PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/07/11 17:25:08
Name Myoi Mina
File #1 jjj.jpg (104.1 KB), Download : 70
출처 펨코
Subject [유머] “바삭바삭하게 구웠다 쪽바리”


가게 주인이 커티스 르메이인가?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
hm5117340
23/07/11 17:26
수정 아이콘
쪽빨아 먹어서 그런가
LCK 시청만 10년
23/07/11 17:29
수정 아이콘
족발을 쪽바리로 번역했네요 누군가의 악의 아닐까요?
내년엔아마독수리
23/07/11 17:30
수정 아이콘
말투 보아 하니 번역기 돌린 거 같은데 어떻게 저렇게 나왔지?
사유리의 영향인가...
엑세리온
23/07/11 17:39
수정 아이콘
잠시 시간을 가져라
OneCircleEast
23/07/11 17:49
수정 아이콘
자매품으로 '치익치익 유태인'이 있습니다
동굴범
23/07/11 18:09
수정 아이콘
구글번역
돈다리 바삭바삭 구이

파파고번역
바삭바삭하게 구운 족발

일본산 번역기가 이상한가 보네요.
단비아빠
23/07/11 18:10
수정 아이콘
요즘 번역기 평균 수준이 워낙 좋아져서 저런 오역은 꽤 보기 힘든데...
한국이 아니라 일본쪽 번역기를 썼을지도 모르겠고.. (일본에는 옛날 것들이 많이 남아있더군요)
아니면 사진이 꽤 옛날 사진일지도요...
고기반찬
23/07/11 18:28
수정 아이콘
???: 네 친구? 아아 이것을 말하는 건가...그 녀석은 이미 바삭바삭하게 됐다구?
???: 킷사마아아아아아
흑색텔레비전
23/07/11 20:24
수정 아이콘
쪽바리들은 구워야 제맛이죠 일본에는 가위바위보도 지면 안됩니다
손꾸랔
23/07/11 21:30
수정 아이콘
??? : 예상대로 한국사람들 주문 많이많이 했스므니다 성공이므니다 쿄쿄쿄
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
483451 [LOL] 다음주 Saturday Showdown 예고 [37] Leeka10364 23/07/23 10364
483450 [유머] epl 더비중에 사이좋은 더비 칭호붙는 더비 [9] 여기8413 23/07/23 8413
483449 [LOL] ??? : 재혁아 너 면제야? [24] Starlord10786 23/07/23 10786
483448 [기타] 32살에 입대한 우석이 형 [70] Avicii14054 23/07/23 14054
483447 [기타] 태국에 있다는 뱀 바위.jpg [21] valewalker11371 23/07/23 11371
483446 [유머] 망했다는 블리자드 2분기 수익 [101] 만찐두빵13227 23/07/23 13227
483445 [LOL] 브리온이 t1을 이긴 871일 전 경기 [12] Leeka9188 23/07/23 9188
483444 [LOL] 2년간 티원의 정규시즌 성적 [1] Leeka7635 23/07/23 7635
483443 [기타] [혐주의] 낚시하다가 가끔 올라온다는 물건 [18] 쎌라비12338 23/07/23 12338
483442 [LOL] LCK 서폿 커리어 [26] 쎌라비8502 23/07/23 8502
483441 [LOL] 오피셜 역체정 [37] 갓기태10826 23/07/23 10826
483440 [LOL] 결국 착각이 심했던 짤 [27] 길갈9843 23/07/23 9843
483439 [LOL] 포비랑 동갑인 의외의 인물 [4] 한국에어비앤비7771 23/07/23 7771
483438 [기타] 우편물 테러당한 거 인증한 에타인들 [15] 명탐정코난11970 23/07/23 11970
483437 [게임] 블리자드는 죽었다 [88] Just do it13163 23/07/23 13163
483436 [유머] 결혼한 잇섭에게 김풍이 한 조언 [25] Myoi Mina 13364 23/07/23 13364
483435 [기타] 일본 컬링대표팀 "후시사와 사츠키" 근황 [20] 아롱이다롱이12469 23/07/23 12469
483434 [기타] 한국 온실가스 배출 비중.jpg [24] VictoryFood13544 23/07/23 13544
483433 [연예인] 귀차니즘의 끝판왕이었던 배우.JPG [11] 비타에듀13198 23/07/23 13198
483432 [유머] 광기의 이벤트 참가자 [9] 일신8444 23/07/23 8444
483431 [기타] [트위터] 브랜드 종료 [12] 타카이11130 23/07/23 11130
483430 수정잠금 댓글잠금 [기타] 이제 보조제도 파시는 그분 [116] 개인의선택16513 23/07/23 16513
483429 [유머] 요즘 태권도 근황 [26] 쎌라비12329 23/07/23 12329
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로