PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/07/11 17:25:08
Name Myoi Mina
File #1 jjj.jpg (104.1 KB), Download : 70
출처 펨코
Subject [유머] “바삭바삭하게 구웠다 쪽바리”


가게 주인이 커티스 르메이인가?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
hm5117340
23/07/11 17:26
수정 아이콘
쪽빨아 먹어서 그런가
LCK 시청만 10년
23/07/11 17:29
수정 아이콘
족발을 쪽바리로 번역했네요 누군가의 악의 아닐까요?
내년엔아마독수리
23/07/11 17:30
수정 아이콘
말투 보아 하니 번역기 돌린 거 같은데 어떻게 저렇게 나왔지?
사유리의 영향인가...
엑세리온
23/07/11 17:39
수정 아이콘
잠시 시간을 가져라
OneCircleEast
23/07/11 17:49
수정 아이콘
자매품으로 '치익치익 유태인'이 있습니다
동굴범
23/07/11 18:09
수정 아이콘
구글번역
돈다리 바삭바삭 구이

파파고번역
바삭바삭하게 구운 족발

일본산 번역기가 이상한가 보네요.
단비아빠
23/07/11 18:10
수정 아이콘
요즘 번역기 평균 수준이 워낙 좋아져서 저런 오역은 꽤 보기 힘든데...
한국이 아니라 일본쪽 번역기를 썼을지도 모르겠고.. (일본에는 옛날 것들이 많이 남아있더군요)
아니면 사진이 꽤 옛날 사진일지도요...
고기반찬
23/07/11 18:28
수정 아이콘
???: 네 친구? 아아 이것을 말하는 건가...그 녀석은 이미 바삭바삭하게 됐다구?
???: 킷사마아아아아아
흑색텔레비전
23/07/11 20:24
수정 아이콘
쪽바리들은 구워야 제맛이죠 일본에는 가위바위보도 지면 안됩니다
손꾸랔
23/07/11 21:30
수정 아이콘
??? : 예상대로 한국사람들 주문 많이많이 했스므니다 성공이므니다 쿄쿄쿄
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
482993 [기타]  충남 공주시 마스코트 '고마곰' 상황 [18] 카루오스12707 23/07/15 12707
482992 [서브컬쳐] 원신 영어 성우가 돈을 떼먹힌 사건 관련 미호요 입장 [44] 고세구10909 23/07/15 10909
482991 [기타] 헐리우드 배우 파업 - 얼굴 하루 스캔하면 AI로 평생쓴다 [51] 졸업13295 23/07/15 13295
482990 [유머] [인방]남자회원 여자회원 지각시 차이 [17] 졸업12904 23/07/15 12904
482989 [서브컬쳐] 웹툰 주인공이 인생 망한 이유.jpg [10] petertomasi12460 23/07/15 12460
482988 [유머] 강원랜드 가서 돈버는 방법 [6] Croove12631 23/07/15 12631
482987 [서브컬쳐] 백설공주 실사화 촬영 샷 유출 [53] 닭강정11572 23/07/15 11572
482986 [기타] 지구 역사상 가장 길었던 장마기간.jpg [20] insane10536 23/07/15 10536
482985 [LOL] 엄마한테 안기는게 부끄러운 막내아들.mp4 [5] insane8845 23/07/15 8845
482984 [기타] 영국음식 [51] 퍼블레인10973 23/07/15 10973
482983 [게임] 스타크래프트 3 루머 [37] 졸업11441 23/07/15 11441
482982 [유머] 빵을 구워보아요 [13] 길갈7693 23/07/15 7693
482981 [서브컬쳐] 환생을 소재로 하고, 캐릭터 눈에 별이 있는 애니메이션.. 극장판! [2] 나혼자만레벨업7750 23/07/15 7750
482979 [기타] 홍수 위기에 직면한 금강 수계 지역들 [3] 리노10125 23/07/15 10125
482978 [유머] 당근에 올라온 핫한 직관티켓(?) [15] 짐승11501 23/07/15 11501
482977 [기타] 코레일 일반열차 운행 중지 및 탈선 사고 [8] 리노9766 23/07/15 9766
482976 [기타] 저층세대 물이 역류했다는 아파트 [63] 명탐정코난12864 23/07/15 12864
482975 [유머] [스포] 좀 더 현실적인 효과음이 적용된 전투 씬 [10] DogSound-_-*9501 23/07/15 9501
482974 [유머] 솔직히 케이팝보다는 제이팝이 음악성 더 쩐다 아님? [78] 삭제됨10899 23/07/15 10899
482973 [방송] 모차르트의 똥밍아웃 (첫사랑에게 보낸 러브레터) [11] Croove9334 23/07/15 9334
482972 [게임] 20년 가까이된 디아블로2의 새로운 이스터 에그 [7] Darkmental11150 23/07/15 11150
482971 [서브컬쳐] [인방] 하스스톤이 역대 최악의 게임인 이유 [7] 류수정11447 23/07/15 11447
482970 [기타] 북아일랜드 근황 [22] 된장까스15875 23/07/15 15875
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로