PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/11/18 21:55:44
Name 추천
File #1 79b5b8985269bbbdac94fdedac95a91c.jpeg.jpg (16.2 KB), Download : 75
출처 개드립 - 언어로 보는 한중일 관계 (
Link #2 https://www.dogdrip.net/291307829
Subject [유머] 언어로 보는 한중일 관계


서로 같지 않으려고 발악함 



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Proactive
20/11/18 21:59
수정 아이콘
서본
본책
책권
及時雨
20/11/18 22:00
수정 아이콘
권의 극에 달할 수 있는 것은 오직 조선 뿐이다
미카엘
20/11/18 22:03
수정 아이콘
권본 본책 책권 이었으면 완벽한 돌려막기인데 크크
제가la에있을때
20/11/18 22:07
수정 아이콘
크크저도 이거 생각
SCV아인트호벤
20/11/18 22:49
수정 아이콘
그냥 북한에서 권서 쓰라고 하죠
담배상품권
20/11/18 22:08
수정 아이콘
권은 일본에서도 쓸걸요?
소주파
20/11/18 22:15
수정 아이콘
책을 나타내는 글자가 서랑 책이라 서책이니 한 쪽이 서고 한 쪽이 책인 건 그럴 법한데 일본은 한자 전수받을 때 뭘 잘못 배웠길래 ...
醉翁之意不在酒
20/11/18 22:53
수정 아이콘
(수정됨) 본도 책이라는 뜻이 있죠. 본이라는 글자는 원래 나무의 뿌리라는 뜻인데 거기서 근본 원본이라는 뜻이 나오면서 책에서는 원본 사본 판본 등등으로 사용되는거라 여기서 본은 책이라는 뜻인건 맞습니다.
사실 서도 원뜻을 글자를 쓰다라는 뜻인데 거기서 글자를 쓴것 즉 책으로 번진거구요.
책은 뭐 모양만 봐도 죽간이나 목간 그 자체고 권은 둘둘 말다라는 뜻이 번져서 비단이나 죽간 같은걸 말아서 묶은걸 즉 책의 단위가 된거고요.
애초에 위의 예시는 현대에 가장 많이 쓰이는 조합이고 실제로는 여러가지를 다 사용합니다.
세 조합이 어느것이 더 맞다 틀리다 따질 문제가 아닙니다.
두둥등장
20/11/18 22:16
수정 아이콘
순서가 바뀌면 걍 일본이 둘다베껴서 돌려막기한거죠
cienbuss
20/11/18 23:11
수정 아이콘
애인의 뜻이 3국 다 다른 게 제일 인상적이던데.
포졸작곡가
20/11/19 00:20
수정 아이콘
한국: 깊이 사귀는 미혼남녀 관계
중국: 부부관계
일본: 불륜인 남녀관계

이렇게 알고 있네요~~크크크
문문문무
20/11/19 01:53
수정 아이콘
진짜요? 그럼 일본에서는 애인이냐고 물으면 실례인가요?
Dark Swarm
20/11/19 02:06
수정 아이콘
당연하게도 일반적으로는 그렇습니다
Thanatos.OIOF7I
20/11/19 10:02
수정 아이콘
일본말로 아이징인가 그런데, 당신 아이징 있냐고 물으면 당황스러워합니다. 보통 남친(카레시), 여친 (카노죠) 있냐고 묻죠. 아이징은 보다 은밀한 관계를 뜻합니다. 불륜도 포함되구요.
판을흔들어라
20/11/18 23:58
수정 아이콘
대나무? 엮는 단위랑 그래서 그 대나무 더미로 이뤄지는 한 내용 때문에 갈렸다고 들었는데
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
405110 [스포츠] KBO 세계선이 바뀐 순간 [17] 길갈9906 20/11/25 9906
405109 [LOL] 구단주에게 인사온 새 코치진.jpg [25] 아지매9877 20/11/25 9877
405108 [유머] 모 사이트의 닌텐도 스위치 나눔글 상황.jpg [75] AKbizs11383 20/11/25 11383
405107 [유머] 아재들만 아는 갬성 [15] 미캉9087 20/11/25 9087
405106 [동물&귀욤] 구렁이한테 고양이를 먹이로 줬다.. [7] KOS-MOS6721 20/11/25 6721
405105 [유머] 문신 레전드 [28] 미캉12068 20/11/25 12068
405104 [서브컬쳐] 요즘 소소하게 화나는 부분 [23] 미캉8656 20/11/25 8656
405103 [유머] 사펑이고 RTX고 다 부질없는 이유(2) [23] 우그펠리온8062 20/11/25 8062
405102 [서브컬쳐] 포켓몬 FMV(?) [4] 문문문무5907 20/11/25 5907
405101 [게임] 자 이제 서로 죽여라 [14] 어서오고8795 20/11/25 8795
405100 [유머] 사펑이고 RTX고 다 부질없는 이유 [10] TWICE쯔위8103 20/11/25 8103
405099 [스타1] 무겐 스타크래프트 [3] Ambael8094 20/11/25 8094
405098 [기타] 맥 프로급 성능의 M1 맥북성능에 놀라셨나요? [23] Lord Be Goja8920 20/11/25 8920
405097 [유머] 이견이 없을 거 같은 동국대 여신(405088관련글) [6] 판을흔들어라10954 20/11/25 10954
405096 [기타] 미국식 배송 리마스터 [3] Lord Be Goja8021 20/11/25 8021
405095 [유머] 추신수 와이프 인스타그램 [25] KOS-MOS12435 20/11/25 12435
405094 [기타] 주식만큼 다이나믹하던 올해 달러 환율 [26] 길갈10907 20/11/25 10907
405093 [유머] 키즈카페 알바 하는데 애 이름이 특이해 [32] KOS-MOS10993 20/11/25 10993
405092 [방송] 나만 아는 officially missing 뼈치킨을 알고있니 봄 [2] 어서오고9781 20/11/25 9781
405091 [기타] [주식] 회복한 원유가에도 회복하지 못하는 주식.. [27] 맥스훼인10022 20/11/25 10022
405090 [기타] nc우승에 집행검 나왔으니 한화 우승엔 [31] 판을흔들어라11497 20/11/25 11497
405089 [기타] 시각장애 요리사가 만든 파이에 대한 고든램지 반응.jpg [33] 김치찌개10519 20/11/25 10519
405088 [유머] 동국대를 대표하는 여신은 누구인가?.jpg [20] 김치찌개10155 20/11/25 10155
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기