PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/12/20 15:59:42
Name 매번같은
File #1 1.jpeg (85.5 KB), Download : 27
File #2 2.jpeg (158.7 KB), Download : 11
출처 펨코
Link #2 https://www.fmkorea.com/6525699189
Subject [유머] 챗GPT에게 젠지 사과문을 대필 시켜봤다.jpg




https://www.fmkorea.com/6525699189

역시 챗GPT 일 잘하네요.

근데 이럴 경우 "대만"이란 단어와 "중화민국"이라는 단어중에 뭐를 써야 할까요?
하도 지뢰가 많다보니 제대로 파악을 하고 싶네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
기사조련가
23/12/20 16:01
수정 아이콘
킹 짱 지피티
퍼펙트게임
23/12/20 16:03
수정 아이콘
중국애들이 대만을 지칭할떄 좋아하는 표현으로 "중국대만" 이라는 표현이 있습니다.
매번같은
23/12/20 16:04
수정 아이콘
이걸 영어로 한 "Chinese Taipei"가 국제 스포츠에서 쓰이고 있죠. 근데 한국에서는 안 쓰이는 단어라...
23/12/20 16:08
수정 아이콘
음 어딘진 모르겠는데 대만 당국이란 표현을 본거 같은데요.
Janzisuka
23/12/20 16:14
수정 아이콘
그냥 기존 사과문에서 영토의 무결성 단호히 존중 이따위 말만 뺏어도
Liberalist
23/12/20 16:14
수정 아이콘
차라리 본문의 GPT 사과문대로 썼으면 이렇게까지 불타오를 일은 전혀 없죠.
"하나의 중국" 정도의 표현에까지 일일이 뭐라고 할 정도로 꽉 막힌 사람들은 생각보다 그리 많지 않습니다.
근데 "무결성"...? 지금 중국이 영토 분쟁 벌이고 있는 나라가 얼마나 되는지를 생각하면 정말 끔찍하기 짝이 없는 개짖는 소리인데... 허허허;;
23/12/20 16:17
수정 아이콘
영토의 무결성은 좀...
주위 다른국가들도 뜨악할듯한 단어선택 아닌가..
데이나 헤르찬
23/12/20 16:41
수정 아이콘
영토의 무결성 단호히 존중 이런거 들어간 사과문보다 백만배 낫네요 크크크크크
23/12/20 16:46
수정 아이콘
이야 이 사과문 왜이리 깔끔해요? 무섭네..
23/12/20 16:48
수정 아이콘
단호히 존중 너무 공산주의식 외교 느낌나서 구렸는데 지피티가 낫네요
Paranormal
23/12/20 16:54
수정 아이콘
젠지는 안해도 될 오바를 해서 이미지가 작살났네요..
23/12/20 16:56
수정 아이콘
나다
키모이맨
23/12/20 17:05
수정 아이콘
2023년에 중국 대만쪽에서 사업 하면서
이걸 몰랐던가(설마 아니겠죠)혹은 알고도 실수를 한 사람도 너무하다 싶지만

젠지가 이 이슈에 대해 마루타도 아니고
수많은 선배(?)들의 예시가 있어서 최대한 드라이하면서도 두루뭉술하게
쓸 수 있는 표현이 많았을텐데 이렇게까지 과한 표현을 쓴것도 신기할 지경이네요 크크
승률대폭상승!
23/12/20 17:12
수정 아이콘
지피티가 사과문은 잘씀
플레인
23/12/20 17:23
수정 아이콘
아무리 생각해도 적당히 두루뭉술하게 넘어가야 될 건인데
사과의 정도가 약하면 터지는 폭탄목걸이 걸린것마냥 박아버린게 놀랍습니다..
문문문무
23/12/20 17:49
수정 아이콘
흠... 지피티돌려도 이정도인데...
에이 설마 너네 아니지?
진짜 건너가려는거 아니지?
23/12/20 17:51
수정 아이콘
캬..
NT_rANDom
23/12/20 21:45
수정 아이콘
(수정됨) 정리해드립니다.

한국 = 남한과 북한을 어울러 부르는말
조선(인민민주의공화국) = 남조선과 북조선을 어울러 부르는말

즉 조선사람들에게 "북한"이라고 칭하면 기분 나뻐합니다.
북한이라는 표현은 너희는 한국의 일부라는 뜻이 됩니다.
반대로 한국사람에게 남조선이라고 하는것도 안되겠죠.

이걸 중국과 대만에 대입하면 됩니다.

중국사람들은 극단적으로 중국 대만 또는 대만성이라고 표현합니다.
이는 대만이 자신들의 영토라는 뜻입니다.
중국사람에게 중화민국은 사라진 나라이며 현재의 대만을 중화민국이라고 칭하지않습니다.

대만사람들은 두갈래입니다.
먼저 '중화민국'파입니다. 중화민국은 통상 국공내전이후 패배하고 내려온 한족 외성인들은 대만을 중화민국이라고 부릅니다.
청나라 이전부터 뿌리를 가지고 대만에서 살던 사람들은 대만을 '대만' 그자체로 생각합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
492483 [LOL] 강찬밥이 정리한 본인의 커리어 [7] Leeka14282 23/12/22 14282
492482 [LOL] [이구동성] 젠G? 박G? [7] Leeka11799 23/12/22 11799
492481 [LOL] 3년째 중국만 특혜받은 MSI [6] Leeka14456 23/12/22 14456
492480 [유머] 겁나 진지하게 결근 사유를 털어놓는 회사원.jpg [21] 캬라19606 23/12/22 19606
492479 [유머] 베트남 친구랑 생선먹다가 생긴 일 [50] 메롱약오르징까꿍17442 23/12/22 17442
492478 [서브컬쳐] 4도류 침착맨 [22] BTS13521 23/12/22 13521
492477 [연예인] 황현희 근황 [28] 주말16079 23/12/22 16079
492476 [유머] 불규칙하게 자면 치매위험이 크다 [27] 주말15011 23/12/22 15011
492475 [연예인] 아나운서 인스타 감성 대참사 [22] 묻고 더블로 가!15314 23/12/22 15314
492474 [기타] 역대급할인을 하는 중국의 보조배터리 [6] Lord Be Goja13594 23/12/22 13594
492473 [기타] 성탄절맞이출소..너무 변해버린 세상 [10] Lord Be Goja18314 23/12/22 18314
492471 [게임] 오늘자 멸망해버린 중국 모바일게임들.jpg [54] 굿럭감사14743 23/12/22 14743
492470 [LOL] 페이커, 롤드컵 우승 기념 스킨을 아리가 아닌 오리아나로 선택 [28] 매번같은11466 23/12/22 11466
492468 [기타] 높은 인기로 대만 팬미팅까지 했다는 한국 1위 여캠 [11] 묻고 더블로 가!16673 23/12/22 16673
492467 [기타] 할리우드에서 유행하는 다이어트 방법 [30] 아롱이다롱이16590 23/12/22 16590
492466 [유머] 후방주의 ㅗㅜㅑ [14] 메롱약오르징까꿍18348 23/12/22 18348
492465 [기타] 위기를 접한 디씨인 [13] 닉넴길이제한8자13159 23/12/22 13159
492464 [유머] 별 생각없이 제주도 여행가면 안되는 이유. [24] 캬라18634 23/12/22 18634
492463 [유머] 소주에서 단 맛이 난다 VS 단 맛이 안난다 [62] 한화생명우승하자14074 23/12/22 14074
492462 [기타] 2023 성심당 명예의 전당 발표 [15] 아롱이다롱이13801 23/12/22 13801
492461 [기타] 아이폰과 z플립의 만남.두 감성을 한자리에. [17] Lord Be Goja12531 23/12/22 12531
492460 [방송] 밥솥 당근하다가 결혼하는 사람 실물 공개 [60] 무딜링호흡머신15021 23/12/22 15021
492459 [유머] 아들 군대 면회온 어머니.manhwa [12] 25012182 23/12/22 12182
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로