머] 친누나 카톡 [15] 무딜링호흡머신15819 24/01/17 15819
493750 [기타] 역덕들을 미소짓게 만드는 그 인물 [6] TQQQ14726 24/01/17 14726
493749 [기타] 샌프란시스코 근황??... [23] 우주전쟁13542 24/01/17 13542
493748 [기타] 타인과의 대화를 어려워하는 찐따들의 특징. [23] 캬라12868 24/01/17 12868
493747 [게임] . [9] 삭제됨13210 24/01/17 13210
493744 [게임] 다시 재평가 받을 짤 [24] 크레토스14111 24/01/17 14111
493743 [연예인] 고현정이 조연인 '미실' 역할로 출연하기로 결심한 이유 [27] EnergyFlow15250 24/01/17 15250
493742 [기타] 응애 나 아기 번역기 [12] Lord Be Goja11775 24/01/17 11775
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기