PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/08/11 10:12:11
Name 인민 프로듀서
File #1 IMG_3977.jpeg (461.0 KB), Download : 62
출처 메소드급 정보검색능력
Subject [기타] 많은 사람들이 잘못 쓰는 표현


'메소드급' 표현 쓰는 기자는 자격이 없다고 봐야...(+'역대급' 표현도)

정치관련 기사 제목만 올려도 삭게행이군요. 다시 올립니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/08/11 10:16
수정 아이콘
딴소린데 축구얘기할 때 [보드진] 이란 말 진짜 이상하더라구요.

이사진 또는 이사회라고 말하고 싶은거 같은데.. 말하자면 이사 는 빼놓고 진+진 의라고 말하는거랑 똑같은거 같은디..

[보드진] 이상한거 맞죠?
웸반야마
23/08/11 10:21
수정 아이콘
맞습니다 차라리 디렉터진이라고 했어야...
No.99 AaronJudge
23/08/11 11:08
수정 아이콘
하도 자주 쓰다 보니까 입에 익긴 했는데

생각해보니 그러네요
Janzisuka
23/08/11 11:29
수정 아이콘
보드진은 전 첨들어욤 보도진은 알아욤!
23/08/11 10:19
수정 아이콘
삭게 갔던 거였군요...크크크

저는 역대급은 별 문제 없어보이고
메소드급 연기는 굉장히 어색해보이네요. 메소드 연기급이라면 모를까. 메소드 연기는 고급 연기가 아니라 연기의 한 방법이잖아요.
바로크급 음악, 사실주의급 소설, 케겔급 운동...
일반회원
23/08/11 10:24
수정 아이콘
역전앞에서 비오는 우천일에 아는 지인 만났어!!
23/08/11 10:25
수정 아이콘
아까 글에 '역대급'이 네이버 사전에 나온다는 댓글을 본 거 같은데, 출처가 '우리말샘'이라고 되어 있는 건 그냥 사용자사전입니다. 제대로 된 국어사전이 아니에요.
23/08/11 11:12
수정 아이콘
우리말샘에 등록된 단어 중에 전문가 감수를 거친 단어는 국어원에서도 표준어에 준하는 것으로 인정하고 있습니다. 위키 수준으로 취급하실 필요는 없습니다.
23/08/11 11:24
수정 아이콘
우리말샘 들어가보시면 지금 바로 누구나 항목을 만들고 편집할 수 있습니다. 위키위키 그 자체인데 위키 수준이 아니라는 말씀은 어폐가 있네요.
그런 사용자사전에 올라가 있다고 표준어라 오해하는 경우가 워낙 많으니 그 쪽을 경계하고, 전문가 감수를 거쳐서 표준어로 인정된 단어는 따로 보는 게 낫다고 봅니다.
23/08/11 13:05
수정 아이콘
https://namu.wiki/w/%EC%9A%B0%EB%A6%AC%EB%A7%90%EC%83%98#s-3
개나소나 쓰고 반달까지 가능한 위키랑 동급은 아닙니다.
23/08/11 13:20
수정 아이콘
크크크 위키 수준이 아니라는 주장을 위해 '개나 소나 쓰고 반달까지 가능한' 위키 문서를 가져오시는 건 흥미롭네요. 정작 저는 위키위키의 가치를 그렇게까지 낮게 보지는 않는데 말이죠.
그래서 사용자사전이라는 사실이 틀립니까? 사람들이 우리말샘에 등재된 것을 보고 '사전에 있다', '표준어다' 등으로 오해하는 상황이 많다는 지적에 문제가 있습니까? '역대급'이 국어사전에 등재된 표준표현이 아니라는 말이 잘못되었습니까? 아니면 그래서 우리말샘이 표준국어대사전, 고려대한국어대사전 같은 제대로 된 사전이라 할 수 있습니까?
린앰버
23/08/11 10:29
수정 아이콘
메소드란 단어 자체의 사용도 그 원래의 의미와 조금은 다르게 쓰이곤 하죠..
시무룩
23/08/11 10:30
수정 아이콘
연기대상급 연기도 아니고 메소드급 연기는 이상하죠
스파르타급 교육
언더핸드급 투구
볶음급 요리
이런 느낌 아닌가요
23/08/11 10:33
수정 아이콘
메소드급은 잘못된 표현 맞는데, 역대급은 좀 궤가 다르지 않나요?
인민 프로듀서
23/08/11 10:48
수정 아이콘
둘 다 없는 의미를 갖다붙인 오용되는 표현이라고 생각하는데, 어떻게 다른지 알 수 있을까요?
평온한 냐옹이
23/08/11 11:10
수정 아이콘
역대 = 대대로 이어 내려온 여러 대. 또는 그동안. 고로 의미가 틀렸다기 보단 중간에 많이 빼먹은 표현이죠.
예: 역대 한명 나올까 말까한 재능이다->역대급재능

메소드급 연기는 빼먹은게 아니라 그냥 의미를 모르나 싶은 경우
메소드연기= 받은 배역을 본인생활에 적용해서 살아보는 방법(method)로 나오는 실감나는 연기
메소드급 연기 = 방법급 연기? 뭔가 말이 안되죠
23/08/11 13:01
수정 아이콘
평온한 냐옹이 님이 잘 설명해주셨네요.
메소드급 연기는 역전앞이나 처갓집 처럼 굳이 필요없는 어미가 붙은 경우이죠.
메소드연기라는 제대로된 표현이 있음에도 잘못 이해하고 필요없는 어미를 붙인, 엄연히 잘못된 표현이고
역대급은 긴의미를 줄임말이긴 하나 원래 있던 단어를 잘못 변형하거나 불필요한 어미를 붙은 말은 아닙니다.
잘못된 표현 vs 줄임말이죠.
인민 프로듀서
23/08/11 14:13
수정 아이콘
그렇군요. 그래도 공식적인 글이나 언론에서 쓰면 안되는 표현인건 변함없네요. 감사합니다.
브랜트가마우지
23/08/11 10:39
수정 아이콘
분당CS 달성!
동굴범
23/08/11 10:42
수정 아이콘
영어(뿐만 아니라 외국어 모두)를 우리말에 가져와서 외래어처럼 쓸 때는 영어의 원래 뜻보다는 우리가 일반적으로 받아들인 뜻으로 바꿔서 이해하는 경우가 많죠. 대표적인 예로 [파이팅]이 있지 않나 싶네요.

본문의 기사 제목에서 메소드가 뜻하는 건 원래의 뜻과 달리 그냥 잘하는 연기라는 뜻으로 쓰고 사람들도 대체로 그렇게 받아들이는 것 같습니다. 따지고 들면 당연히 잘못 됐다고 할 수 있지만 이미 그 단계를 지나서 우리말화 되어 있는 영단어들은 그냥 그렇게 받아들여야 할 것 같습니다.

얼마전에 본 일본에서 겹살, 나물, 육회를 자기들 맘대로 해석해서 엉뚱한데에 가져다 붙이는 것과 같네요.
인민 프로듀서
23/08/11 10:46
수정 아이콘
대중들이야 당연히 그럴 수 있지만, 공식적인 문서나 자기 이름 내놓고 글 쓰시는 분들, 특히 언론은 그러면 안된다고 생각합니다.
동굴범
23/08/11 10:51
수정 아이콘
공문서에서는 자중할 필요가 있지만 언론 기사.. 특히 연예계 쪽 기사는 대중과 호흡(?)한다는 명분으로 그냥 용인되는 것 같습니다.
그리고 결국 대중들이 많이 쓰면 그게 표준어(?)가 되고 나중에는 사전이나 문법까지 바꾸는 힘이 되죠.

그래서 예전에는 저도 이런 것에 따지고 드는 편이었는데 요즘은 그럴려니 하고 있습니다.
계층방정
23/08/11 10:49
수정 아이콘
도대체 왜 메소드 연기가 잘하는 연기가 된 건지 그 맥락이나 이유를 모르겠어요. 그리고 메소드 연기는 일상생활에서도 별로 잘 쓰이지는 않지 않나요? 저런 홍보성 기사의 상투적인 어구로서 많이 쓰이는 것일 뿐인 것 같고요.
원래 메소드 연기의 뜻을 대충이라도 알고 있으니 원 의미와 저런 홍보성 기사에서 쓰이는 의미의 괴리가 좀 심하고요.
동굴범
23/08/11 10:56
수정 아이콘
뭐.. 유추는 가능하죠. 평론가들이 배우의 연기를 논하면서 메소드 연기를 언급하고 그걸 잘하는 배우라는 식으로 언급하고 그걸 메소드 연기는 연기 잘하는 배우들이 하는 거라고 받아들이고 곧, 메소드는 연기 잘하는 뜻으로 이어지는 식이죠. 거기에 본문처럼 언론 기사로 막 쓰게 되면 일반 대중들도 그렇게 받아들이면서 본 뜻은 사라지고 우리가 이해하는 뜻만 남는 것이겠죠.

댓글로도 언급했지만 찾아보면 이런 단어들이나 표현들 부지기수일 겁니다. 이 글처럼 하나 둘 언급하면 똑같은 패턴의 댓글 흐름으로 이어지겠지만 이미 정착이 된 것들은 이제 와서 못 바꾸죠.. 어쩔 수 없이 받아들일 뿐...
치킨두마리
23/08/11 11:01
수정 아이콘
메소드 연기급이어야 하는거 같고, 역대급은 그냥 역대급 써야할거 같은데요
NoGainNoPain
23/08/11 11:03
수정 아이콘
전성기, 황금기 같은 단어들을 놔두고 리즈시절이라는 단어가 보편화 되어있는게 현실입니다.
No.99 AaronJudge
23/08/11 11:09
수정 아이콘
찰지면 쓰이는것같긴해요

근..데 기자면 되도록 국립국어원을 존중해야할것같긴한대
23/08/11 11:14
수정 아이콘
솔직히 저는 인터넷 기사 쓰는 기자는 글 쓰는 사람으로 안 봅니다. 어휘력, 맞춤법, 문장력 등에서 수준 이하가 너무 많아요. 기본적인 오타 검수조차 안 된 글이 넘쳐납니다.
고등어자반
23/08/11 11:18
수정 아이콘
이것도 문제이지만, 어느 순간부터 '~하지만'이라고 쓸 것을 '~하다만'이라고 쓰는 것이 너무 흔해졌어요.
지탄다 에루
23/08/11 11:44
수정 아이콘
이거 너무 공감입니다
하다만은 반말이라고 생각 못하는 분들이 많더라구요
지니팅커벨여행
23/08/11 13:37
수정 아이콘
여기에 더해, 미미하다는 표현을 미비하다라고 쓰는 경우도 매우 많더라고요.
23/08/11 11:54
수정 아이콘
역대급 대신에 쓸만한 용어가 뭐가 있을까요..?
local max. 극대값의 의미가 있었으면 하는데 크크
23/08/11 11:54
수정 아이콘
마침 판이 깔린 김에... 이 자리를 '빌어' 이거는 지적하는 사람도 드물더라고요.
다리기
23/08/11 11:58
수정 아이콘
와 진짜 자연스럽게 넘어가던 표현이네요 크크크
난 이제 '빌어'를 볼 때마다 거슬리게 될거에요 망했어...
23/08/11 11:58
수정 아이콘
역대는 역대 최고급, 역대 최상급으로 붙이면
줄임말처럼 느껴져서 괜찮아 보이는데
(사실 저정도까지 늘여놓으면 '급'은 필요없죠)

메소드급은 거의 신조어 느낌이네요.

요새 줄임말, 신조어가 많으니까 쓰면 된다, 안된다 까지는 잘 모르겠지만,
역대급과 메소드급은 [갭차이]가 좀 납니다.
23/08/11 13:29
수정 아이콘
갸아아악 방심했다!
신사동사신
23/08/11 12:30
수정 아이콘
저는 사람들이 많이쓰는
표현은 괜찮다고 보는편이라..
Rorschach
23/08/11 12:36
수정 아이콘
사실 저 '메소드' 연기라는 말은 저렇게 이상하게 뒤데 급이라는 표현을 붙이지 않아도 제대로 쓰는 경우가 잘 없죠 크크
작은대바구니만두
23/08/11 13:56
수정 아이콘
[랩실]에서 저는 다 포기했습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
485005 [기타] 중국 청년실업률 발표 중지 [90] 졸업16973 23/08/15 16973
485004 [스타1] 금일 ASL 16 본선 2일차 [14] Pika488663 23/08/15 8663
485003 [유머] 출근길 지하철 일상 [2] 길갈12402 23/08/15 12402
485002 [기타] 의외로 광복절 당일날 찍은 사진 [9] 졸업14808 23/08/15 14808
485001 [스타1] 20년 전 오늘 펼쳐졌던 경기 [21] Davi4ever11592 23/08/15 11592
485000 [LOL] ??? : 케리아 한번만 봐주라 [12] Leeka10749 23/08/15 10749
484999 [기타] 태극기 흔드는 뉴욕시장 [13] 졸업12273 23/08/15 12273
484998 [방송] 연탄불고기 맛집의 비밀.jpg [21] insane13875 23/08/15 13875
484997 [방송] 광고로 돈을 받으면서 자기 좋아하는 이야기해서 신난 과학유튜버.mp4 [2] insane12472 23/08/15 12472
484996 [기타] 4번째로 입대한 32세 신병 [22] 톰슨가젤연탄구이12697 23/08/15 12697
484995 [유머]  오늘자 사우디 오일머니 클라스 [12] Myoi Mina 13931 23/08/15 13931
484994 [유머] 어느 유부녀가 말하는 결혼의 장점 10가지.jpg [45] Aqours14524 23/08/15 14524
484993 [유머] 인류 최초의 에이즈 환자는 어떻게 걸렸을까?.jpg [12] Myoi Mina 12898 23/08/15 12898
484992 [유머] 대왕 청포도맛사탕 [33] 메롱약오르징까꿍11624 23/08/15 11624
484991 [기타] 운영이 정신 못차리고 있는 게임의 초기 평가 [13] 닉넴길이제한8자9624 23/08/15 9624
484990 [유머] 어릴때 구라치고 다닌 80, 90년대생 남자들 [41] Myoi Mina 12202 23/08/15 12202
484989 [게임] 디아4 거래 기능이 막혔습니다. [20] 만찐두빵11086 23/08/15 11086
484988 [기타] 약물별 거미집 형성패턴 [11] 우주전쟁9269 23/08/15 9269
484987 [기타] 빅쇼트의 주인공 마이클 버리의 가장 최근 포트폴리오 근황 [10] 보리야밥먹자10976 23/08/15 10976
484986 [기타] 옥션에서 5월 1일 이후 첫결제면 5천원 할인쿠폰 3장 줍니다 [28] VictoryFood11479 23/08/15 11479
484985 [LOL] 의외로 말을 더럽게 했던 프로게이머 [11] 쎌라비11693 23/08/15 11693
484984 [기타] 락갤러가 생각하는 한국락이 안되는 이유 [48] Avicii12566 23/08/15 12566
484983 [연예인] 스파이더 우먼 캐스팅 된 여배우 [23] 묻고 더블로 가!14953 23/08/15 14953
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로