PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/10/19 22:03:33
Name 주말
출처 https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=chun1390&logNo=220716796500
Subject [텍스트] 고려시대 냥줍후기.txt
고려 중기의 문관 이규보는 무인정권에 아부하는 입신출세주의자라는 평가를 받는 좋지 않은 인물이지만 어려서부터 시와 문장에 뛰어났으며 즉흥시를 쓰기로 유명했다고합니다.

그가 고양이를 얻으며 쓴 시는 다음과 같습니다.


[得黑猫兒(득흑묘아) 검은 고양이 새끼를 얻다]


보송보송한 털은 푸른색을 띠고           細細毛淺靑
동글동글한 눈은 짙은 초록이라           團團眼深綠
생김새는 범 새끼 견줄 만하고              形堪比虎兒
우는 소리에 벌써 강아지 겁먹네          聲已懾家鹿
붉은 실로 목줄을 매어주고                  承以紅絲纓
참새고기 먹이며 키웠더니                   餌之黃雀肉
처음엔 뛰어올라 발톱을 세우다가        奮爪初騰蹂
꼬리를 살랑이며 점차 길들여지네        搖尾漸馴服
내 예전에 살림이 가난한 것만 믿고      我昔恃家貧
중년까지 너를 기르지 않았더니           中年不汝畜
쥐 떼가 제멋대로 날뛰어서                  衆鼠恣橫行
날카로운 이빨로 집에 구멍뚫었네        利吻工穴屋

네가 우리 집에 있은 뒤로는                 自汝在吾家
쥐들이 이미 기를 펴지 못하니              鼠輩已收縮
어찌 담장만 온전할 뿐이랴                   豈唯垣墉完
됫박 양식도 보전할 수 있으리               亦保升斗蓄
너에게 권하노니 공밥만 먹지 말고        勸爾勿素餐
힘껏 노력하여 이놈들을 섬멸하라         努力殲此族


나중에 쓴 시가 하나 더 있는데요.
그건 밥만 축내고 아무일도 안 하는 고양이를 꾸짖는 내용입니다

[責猫(책묘) 고양이를 꾸짖다]

감춰 둔 내 고기 훔쳐 배를 채우고          盜吾藏肉飽於膓
이불 속에 잘도 들어와 고르릉대는구나   好入人衾自塞聲
쥐떼가 날뛰는 게 누구의 책임이냐         鼠輩猖狂誰任責
밤낮을 가리지 않고 버젓이 횡행하네      勿論晝夜漸公行

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
지니팅커벨여행
23/10/19 22:17
수정 아이콘
고양이가 집사를 길들이고 난 뒤 변해버렸나 보네요 크크크
及時雨
23/10/19 22:20
수정 아이콘
이규보 또 너야?
캐러거
23/10/19 22:29
수정 아이콘
(수정됨) 이규보하면 그 추위피하는 뭐 없애라고 한 임팩트 크
위 아래가 같은 고양이면 귀엽네요 변한 행동도
23/10/19 22:40
수정 아이콘
냥이녀석
퀀텀리프
23/10/19 22:53
수정 아이콘
집사가 말이 많구나
마감은 지키자
23/10/19 22:58
수정 아이콘
그래도 사랑하시죠?
23/10/20 02:18
수정 아이콘
이불속에서 그르릉..크크크
23/10/20 09:22
수정 아이콘
쥐는 개가 잘 잡는데 이래도 냥이입니까?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
490428 [LOL] [디플러스기아] 2023 Worlds 엔딩 (비하인드는 아님) [5] Janzisuka9206 23/11/17 9206
490427 [유머] 무기팔때 시위대가 있어야 하는 이유 [18] Pzfusilier11893 23/11/17 11893
490425 [LOL] KT 롤스터의 롤드컵 비하인드 영상 [15] Janzisuka11065 23/11/17 11065
490424 [서브컬쳐] OOO 카페를 갔습니다 밈 원본 출처 [4] KanQui#112362 23/11/17 12362
490423 [기타] 미래의 지구 모습... [36] 우주전쟁15008 23/11/17 15008
490422 [기타] 호떡 4개 천원 [21] 아롱이다롱이13600 23/11/17 13600
490421 [기타] 대한민국 따운의 여파를 직격으로 맞는 곳 [16] 길갈15397 23/11/17 15397
490420 [기타] 산업스파이는 롱다리를 고용해야 하는 이유 [17] 묻고 더블로 가!13338 23/11/17 13338
490419 [스포츠] 전설의 롤렉스 착용한 오지환.jpg [11] insane11992 23/11/17 11992
490418 [LOL] 더샤이 지리는 팬아트.pgr21 [5] KanQui#110845 23/11/17 10845
490417 [유머] 논란의 초등수학 문제 해답편 [17] 기무라탈리야14036 23/11/17 14036
490416 [기타] 정부24 서비스 중단 [39] 카루오스14866 23/11/17 14866
490415 [LOL] 좋아하는 여자 연예인이랑 같이 밥먹기 VS [43] 주말11769 23/11/17 11769
490414 [게임] 철학과의 심도 깊은 술자리 토론주제 [14] KanQui#111593 23/11/17 11593
490413 [LOL] 솔직한 사나이 강승록 [13] KanQui#111774 23/11/17 11774
490412 [기타] 윈도우10 정품 크랙,공식인증점.원격지원 [9] Lord Be Goja16059 23/11/17 16059
490411 [기타] 논란의 초등 수학 문제 [80] 우주전쟁13869 23/11/17 13869
490410 [기타] 요즘 대학생 학식 체감 [26] Lord Be Goja14104 23/11/17 14104
490409 [LOL] 광동프릭스 - 롤드컵 JDG vs T1 [20] Janzisuka15613 23/11/17 15613
490408 [LOL] 스토브리그) 중국발 이적설 + 한화 그리즐리 계약기간 오류 + 클리드 계약종료 [33] 아롱이다롱이15252 23/11/17 15252
490407 [연예인] 피지알러라면 알만한 80년대 노래 [18] 로켓11706 23/11/17 11706
490406 [게임] 스파랑 또 콜라보 하는 킹올파.jpg [10] Thirsha10126 23/11/17 10126
490405 [유머] 결국 끌려나오는 어린이 대통령 [2] Myoi Mina 13921 23/11/17 13921
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로