PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/12/20 15:59:42
Name 매번같은
File #1 1.jpeg (85.5 KB), Download : 27
File #2 2.jpeg (158.7 KB), Download : 11
출처 펨코
Link #2 https://www.fmkorea.com/6525699189
Subject [유머] 챗GPT에게 젠지 사과문을 대필 시켜봤다.jpg




https://www.fmkorea.com/6525699189

역시 챗GPT 일 잘하네요.

근데 이럴 경우 "대만"이란 단어와 "중화민국"이라는 단어중에 뭐를 써야 할까요?
하도 지뢰가 많다보니 제대로 파악을 하고 싶네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
기사조련가
23/12/20 16:01
수정 아이콘
킹 짱 지피티
퍼펙트게임
23/12/20 16:03
수정 아이콘
중국애들이 대만을 지칭할떄 좋아하는 표현으로 "중국대만" 이라는 표현이 있습니다.
매번같은
23/12/20 16:04
수정 아이콘
이걸 영어로 한 "Chinese Taipei"가 국제 스포츠에서 쓰이고 있죠. 근데 한국에서는 안 쓰이는 단어라...
23/12/20 16:08
수정 아이콘
음 어딘진 모르겠는데 대만 당국이란 표현을 본거 같은데요.
Janzisuka
23/12/20 16:14
수정 아이콘
그냥 기존 사과문에서 영토의 무결성 단호히 존중 이따위 말만 뺏어도
Liberalist
23/12/20 16:14
수정 아이콘
차라리 본문의 GPT 사과문대로 썼으면 이렇게까지 불타오를 일은 전혀 없죠.
"하나의 중국" 정도의 표현에까지 일일이 뭐라고 할 정도로 꽉 막힌 사람들은 생각보다 그리 많지 않습니다.
근데 "무결성"...? 지금 중국이 영토 분쟁 벌이고 있는 나라가 얼마나 되는지를 생각하면 정말 끔찍하기 짝이 없는 개짖는 소리인데... 허허허;;
23/12/20 16:17
수정 아이콘
영토의 무결성은 좀...
주위 다른국가들도 뜨악할듯한 단어선택 아닌가..
데이나 헤르찬
23/12/20 16:41
수정 아이콘
영토의 무결성 단호히 존중 이런거 들어간 사과문보다 백만배 낫네요 크크크크크
23/12/20 16:46
수정 아이콘
이야 이 사과문 왜이리 깔끔해요? 무섭네..
23/12/20 16:48
수정 아이콘
단호히 존중 너무 공산주의식 외교 느낌나서 구렸는데 지피티가 낫네요
Paranormal
23/12/20 16:54
수정 아이콘
젠지는 안해도 될 오바를 해서 이미지가 작살났네요..
23/12/20 16:56
수정 아이콘
나다
키모이맨
23/12/20 17:05
수정 아이콘
2023년에 중국 대만쪽에서 사업 하면서
이걸 몰랐던가(설마 아니겠죠)혹은 알고도 실수를 한 사람도 너무하다 싶지만

젠지가 이 이슈에 대해 마루타도 아니고
수많은 선배(?)들의 예시가 있어서 최대한 드라이하면서도 두루뭉술하게
쓸 수 있는 표현이 많았을텐데 이렇게까지 과한 표현을 쓴것도 신기할 지경이네요 크크
승률대폭상승!
23/12/20 17:12
수정 아이콘
지피티가 사과문은 잘씀
플레인
23/12/20 17:23
수정 아이콘
아무리 생각해도 적당히 두루뭉술하게 넘어가야 될 건인데
사과의 정도가 약하면 터지는 폭탄목걸이 걸린것마냥 박아버린게 놀랍습니다..
문문문무
23/12/20 17:49
수정 아이콘
흠... 지피티돌려도 이정도인데...
에이 설마 너네 아니지?
진짜 건너가려는거 아니지?
23/12/20 17:51
수정 아이콘
캬..
NT_rANDom
23/12/20 21:45
수정 아이콘
(수정됨) 정리해드립니다.

한국 = 남한과 북한을 어울러 부르는말
조선(인민민주의공화국) = 남조선과 북조선을 어울러 부르는말

즉 조선사람들에게 "북한"이라고 칭하면 기분 나뻐합니다.
북한이라는 표현은 너희는 한국의 일부라는 뜻이 됩니다.
반대로 한국사람에게 남조선이라고 하는것도 안되겠죠.

이걸 중국과 대만에 대입하면 됩니다.

중국사람들은 극단적으로 중국 대만 또는 대만성이라고 표현합니다.
이는 대만이 자신들의 영토라는 뜻입니다.
중국사람에게 중화민국은 사라진 나라이며 현재의 대만을 중화민국이라고 칭하지않습니다.

대만사람들은 두갈래입니다.
먼저 '중화민국'파입니다. 중화민국은 통상 국공내전이후 패배하고 내려온 한족 외성인들은 대만을 중화민국이라고 부릅니다.
청나라 이전부터 뿌리를 가지고 대만에서 살던 사람들은 대만을 '대만' 그자체로 생각합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
493194 [서브컬쳐] 괴도 키드가 인기가 많은 이유 [10] 길갈12886 24/01/06 12886
493193 [기타] 떠날까봐 걱정하는 여친 안심 시키는 방법 [19] 묻고 더블로 가!18048 24/01/06 18048
493192 [기타] 사람들이 치지직을 못믿는 이유중 하나 [34] 닉넴길이제한8자17086 24/01/06 17086
493191 [서브컬쳐] "던전밥" 영어 더빙에 조쑹운 씨 참여.JPG [8] 실제상황입니다11184 24/01/06 11184
493189 [기타] 드래곤볼 콜렉트 카드 근황.jpg [8] 고쿠12007 24/01/06 12007
493188 [동물&귀욤] 나무위키를 보고 싸함을 느낀 강형욱.jpg [11] VictoryFood12041 24/01/06 12041
493187 [기타] 국민연금 작년 100조 벌었다… 전체 수급자에 3년 줄 돈.gisa [28] VictoryFood15916 24/01/06 15916
493186 [기타] (약후) 트위치식 수영복 방송하는 법 [5] 묻고 더블로 가!15254 24/01/06 15254
493185 [LOL] 신챔 중계시 주의사항 [30] Rated12584 24/01/06 12584
493184 [기타] 지금보다 훨씬 북쪽에 있었던 한반도 [10] 삭제됨14002 24/01/06 14002
493183 [기타] 어찌보면 대한민국 사회의 근본적인 문제점 [42] VictoryFood16286 24/01/06 16286
493182 [방송] 마카오톡) 오늘 저녁 9시에 마카오톡 노래자랑이 있습니다. [7] 물맛이좋아요12872 24/01/06 12872
493181 [기타] 애니콜 시절 삼성 폰들... [21] 우주전쟁12290 24/01/06 12290
493179 [유머] 오늘 절대 틀면 안되는 채널 [41] 코우사카 호노카19627 24/01/06 19627
493178 [유머] 초보자 마을 NPC 상인 [26] 일신21345 24/01/06 21345
493177 [게임] 최근 VR게임계에서 화제중인 UEVR [7] 렌야15978 24/01/06 15978
493176 [유머] 제 2의 뇌가 된 챗gpt [42] 롯데리아18049 24/01/06 18049
493175 [유머] 스파 캐미 근황 [11] 롤격발매기원14798 24/01/06 14798
493174 [기타] 그래도 어디서 본 건 있는 중학생들... [28] 우주전쟁18513 24/01/06 18513
493173 [유머] 이래도 고양이입니까 [23] 일신15154 24/01/06 15154
493172 [유머] 폐교를 거액주고 산 일본의 어느 유명 유튜버 [6] 보리야밥먹자18467 24/01/06 18467
493171 [유머] 대한민국 안동 지방의 명물 카르쿠크스 [30] 된장까스17963 24/01/06 17963
493170 [기타] 손님에게 제대로 민폐인 미용실 [14] 묻고 더블로 가!17682 24/01/06 17682
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로