PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/12/20 15:59:42
Name 매번같은
File #1 1.jpeg (85.5 KB), Download : 27
File #2 2.jpeg (158.7 KB), Download : 11
출처 펨코
Link #2 https://www.fmkorea.com/6525699189
Subject [유머] 챗GPT에게 젠지 사과문을 대필 시켜봤다.jpg




https://www.fmkorea.com/6525699189

역시 챗GPT 일 잘하네요.

근데 이럴 경우 "대만"이란 단어와 "중화민국"이라는 단어중에 뭐를 써야 할까요?
하도 지뢰가 많다보니 제대로 파악을 하고 싶네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
기사조련가
23/12/20 16:01
수정 아이콘
킹 짱 지피티
퍼펙트게임
23/12/20 16:03
수정 아이콘
중국애들이 대만을 지칭할떄 좋아하는 표현으로 "중국대만" 이라는 표현이 있습니다.
매번같은
23/12/20 16:04
수정 아이콘
이걸 영어로 한 "Chinese Taipei"가 국제 스포츠에서 쓰이고 있죠. 근데 한국에서는 안 쓰이는 단어라...
23/12/20 16:08
수정 아이콘
음 어딘진 모르겠는데 대만 당국이란 표현을 본거 같은데요.
Janzisuka
23/12/20 16:14
수정 아이콘
그냥 기존 사과문에서 영토의 무결성 단호히 존중 이따위 말만 뺏어도
Liberalist
23/12/20 16:14
수정 아이콘
차라리 본문의 GPT 사과문대로 썼으면 이렇게까지 불타오를 일은 전혀 없죠.
"하나의 중국" 정도의 표현에까지 일일이 뭐라고 할 정도로 꽉 막힌 사람들은 생각보다 그리 많지 않습니다.
근데 "무결성"...? 지금 중국이 영토 분쟁 벌이고 있는 나라가 얼마나 되는지를 생각하면 정말 끔찍하기 짝이 없는 개짖는 소리인데... 허허허;;
23/12/20 16:17
수정 아이콘
영토의 무결성은 좀...
주위 다른국가들도 뜨악할듯한 단어선택 아닌가..
데이나 헤르찬
23/12/20 16:41
수정 아이콘
영토의 무결성 단호히 존중 이런거 들어간 사과문보다 백만배 낫네요 크크크크크
23/12/20 16:46
수정 아이콘
이야 이 사과문 왜이리 깔끔해요? 무섭네..
23/12/20 16:48
수정 아이콘
단호히 존중 너무 공산주의식 외교 느낌나서 구렸는데 지피티가 낫네요
Paranormal
23/12/20 16:54
수정 아이콘
젠지는 안해도 될 오바를 해서 이미지가 작살났네요..
23/12/20 16:56
수정 아이콘
나다
키모이맨
23/12/20 17:05
수정 아이콘
2023년에 중국 대만쪽에서 사업 하면서
이걸 몰랐던가(설마 아니겠죠)혹은 알고도 실수를 한 사람도 너무하다 싶지만

젠지가 이 이슈에 대해 마루타도 아니고
수많은 선배(?)들의 예시가 있어서 최대한 드라이하면서도 두루뭉술하게
쓸 수 있는 표현이 많았을텐데 이렇게까지 과한 표현을 쓴것도 신기할 지경이네요 크크
승률대폭상승!
23/12/20 17:12
수정 아이콘
지피티가 사과문은 잘씀
플레인
23/12/20 17:23
수정 아이콘
아무리 생각해도 적당히 두루뭉술하게 넘어가야 될 건인데
사과의 정도가 약하면 터지는 폭탄목걸이 걸린것마냥 박아버린게 놀랍습니다..
문문문무
23/12/20 17:49
수정 아이콘
흠... 지피티돌려도 이정도인데...
에이 설마 너네 아니지?
진짜 건너가려는거 아니지?
23/12/20 17:51
수정 아이콘
캬..
NT_rANDom
23/12/20 21:45
수정 아이콘
(수정됨) 정리해드립니다.

한국 = 남한과 북한을 어울러 부르는말
조선(인민민주의공화국) = 남조선과 북조선을 어울러 부르는말

즉 조선사람들에게 "북한"이라고 칭하면 기분 나뻐합니다.
북한이라는 표현은 너희는 한국의 일부라는 뜻이 됩니다.
반대로 한국사람에게 남조선이라고 하는것도 안되겠죠.

이걸 중국과 대만에 대입하면 됩니다.

중국사람들은 극단적으로 중국 대만 또는 대만성이라고 표현합니다.
이는 대만이 자신들의 영토라는 뜻입니다.
중국사람에게 중화민국은 사라진 나라이며 현재의 대만을 중화민국이라고 칭하지않습니다.

대만사람들은 두갈래입니다.
먼저 '중화민국'파입니다. 중화민국은 통상 국공내전이후 패배하고 내려온 한족 외성인들은 대만을 중화민국이라고 부릅니다.
청나라 이전부터 뿌리를 가지고 대만에서 살던 사람들은 대만을 '대만' 그자체로 생각합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
493237 [게임] 게임 역대 최고가 묶음패키지 등장 [7] Lord Be Goja13009 24/01/07 13009
493235 [게임] 씹덕트아크? [7] 묻고 더블로 가!12039 24/01/07 12039
493234 [방송] 어제자 고려거란전쟁 예고편 [19] 카루오스11727 24/01/07 11727
493233 [기타] 성인남자 턱걸이 논란.JPG [55] 호시노 아이15716 24/01/07 15716
493232 [기타] 힘이 들 땐... 술이 제격이야... [7] 묻고 더블로 가!12658 24/01/07 12658
493231 [기타] 영화 '그것(It)'의 원래 결말 [16] 퍼블레인13476 24/01/07 13476
493230 [연예인] (안후방) 박보영 오프숄더 의상.jpg [9] insane17001 24/01/07 17001
493229 [동물&귀욤] 실존하는 초대형 플라크톤 살파 [18] 길갈11956 24/01/07 11956
493228 [유머] 흡혈귀가 옛날 거울에는 안 비쳤는데 요즘 거울에는 비추는 이유.twt [4] VictoryFood14551 24/01/07 14551
493227 [유머] 사막에서 3일간 조난당한 만화 [9] 무딜링호흡머신14900 24/01/07 14900
493226 [기타] 자각몽에서도 말조심 해야하는 이유 [32] 영원히하얀계곡16574 24/01/07 16574
493225 [유머] 울산바위뷰 카페.jpg [14] 핑크솔져16009 24/01/07 16009
493224 [서브컬쳐] 일반인도 딱 적당히 알아볼 만한 한 버튜버의 정보 [6] 삭제됨13025 24/01/07 13025
493223 [기타] 옛날 전화교환원들의 수기 [23] 무딜링호흡머신18108 24/01/07 18108
493221 [서브컬쳐] 2023년 여성 스트리머 1위의 콘서트 [16] 삭제됨17119 24/01/07 17119
493220 [게임] 문명6 심포니 [2] STEAM11103 24/01/07 11103
493219 [기타] 한국인의 식성 특징... [64] 우주전쟁22129 24/01/07 22129
493218 [연예인] . [19] 삭제됨19845 24/01/07 19845
493214 [기타] 빠르게 학습하는 로봇: 구글 RT-2 [14] 퀀텀리프14031 24/01/07 14031
493213 [스타1] 스타크래프트가 진짜 민속놀이인 이유.mp4 [10] insane15611 24/01/06 15611
493212 [기타] 28시간 만에 완공되었다는 중국의 아파트 단지.MP4 [54] insane22016 24/01/06 22016
493211 [게임] [하스문학] 하린왕자 [6] 치미10122 24/01/06 10122
493209 [방송] 은근히 빡센 나락퀴즈쇼 [22] HAVE A GOOD DAY17382 24/01/06 17382
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로